1
0
mirror of https://github.com/kremalicious/metamask-extension.git synced 2024-10-22 19:26:13 +02:00
metamask-extension/app/images/videos/recovery-onboarding/subtitles/tl.vtt
ryanml a4360e7201
Adding subtitles for additional languages (SRP Video) (#11849)
Adding support for: Spanish, Hindi, Indonesian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Tagalog, and Vietnamese
2021-08-18 09:09:11 -07:00

116 lines
2.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

WEBVTT
1
00:00:00.780 --> 00:00:04.580
Ang MetaMask ay isang bagong paraan para kumonekta
sa mga site at application.
2
00:00:04.580 --> 00:00:08.860
Sa mga tradisyonal na website, ang isang central database
o bangko ang magiging responsable sa pagkontrol at
3
00:00:08.860 --> 00:00:10.179
pag-recover ng iyong mga account.
4
00:00:10.179 --> 00:00:15.050
Pero sa MetaMask, ang lahat ng kakayahan ay nasa
may hawak ng master key.
5
00:00:15.050 --> 00:00:18.460
Kung sino man ang may hawak ng key, siya ang magkokontrol sa mga account.
6
00:00:18.460 --> 00:00:21.110
Ang iyong lihim na recovery phrase
ay ang iyong "master key".
7
00:00:21.110 --> 00:00:26.070
Isa itong 12 salita na nagagawa
sa unang pagkakataong i-set up mo ang MetaMask, na magbibigay-daan sa iyo
8
00:00:26.070 --> 00:00:30.120
na maibalik ang iyong wallet at pera kung sakaling
mawalan ka ng access.
9
00:00:30.120 --> 00:00:33.451
Mahalagang i-secure
ang iyong wallet sa pamamagitan ng pagpapanatiling sobrang ligtas at walang nakakaalam ng iyong
10
00:00:33.451 --> 00:00:37.510
lihim na recovery phrase
.
11
00:00:37.510 --> 00:00:41.429
Kung may ibang taong makaka-access nito, makukuha nila
ang "master key" sa iyong wallet at
12
00:00:41.429 --> 00:00:45.190
madali nilang maa-access at makukuha ang lahat ng pera mo.
13
00:00:45.190 --> 00:00:50.109
Para ma-secure ang iyong MetaMask wallet,
ligtas na i-save ang iyong lihim na recovery phrase.
14
00:00:50.109 --> 00:00:54.930
Puwede mo itong isulat, itago,
ilagay sa isang safe deposit box
15
00:00:54.930 --> 00:00:57.729
o kaya ay gumamit ng ligtas na password manager.
16
00:00:57.729 --> 00:01:01.050
Ang ilang user nga ay inuukit pa ang kanilang
phrase sa isang metal plate!
17
00:01:01.050 --> 00:01:04.440
Walang sinuman, maging ang team
sa MetaMask, ang makakatulong sa iyong
18
00:01:04.440 --> 00:01:07.820
maibalik ang wallet mo kung maiwawala mo
iyong lihim na recovery phrase.
19
00:01:07.820 --> 00:01:12.072
Kung hindi mo pa naisusulat ang iyong lihim na recovery
phrase at hindi pa naitatago sa ligtas na lugar,
20
00:01:12.072 --> 00:01:15.492
gawin mo na ngayon. Hihintayin ka namin.
21
00:01:15.500 --> 00:01:20.780
At tandaan, huwag kailanman ipaalam sa iba ang iyong lihim na recovery
phrase: maging sa amin.
22
00:01:20.780 --> 00:01:24.910
Kung may magtatanong man sa iyo,
sinusubukan ka nilang i-scam.
23
00:01:24.910 --> 00:01:26.250
´Yun lang!
24
00:01:26.250 --> 00:01:31.020
Ngayon ay alam mo na kung ano ang lihim na recovery phrase
at kung paano mapapanatiling ligtas ang iyong wallet.