tornado-initiation-ui/langs/zh.json

176 lines
9.8 KiB
JSON
Raw Normal View History

2020-10-30 09:01:41 +01:00
{
"closeNotification": "关闭通知",
"indexNotification": "Tornado.cash {link}. 但它仍处在实验阶段,请注意并自行承担使用风险。",
"indexNotificationLinkText": "已通过安全审计",
"deposit": "存款",
"depositButton": "存款",
"withdraw": "提款",
"withdrawButton": "提款",
"howToMakeADeposit": "如何存款",
"chooseAToken": "选择代币",
"selectAmountToDeposit": "选择存款额度",
"clickDeposit": "点按「存款」键",
"backupTheNote": "备份存款凭证(这很重要!)",
"clickSendDeposit": "点击发送存款",
"confirmTheTransaction": "确认交易",
"waitUntilTransactionIsMined": "等待该交易被网络确认",
"done": "搞定!",
"howToMakeAWithdrawWidthRelayer": "如何通过中继者提款",
"enterYourDepositsNote": "输入你的存款凭证",
"enterRecipientAddress": "输入收款地址",
"clickWithdraw": "点击提款",
"clickWithdrawAfterProof": "点按「提款」键",
"waitUntilProofIsGenerated": "等待生成证明",
"howToMakeAWithdrawWithMetamask": "如何使用 Metamask 提款",
"clickSettingsIcon": "点击设置图标 {icon}",
"chooseWalletOption": "选择钱包选项",
"clickSaveButton": "点击保存按键",
"signTransaction": "签名交易",
"video": "视频",
"yourWallet": "你的钱包",
"pleaseSelectYourWeb3Wallet": "请选择你的 Web3 钱包:",
"otherWallet": "其它钱包",
"currentNetworkIsNotSupported": "暂不支持这个网络,请尝试 Kovan 或者主网",
"tutorial": "教程",
"stats": "统计数据",
"about": "关于",
"privacyTips": "隐私小贴士",
"getFreeKETH": "获取免费的 kETH",
"logout": "退出",
"connect": "连接",
"token": "代币",
"amount": "数额",
"amountTooltip": "每个数额都具有单独的匿名设置。查看「统计数据」选项卡获取更多信息。",
"approvalIsRequired": "需要授权",
"inOrderToUse": "为了能使用 {currency},你必须进行授权。选择你希望授权的数额:",
"unlimited": "无限",
"unlimitedTooltip": "如果你希望进行多次操作,无限授权会更加方便。",
"enable": "授权",
"transactionWasSuccessfullySent": "交易已成功发送。",
"insufficientBalance": "余额不足",
"youDontHaveEnoughTokens": "没有足够的 {currency} 代币. 目前余额为 {balance} {currency}",
"close": "关闭",
"yourNote": "你的凭证",
"pleaseBackupYourNote": "请备份凭证,这很重要!如果你丢失了该凭证,你将无法找回存款!",
"iBackedUpTheNote": "我已备份了凭证",
"yourNoteWontBeSaved": "你的存款凭证不会被存储在浏览器的缓存中,请确认已作好备份。",
"sendDeposit": "发送存款",
"clickToCopy": "点击复制",
"copied": "已复制!",
"preparingTransactionData": "正在准备交易数据",
"viewInExplorer": "在浏览器中查看",
"loading": "加载中",
"pleaseConfirmTransactionInWallet": "请在 {wallet} 中确认交易",
"waitingForTransactionConfirmation": "正在等待交易确认",
"relayerIsNowSendingYourTransaction": "中继者现在正在发送你的交易。它将很快通过交易 Hash 响应。",
"note": "凭证",
"noteTooltip": "请输入你在存款时所获得的凭证",
"depositTransactionOnEtherscan": "在 Etherscan 上的存款交易",
"withdrawalSettings": "提款设置",
"pleaseEnterYourNote": "请输入存款凭证",
"turnOnWasm": "错误Error: 请在浏览器设置中打开 WebAssembly。<br /> 如果你使用 Tor 浏览器,请启用 about:config 中的 javascript.options.wasm",
"timePassed": "Time passed",
"timePassedTooltip": "即便在你之后又多笔存款它们也可能是由同一个用户存入的。因此我们建议在提款之前至少等待24小时以确保在此期间有多个用户使用了 Tornado。",
"subsequentDeposits": "后续存款",
"subsequentDepositsTooltip": "最有可能的提款来源是最近的存款,因此我们建议间隔至少 5 笔交易再进行提款操作能够保证更好的匿名性。",
"recipientAddress": "收款地址",
"donate": "捐赠",
"pleasePasteAddressHere": "请在这里粘贴地址",
"noteIsInvalid": "凭证无效",
"noteHasBeenSpent": "该凭证已使用",
"gettingTheNoteData": "获取凭证数据",
"noteWasAlreadySpent": "该凭证已使用",
"error": "错误",
"validationError": "验证错误",
"recipientAddressIsInvalid": "收款地址不可用",
"total": "总计",
"noteBalance": "凭证余额",
"relayerFee": "中继者费用",
"ethPurchase": "ETH 购买",
"ethPurchaseTooltip": "在提款的过程中将部分存款 DAI 兑换成 ETH以便在以后的交易中用于支付矿工费。",
"tokensToReceive": "接收代币",
"relayer": "中继者",
"relayerTooltip": "使用中继者服务来发送你的交易。由于矿工费是从存款中扣除的,所以匿名性更好。",
"custom": "自定义",
"pasteYourRelayerUrlorEnsRecord": "粘贴你的中继者的 URL 或者 ENS 记录",
"wallet": "钱包",
"walletTooltip": "使用你自己的账户发起提款例如imToken",
"save": "保存",
"setToDefaults": "设置为默认值",
"withdrawWalletWarning": "请确保用于支付矿工费的 ETH 不能链接到你的任何地址。否则提款的匿名性将受到影响。因此我们推荐使用中继者。",
"withdrawalConfirmation": "提款确认",
"confirm": "确认",
"yourZkSnarkProofHasBeenSuccesfullyGenerated": "你的零知识证明已经被成功生成!请点击确认发起提款操作。",
"generatingProof": "生成证明",
"statistics": "统计数据",
"anonymitySet": "匿名列表",
"anonymitySetTooltip": "你的提款可能来自的存款数目",
"latestDeposits": "最近存款",
"yourIP": "你的 IP 地址 {ip}",
"ipTooltip": "请确保在进行各种操作的时候使用不同的 IP 地址。我们建议使用 TOR 浏览器 或者 使用 VPN 服务。",
"filterBy": "过滤至",
"twentyFourHoursAfterDeposit": "存款后 24 小时",
"spent": "花费",
"unspent": "未花费",
"thereAreNoElements": "没有满足过滤的元素。",
"txHash": "交易 Hash",
"status": "状态",
"copyNote": "复制凭证",
"v1Deposit": "v1 存款",
"waitingForReceipt": "等待收款中",
"failed": "失败",
"withdrawn": "已提款",
"deposited": "已存款",
"removeFromCache": "从缓存中移除",
"pleaseMakeSureYouHaveBackedUpYourNote": "如果你的凭证还没有被使用,请确认已经做好了备份。 你是否仍然希望从浏览器存储中删除这个交易与凭证吗?",
"remove": "移除",
"noteHasBeenDeleted": "凭证已经被删除",
"cancelButton": "取消",
"donationsAddress": "捐赠地址:",
"rate": "比率",
"equalUserDeposit": "无存款 | 一笔存款 | 只有 {n} 笔用户存款 | {n} 笔用户存款",
"userDeposit": "无存款 | 只有 1 笔存款 | 只有 {n} 笔存款 | {n} 笔存款",
"gasPrice": "汽油价格",
"totalFee": "总费用",
"networkFee": "网络费",
"connectYourWalletFirst": "首先连接你的钱包",
"changeNetworkInYourWallet": "在你的钱包中将网络更改为{networkName}",
"relayerShouldSupportSSL": "中继者应该支持SSL",
"relayerStatusOk": "中继者状态: OK",
"canNotFetchStatusFromTheRelayer": "不能从中继者取得状态",
"thisRelayerServesADifferentNetwork": "该中继者把其他网络服务",
"compliance": "遵从",
"complianceTool": "遵从工具",
"complianceReport": "遵从报告",
"complianceSubtitle": "维护财务隐私对于保全我们的自由至关重要.{newline} 但是,这不由于不遵从发生. 借助Tornado.cash,你总是可以提供通过密码学查的交易历史证明使用您用于存入或提取资金的Ethereum地址. 为了显示您提款地址中持有资产的来源,这可能是必要的.{newline} 要生成遵从报告请您在下面输入Tornado.cash注释",
"from": "从",
"to": "到",
"withdrawal": "提款",
"noteHasNotBeenSpent": "该凭证没使用",
"thereIsNoRelatedDeposit": "没有联系的存款. 凭证无效.",
"warning": "警告",
"doNotShareYouNote": "不要与任何人共享你的凭证因为它将被用于提款你的资金!",
"date": "日期",
"fee": "费",
"transaction": "交易",
"commitment": "义务",
"nullifier": "无效符",
"verified": "已验证",
"generatePdfReport": "生成PDF报告",
"compliancePrintWarning": "这本遵从报告是供参考的. 你应该使用Tornado的遵从工具来确认报告 (https://tornado.cash/compliance) 的有效性,或者与可以算出和验证此处包含信息的任何其他密码学软件 (\"Tornado遵从工具\") 起使用. 报告中发现的信息与上述工具提供的信息之间存在任何差异,表明报告中的信息是不正确的{newline} 遵从报告按 \"原样,\" 提供,不提供任何明示或暗示担保,包括但不限于对适销性,用途的适用性和非侵权专利的担保. 无论是出于合同,要求,侵权或其他原因由本遵从报告引起与相关的任何索赔损害或其他责任TORNADO.CASH的作者概不负责.",
"relayRequestFailed": "中继者 {relayerName} 已关闭. 请选择其他中继者.",
"selectProvider": "请选择提供者",
"walletDoesNotSupported": "不支持钱包",
"fetchGasPriceFailed": "取得汽油价格失败",
"networkIsNotSupported": "不支持网络",
"failToGenerateNote": "无法产生凭证",
"invalidRoot": "无效的根",
"failedToFetchAllDepositEvents": "无法从合同中取得所有存款事件",
"unknownError": "未知错误",
"unitInvalidValue": "[ethjs-unit] 将数字 {value} 转换为wei时无效值",
"tooManyDecimalPoints": "[ethjs-unit] 将数字 {value} 转换为wei时, 小数点过多",
"tooManyDecimalPlaces": "[ethjs-unit] 将数字 {value} 转换为wei时, 小数位数过多",
"info": "信息",
"inTor": "被Tor隐藏"
}