Privacy policy update (#925)

* update right to data portability

* update right to data portability

* update right to data portability

* update right to data portability

Co-authored-by: MeikeMolitor <88214332+MeikeMolitor@users.noreply.github.com>

content/pages/privacy/de.md

@@ -233,12 +233,8 @@ Wenn du Fragen zu Purgatory hast oder wenn du kein GitHub-Konto besitzt und möc
 ## 7.5 Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 GDPR)
 
 Du hast das Recht, deine personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Zusätzlich hast du das Recht, diese Daten ungehindert an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln, sofern die in Art. 20 DSGVO definierten Voraussetzungen zutreffen.
+Sie können von Ihrem Recht auf Datenübertragbarkeit Gebrauch machen, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen.
 
-Sie können von Ihrem Recht auf Datenübertragbarkeit Gebrauch machen, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen oder die folgenden Schritte durchführen.
-
-- Besuche die History Table auf Ocean Market ([market.oceanprotocol.com/history](https://market.oceanprotocol.com/history)).
-- Validiere deine Identität mit deinem Private Key.
-- Klicke den Download Button für jede Tabelle, die relevant für dich ist.
 
 ## 7.6 Widerspruchsrecht (Art. 21 GDPR)
 

content/pages/privacy/en.md

@@ -232,12 +232,7 @@ If you have questions about Purgatory or do not have a GitHub account and want u
 ## 7.5 Right to data portability (Art. 20 GDPR)
 
 You have the right to receive your personal data in a structured, commonly used, and machine-readable format. Additionally, you have the right to transmit those data to another controller without hindrance, where the defined legal grounds in Art. 20 GDPR apply.
-
-You can make use of your right to data portability either by contacting us or by conducting the following steps.
-
-- Visit the History Table on Ocean Market ([market.oceanprotocol.com/history](https://market.oceanprotocol.com/history)).
-- Validate your identity with your private key.
-- Click on the download button for each table of interest.
+You can make use of your right to data portability by contacting us.
 
 ## 7.6 Right to object (Art. 21 GDPR)
 

content/pages/privacy/es.md

@@ -233,12 +233,7 @@ Si tiene preguntas sobre el Purgatory o no tiene una cuenta de GitHub y desea qu
 ## 7.5 Derecho a la portabilidad de los datos (Art. 20 del GDPR)
 
 Tiene derecho a recibir sus datos personales en formato estructurado, de uso común y legible por máquina. Además, tiene derecho a transmitir esos datos a otro responsable del tratamiento sin impedimentos, cuando los fundamentos legales definidos en el Art. 20 del GDPR se aplican.
-
-Puede hacer uso de su derecho a la portabilidad de los datos comunicándose con nosotros o realizando los siguientes pasos:
-
-- Visite la tabla de historial en Ocean Market ([market.oceanprotocol.com/history](https://market.oceanprotocol.com/history)).
-- Valide su identidad.
-- Haga clic en el botón de descarga para cada tabla de interés.
+Puede hacer uso de su derecho a la portabilidad de los datos comunicándose con nosotros.
 
 ## 7.6 Derecho de oposición (Art. 21 del GDPR)
 

content/pages/privacy/fr.md

@@ -233,12 +233,8 @@ Si vous avez des questions sur Purgatory ou si vous n'avez pas de compte Git
 ## 7.5 Droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD)
 
 Vous avez le droit de recevoir vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. En outre, vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans entrave, lorsque les fondements juridiques définis à l'article 20 du RGPD s'appliquent.
+Vous pouvez faire usage de votre droit à la portabilité des données en nous contactant.
 
-Vous pouvez faire usage de votre droit à la portabilité des données en nous contactant ou en procédant comme suit.
-
-- Visitez l'historique sur le marché Ocean ([market.oceanprotocol.com/history](https://market.oceanprotocol.com/history)).
-- Validez votre identité avec votre clé privée.
-- Cliquez sur le bouton de téléchargement pour chaque table d'intérêt.
 
 ## 7.6 Droit d'opposition (art. 21 du RGPD)