239 lines
15 KiB
JSON
239 lines
15 KiB
JSON
{
|
|
"label.access-code": "ဝင်ခွင့်ကုဒ်",
|
|
"label.actions": "လုပ်ဆောင်ချက်များ",
|
|
"label.activity-log": "လုပ်ဆောင်ချက်စာရင်း",
|
|
"label.add": "ထပ်ထည့်မည်",
|
|
"label.add-description": "အကြောင်းအရာဖော်ပြချက် ထည့်မည်",
|
|
"label.add-member": "Add member",
|
|
"label.add-website": "ဝက်ဘ်ဆိုဒ်ထည့်မည်",
|
|
"label.administrator": "အက်ဒမင်",
|
|
"label.after": "ပြီးနောက်",
|
|
"label.all": "အားလုံး",
|
|
"label.all-time": "အချိန်အစမှအခုထိ",
|
|
"label.analytics": "အန်နလစ်တစ်",
|
|
"label.average": "ပျမ်းမျှ",
|
|
"label.average-visit-time": "ဝဘက်ဘ်ဆိုဒ်တွင် ပျမ်းမျှကုန်ဆုံးချိန်",
|
|
"label.back": "နောက်သို့",
|
|
"label.before": "မတိုင်မီ",
|
|
"label.bounce-rate": "Bounce နှုန်း",
|
|
"label.breakdown": "ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု",
|
|
"label.browser": "Browser",
|
|
"label.browsers": "ဝက်ဘ်ဘရောင်ဇာများ",
|
|
"label.cancel": "မလုပ်တော့ပါ",
|
|
"label.change-password": "စကားဝှက် ပြောင်းမည်",
|
|
"label.cities": "မြို့များ",
|
|
"label.city": "City",
|
|
"label.clear-all": "အားလုံးကိုဖျက်မည်",
|
|
"label.confirm": "အတည်ပြုသည်",
|
|
"label.confirm-password": "စကားဝှက်အတည်ပြုသည်",
|
|
"label.contains": "ပါဝင်သည်",
|
|
"label.continue": "ဆက်သွားမည်",
|
|
"label.countries": "နိုင်ငံများ",
|
|
"label.country": "Country",
|
|
"label.create": "Create",
|
|
"label.create-report": "ရီပို့လုပ်မည်",
|
|
"label.create-team": "Team ပြုလုပ်မည်",
|
|
"label.create-user": "အသုံးပြုသူထည့်မည်",
|
|
"label.created": "ပြုလုပ်ပြီးသော",
|
|
"label.created-by": "Created By",
|
|
"label.current-password": "လက်ရှိစကားဝှက်",
|
|
"label.custom-range": "အချိန်အပိုင်းအခြားရွေးရန်",
|
|
"label.dashboard": "ဒက်ရှ်ဘုတ်",
|
|
"label.data": "ဒေတာ",
|
|
"label.date": "Date",
|
|
"label.date-range": "ရက်အပိုင်းအခြား",
|
|
"label.day": "Day",
|
|
"label.default-date-range": "ပုံသေ ရက်အပိုင်းအခြား",
|
|
"label.delete": "ဖျက်မည်",
|
|
"label.delete-report": "Delete report",
|
|
"label.delete-team": "Team ကိုဖျက်မည်",
|
|
"label.delete-user": "အသုံးပြုသူကိုဖျက်မည်",
|
|
"label.delete-website": "ဝက်ဘ်ဆိုဒ်ကိုဖျက်မည်",
|
|
"label.description": "ရှင်းပြချက်",
|
|
"label.desktop": "စားပွဲတင်ကွန်ပျူတာ",
|
|
"label.details": "အသေးစိတ်",
|
|
"label.device": "Device",
|
|
"label.devices": "အသုံးပြုသည့် ကိရိယာများ",
|
|
"label.dismiss": "ပိတ်ပါ",
|
|
"label.does-not-contain": "မပါဝင်ပါ",
|
|
"label.domain": "ဒိုမိန်း",
|
|
"label.dropoff": "Dropoff",
|
|
"label.edit": "ပြုပြင်မည်",
|
|
"label.edit-dashboard": "ဒက်ရှ်ဘုတ်ကို ပြုပြင်မည်",
|
|
"label.edit-member": "Edit member",
|
|
"label.enable-share-url": "ဝေငှခြင်းကိုလင့်ကို ဖွင့်မည်",
|
|
"label.event": "အဖြစ်အပျက်",
|
|
"label.event-data": "အဖြစ်အပျက် ဒေတာ",
|
|
"label.events": "အဖြစ်အပျက်များ",
|
|
"label.false": "မှားသည်",
|
|
"label.field": "Field အမည်",
|
|
"label.fields": "Field အမည်များ",
|
|
"label.filter": "Filter",
|
|
"label.filter-combined": "ပေါင်းစပ်ပြီး",
|
|
"label.filter-raw": "အရှိအတိုင်း",
|
|
"label.filters": "Filter များ",
|
|
"label.funnel": "ဖန်နယ်",
|
|
"label.funnel-description": "Understand the conversion and drop-off rate of users.",
|
|
"label.greater-than": "ထက်ပို၍ကြီးသည်",
|
|
"label.greater-than-equals": "ထက်ပို၍ကြီးသည်သို့မဟုတ်တူသည်",
|
|
"label.insights": "အသေးစိတ်သိမြင်နိုင်ရန်",
|
|
"label.insights-description": "Dive deeper into your data by using segments and filters.",
|
|
"label.is": "Is",
|
|
"label.is-not": "Is not",
|
|
"label.is-not-set": "Is not set",
|
|
"label.is-set": "Is set",
|
|
"label.join": "ဝင်မည်",
|
|
"label.join-team": "အသင်းဝင်မည်",
|
|
"label.language": "ဘာသာစကား",
|
|
"label.languages": "ဘာသာစကားများ",
|
|
"label.laptop": "လက်တော့ပ်",
|
|
"label.last-days": "လွန်ခဲ့သော {x} ရက်က",
|
|
"label.last-hours": "လွန်ခဲ့သော {x} နာရီက",
|
|
"label.leave": "ထွက်မည်",
|
|
"label.leave-team": "အသင်းမှထွက်မည်",
|
|
"label.less-than": "ထက်ပို၍ငယ်သည်",
|
|
"label.less-than-equals": "ထက်ပို၍ငယ်သည်သို့မဟုတ်တူသည်",
|
|
"label.login": "လော့ဂ်အင်",
|
|
"label.logout": "လော့ဂ်အောက်လုပ်မည်",
|
|
"label.manage": "Manage",
|
|
"label.max": "အများဆုံး",
|
|
"label.member": "Member",
|
|
"label.members": "အဖွဲ့ဝင်များ",
|
|
"label.min": "အနည်းဆုံး",
|
|
"label.mobile": "မိုဘိုင်း",
|
|
"label.more": "နောက်ထပ်",
|
|
"label.my-account": "My account",
|
|
"label.my-websites": "My websites",
|
|
"label.name": "အမည်",
|
|
"label.new-password": "စကားဝှက်အသစ်",
|
|
"label.none": "မရှိပါ",
|
|
"label.number-of-records": "{x} {x, plural, one {record} other {records}}",
|
|
"label.ok": "OK",
|
|
"label.os": "ကွန်ပျူတာလည်ပတ်မှုစနစ်",
|
|
"label.overview": "အပေါ်ယံမြင်ကွင်း",
|
|
"label.owner": "ပိုင်ဆိုင်သူ",
|
|
"label.page-of": "Page {current} of {total}",
|
|
"label.page-views": "ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူ",
|
|
"label.pageTitle": "Page title",
|
|
"label.pages": "စာမျက်နှာများ",
|
|
"label.password": "စကားဝှက်",
|
|
"label.powered-by": "{name} ထောက်ပံ့သည်",
|
|
"label.profile": "ပရိုဖိုင်း",
|
|
"label.queries": "Queries (ကွာရီများ)",
|
|
"label.query": "Query (ကွာရီ)",
|
|
"label.query-parameters": "Query parameters (ကွာရီပါရာမီတာများ)",
|
|
"label.realtime": "အချိန်နှင့်တပြေးညီ",
|
|
"label.referrer": "Referrer",
|
|
"label.referrers": "ရည်ညွှန်းမှုများ",
|
|
"label.refresh": "Refresh လုပ်မည်",
|
|
"label.regenerate": "ပြန်ထုတ်မည်",
|
|
"label.region": "Region",
|
|
"label.regions": "ဒေသများ",
|
|
"label.remove": "ဖျက်မည်",
|
|
"label.remove-member": "Remove member",
|
|
"label.reports": "တင်ပြမှုများ",
|
|
"label.required": "လိုအပ်သည်",
|
|
"label.reset": "ပြန်စမည်",
|
|
"label.reset-website": "ဝက်ဘ်ဆိုဒ်ဒေတာကိုဖျက်မည်",
|
|
"label.retention": "Retention",
|
|
"label.retention-description": "Measure your website stickiness by tracking how often users return.",
|
|
"label.role": "အခန်းကဏ္ဍ",
|
|
"label.run-query": "Query ကိုလုပ်ဆောင်မည်",
|
|
"label.save": "သိမ်းဆည်းမည်",
|
|
"label.screens": "မြင်ကွင်းများ",
|
|
"label.search": "Search",
|
|
"label.select": "Select",
|
|
"label.select-date": "ရက်ရွေးပါ",
|
|
"label.select-role": "Select role",
|
|
"label.select-website": "ဝဘက်ဘ်ဆိုဒ်ရွေးပါ",
|
|
"label.sessions": "ဆက်ရှင်များ",
|
|
"label.settings": "ဆက်တင်များ",
|
|
"label.share-url": "URL ကိုရှဲမည်",
|
|
"label.single-day": "တစ်ရက်အတွင်း",
|
|
"label.sum": "ပေါင်းလဒ်",
|
|
"label.tablet": "တက်ဘလက်",
|
|
"label.team": "အသင်း",
|
|
"label.team-id": "အသင်း အိုင်ဒီ",
|
|
"label.team-member": "အသင်းဝင်",
|
|
"label.team-name": "Team name",
|
|
"label.team-owner": "အသင်းကိုပိုင်ဆိုင်သူ",
|
|
"label.team-view-only": "Team view only",
|
|
"label.team-websites": "Team websites",
|
|
"label.teams": "အသင်းများ",
|
|
"label.theme": "Theme (အပြင်အဆင်)",
|
|
"label.this-month": "ယခုလ",
|
|
"label.this-week": "ယခုအပတ်",
|
|
"label.this-year": "ယခုနှစ်",
|
|
"label.timezone": "အချိန်ဇုန်",
|
|
"label.title": "ခေါင်းစဥ်",
|
|
"label.today": "ယနေ့",
|
|
"label.toggle-charts": "ဇယားများကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်မည်",
|
|
"label.total": "စုစုပေါင်း",
|
|
"label.total-records": "မှတ်တမ်းစုစုပေါင်း",
|
|
"label.tracking-code": "ထရက်လုပ်သည့် ကုဒ်",
|
|
"label.transfer": "Transfer",
|
|
"label.transfer-website": "Transfer website",
|
|
"label.true": "မှန်သည်",
|
|
"label.type": "အမျိုးအစား",
|
|
"label.unique": "Unique",
|
|
"label.unique-visitors": "ဝင်ရောက်သူ (ထပ်ခြင်းမရှိ)",
|
|
"label.unknown": "မသိသော",
|
|
"label.untitled": "ခေါင်းစဉ်မရှိ",
|
|
"label.url": "URL",
|
|
"label.urls": "URL များ",
|
|
"label.user": "အသုံးပြုသူ",
|
|
"label.username": "အသုံးပြုသူအမည်",
|
|
"label.users": "အသုံးပြုသူများ",
|
|
"label.value": "တန်ဖိုး",
|
|
"label.view": "ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုမှု",
|
|
"label.view-details": "အသေးစိတ်ကို ကြည့်ရှုမည်",
|
|
"label.view-only": "ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုမှုများသာ",
|
|
"label.views": "ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုမှုများ",
|
|
"label.visitors": "ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူများ",
|
|
"label.website": "ဝက်ဘ်ဆိုဒ်",
|
|
"label.website-id": "ဝက်ဘ်ဆိုဒ် အိုင်ဒီ",
|
|
"label.websites": "ဝက်ဘ်ဆိုဒ်များ",
|
|
"label.window": "ဝင်းဒိုး",
|
|
"label.yesterday": "မနေ့က",
|
|
"message.action-confirmation": "Type {confirmation} in the box below to confirm.",
|
|
"message.active-users": "{x} လက်ရှိအသုံးပြုနေသူ {x, plural, one {ယောက်} other {ယောက်}}",
|
|
"message.confirm-delete": "{target} ကို ဖျက်ရန် သေချာပါသလား?",
|
|
"message.confirm-leave": "{target} ကို ထွက်ရန် သေချာပါသလား?",
|
|
"message.confirm-remove": "Are you sure you want to remove {target}?",
|
|
"message.confirm-reset": "{target} ကို ဖျက်၍ပြန်စလုပ်ရန် သေချာပါသလား?",
|
|
"message.delete-team-warning": "Deleting a team will also delete all team websites.",
|
|
"message.delete-website-warning": "ဝက်ဘ်ဆိုဒ် ဒေတာအကုန် ဖျက်မည်",
|
|
"message.error": "မှားယွင်းမှုတစ်ခု ရှိသွားပါသည်",
|
|
"message.event-log": "{url} တွင် {event}",
|
|
"message.go-to-settings": "ဆက်တင်သို့ သွားရန်",
|
|
"message.incorrect-username-password": "အသုံးပြုသူအမည် သို့မဟုတ် စကားဝှက် မှားနေသည်",
|
|
"message.invalid-domain": "ဒိုမိန်း မမှန်ပါ http/https. မပါရပါ",
|
|
"message.min-password-length": "အနည်းဆုံး {n} character ရှိရမည်",
|
|
"message.new-version-available": "အူမာမီ {version} အသစ်ထွက်နေပါပြီ",
|
|
"message.no-data-available": "ဒေတာ မရှိပါ",
|
|
"message.no-event-data": "အဖြစ်အပျက်ဒေတာ မရှိပါ",
|
|
"message.no-match-password": "စကားဝှက် မှားနေသည်",
|
|
"message.no-results-found": "ရလဒ်မရှိပါ",
|
|
"message.no-team-websites": "ဤအသင်းတွင် ဝက်ဘ်ဆိုက်မရှိသေးပါ",
|
|
"message.no-teams": "အသင်း မပြုလုပ်ရသေးပါ",
|
|
"message.no-users": "အသုံးပြုသူ မရှိသေးပါ",
|
|
"message.no-websites-configured": "ဝက်ဘ်ဆိုဒ်တစ်ခုမှ မထည့်ရသေးပါ",
|
|
"message.page-not-found": "ဤစာမျက်နှာသည် မရှိပါ",
|
|
"message.reset-website": "ဤ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်ဒေတာကိုဖျက်၍ ပြန်စလုပ်ရန် အောက်တွင် {confirmation} ကို ရိုက်ထည့်ပေးပါ",
|
|
"message.reset-website-warning": "ဤဝက်ဘ်ဆိုဒ်က စာရင်းအချက်အလက်များကို ဖျက်မည်၊ ဆက်တင်ဒေတာများ မပါပါ",
|
|
"message.saved": "မှတ်သားပြီး",
|
|
"message.share-url": "သင့်ဝက်ဆိုဒ်ဘ်၏ စာရင်းအချက်အလက်များကို အောက်ပါ URL တွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သည်",
|
|
"message.team-already-member": "ဤအသင်းတွင် ဝင်ပြီးသားဖြစ်နေသည်",
|
|
"message.team-not-found": "အသင်း မရှိပါ",
|
|
"message.team-websites-info": "ဤဝက်ဘ်ဆိုဒ်များကို အသင်းထဲမှ လူတိုင်းဝင်ကြည့်နိုင်သည်",
|
|
"message.tracking-code": "ဤဝက်ဘ်ဆိုဒ်၏ ဒေတာကိုကောက်ခံရန် အောက်ပါ code ကို သင်၏ HTML တွင်ထည့်ပါ",
|
|
"message.transfer-team-website-to-user": "Transfer this website to your account?",
|
|
"message.transfer-user-website-to-team": "Select the team to transfer this website to.",
|
|
"message.transfer-website": "Transfer website ownership to your account or another team.",
|
|
"message.triggered-event": "Triggered event",
|
|
"message.user-deleted": "အသုံးပြုသူ ဖျက်ပြီးပါပြီ",
|
|
"message.viewed-page": "Viewed page",
|
|
"message.visitor-log": "{country} မှ {browser} ဖြင့် {os} {device} တွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူ",
|
|
"message.visitors-dropped-off": "Visitors dropped off"
|
|
}
|