diff --git a/lang/zh-TW.json b/lang/zh-TW.json
index f38fd23a..414cba4d 100644
--- a/lang/zh-TW.json
+++ b/lang/zh-TW.json
@@ -19,7 +19,7 @@
   "label.default-date-range": "默認日期範圍",
   "label.delete": "刪除",
   "label.delete-account": "刪除帳戶",
-  "label.delete-website": "删除網站",
+  "label.delete-website": "刪除網站",
   "label.dismiss": "關閉",
   "label.domain": "域名",
   "label.edit": "編輯",
@@ -41,7 +41,7 @@
   "label.passwords-dont-match": "密碼不一致",
   "label.profile": "個人資料",
   "label.realtime": "實時",
-  "label.realtime-logs": "實時日志",
+  "label.realtime-logs": "實時日誌",
   "label.refresh": "刷新",
   "label.required": "必填",
   "label.reset": "重置",
@@ -60,17 +60,17 @@
   "label.username": "用户名",
   "label.view-details": "查看更多",
   "label.websites": "網站",
-  "message.active-users": "当前線上 {x} 人",
-  "message.confirm-delete": "你確定要删除 {target} 嗎？",
+  "message.active-users": "當前線上 {x} 人",
+  "message.confirm-delete": "你確定要刪除 {target} 嗎？",
   "message.confirm-reset": "Are your sure you want to reset {target}'s statistics?",
   "message.copied": "複製成功！",
-  "message.delete-warning": "所有相關數據將會被删除。",
+  "message.delete-warning": "所有相關數據將會被刪除。",
   "message.failure": "出現錯誤。",
   "message.get-share-url": "獲得分享連結",
   "message.get-tracking-code": "獲得追蹤代碼",
   "message.go-to-settings": "去設定",
   "message.incorrect-username-password": "用户名或密碼不正確。",
-  "message.log.visitor": "自{country}的訪客在搭載 {os} 的{device}上使用 {browser} 進行訪問。",
+  "message.log.visitor": "來自{country}的訪客在搭載 {os} 的{device}上使用 {browser} 進行訪問。",
   "message.new-version-available": "umami 有新版本 {version} 發佈啦！",
   "message.no-data-available": "無可用數據。",
   "message.no-websites-configured": "目前無任何網站設定。",
@@ -80,7 +80,7 @@
   "message.save-success": "成功保存。",
   "message.share-url": "這是 {target} 的分享連結。",
   "message.toggle-charts": "Toggle charts",
-  "message.track-stats": "將以下代碼放入被設定網站的 {head} 部分来收集 {target} 的資料。",
+  "message.track-stats": "將以下代碼放入被設定網站的 {head} 部分來收集 {target} 的資料。",
   "message.type-delete": "在下方空格輸入 {delete} 確認",
   "message.type-reset": "Type {reset} in the box below to confirm.",
   "metrics.actions": "用戶行為",