diff --git a/lang/uk-UA.json b/lang/uk-UA.json index cb504fe1..c691f103 100644 --- a/lang/uk-UA.json +++ b/lang/uk-UA.json @@ -1,10 +1,10 @@ { "label.accounts": "Облікові записи", "label.add-account": "Додати обліковий запис", - "label.add-website": "Додати вебсайт", + "label.add-website": "Додати сайт", "label.administrator": "Адміністратор", "label.all": "Всі", - "label.all-websites": "Всі вебсайти", + "label.all-websites": "Всі сайти", "label.back": "Назад", "label.cancel": "Відмінити", "label.change-password": "Змінити пароль", @@ -14,15 +14,15 @@ "label.custom-range": "Довільний період", "label.dashboard": "Інформаційна панель", "label.date-range": "Діапазон дат", - "label.default-date-range": "Діапазон дат за умовчанням", + "label.default-date-range": "Діапазон дат за замовчуванням", "label.delete": "Видалити", "label.delete-account": "Видалити обліковий запис", - "label.delete-website": "Видалити вебсайт", + "label.delete-website": "Видалити сайт", "label.dismiss": "Відхилити", "label.domain": "Домен", "label.edit": "Редагувати", "label.edit-account": "Редагувати обліковий запис", - "label.edit-website": "Редагувати вебсайт", + "label.edit-website": "Редагувати сайт", "label.enable-share-url": "Дозволити ділитися посиланням", "label.invalid": "Некоректний", "label.invalid-domain": "Некоректний домен", @@ -46,16 +46,16 @@ "label.settings": "Налаштування", "label.share-url": "Поділитися посилання", "label.single-day": "Один день", - "label.this-month": "Поточний місяць", - "label.this-week": "Поточний тиждень", - "label.this-year": "Поточний рік", + "label.this-month": "Цього місяця", + "label.this-week": "Цього тижня", + "label.this-year": "Цього ріку", "label.timezone": "Часовий пояс", "label.today": "Сьогодні", "label.tracking-code": "Код для відслідковування", "label.unknown": "Невідомо", "label.username": "Ім'я користувача", "label.view-details": "Переглянути деталі", - "label.websites": "Вебсайти", + "label.websites": "Сайти", "message.active-users": "{x} поточних відвідувачів", "message.confirm-delete": "Ви впевнені, що бажаєте видалити {target}?", "message.copied": "Скопійовано!", @@ -68,19 +68,19 @@ "message.log.visitor": "Відвідувач з {country} використовуючи {browser} на {os} {device}", "message.new-version-available": "Нова версія umami {version} доступна!", "message.no-data-available": "Немає даних.", - "message.no-websites-configured": "У вас немає налаштованих вебсайтів.", + "message.no-websites-configured": "У вас немає налаштованих сайтів.", "message.page-not-found": "Сторінку не знайдено.", "message.powered-by": "На базі {name}", "message.save-success": "Збережено успішно.", "message.share-url": "Це публічне посилання для {target}.", - "message.track-stats": "Або відслідковувати статистику для {target}, розмістіть наступний код у {head} секції вашого вебсайту.", + "message.track-stats": "Аби відслідковувати статистику для {target}, розмістіть наступний код у {head} секції вашого сайту.", "message.type-delete": "Введіть {delete} у полі нижче щоб підтвердити.", "metrics.actions": "Дії", "metrics.average-visit-time": "Середній час візиту", "metrics.bounce-rate": "Показник відмов", "metrics.browsers": "Браузери", "metrics.countries": "Країни", - "metrics.device.desktop": "Настільний комп'ютер", + "metrics.device.desktop": "Настільний ПК", "metrics.device.laptop": "Ноутбук", "metrics.device.mobile": "Мобільний", "metrics.device.tablet": "Планшет", @@ -89,7 +89,7 @@ "metrics.filter.combined": "Об'єднані", "metrics.filter.domain-only": "Лише домен", "metrics.filter.raw": "Сирі дані", - "metrics.operating-systems": "Операційна система", + "metrics.operating-systems": "Операційні системи", "metrics.page-views": "Перегляди сторінок", "metrics.pages": "Сторінки", "metrics.referrers": "Джерела",