diff --git a/lang/ro-RO.json b/lang/ro-RO.json
index 0d2d025a..0271fad8 100644
--- a/lang/ro-RO.json
+++ b/lang/ro-RO.json
@@ -3,9 +3,9 @@
   "label.add-account": "Adăugare cont",
   "label.add-website": "Adăugare site web",
   "label.administrator": "Administrator",
-  "label.all": "All",
-  "label.all-events": "All events",
-  "label.all-websites": "All websites",
+  "label.all": "Toate",
+  "label.all-events": "Toate evenimentele",
+  "label.all-websites": "Toate site-urile web",
   "label.back": "Înapoi",
   "label.cancel": "Anulează",
   "label.change-password": "Schimbare parolă",
@@ -24,14 +24,14 @@
   "label.edit": "Editare",
   "label.edit-account": "Editare cont",
   "label.edit-website": "Editare site web",
-  "label.enable-share-url": "Activare adresa URL de distribuire",
+  "label.enable-share-url": "Activare adresă URL de distribuire",
   "label.invalid": "Invalid",
-  "label.invalid-domain": "Invalid domain",
+  "label.invalid-domain": "Domeniu nu este valid",
   "label.last-days": "Ultimele {x} zile",
   "label.last-hours": "Ultimele {x} ore",
   "label.logged-in-as": "Autentificat ca {username}",
   "label.login": "Autentificare",
-  "label.logout": "Dezautentificare",
+  "label.logout": "Iesire din cont",
   "label.more": "Mai mult",
   "label.name": "Nume",
   "label.new-password": "Parola nouă",
@@ -43,7 +43,7 @@
   "label.refresh": "Reîmprospătare",
   "label.required": "Obligatoriu",
   "label.reset": "Resetează",
-  "label.reset-website": "Reset statistics",
+  "label.reset-website": "Resetează statisticile pentru site",
   "label.save": "Salvează",
   "label.settings": "Setări",
   "label.share-url": "Partajare URL",
@@ -55,32 +55,32 @@
   "label.today": "Astăzi",
   "label.tracking-code": "Cod de urmărire",
   "label.unknown": "Necunoscut",
-  "label.username": "Username",
+  "label.username": "Nume utilizator",
   "label.view-details": "Vizualizare detalii",
   "label.websites": "Site-uri web",
   "message.active-users": "{x} {x, plural, one {vizitator activ} other {vizitatori activi}}",
   "message.confirm-delete": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți {target}?",
-  "message.confirm-reset": "Are your sure you want to reset {target}'s statistics?",
+  "message.confirm-reset": "Sunteți sigur că doriți să resetați statisticile pentru {target}?",
   "message.copied": "Copiat!",
   "message.delete-warning": "Toate datele asociate vor fi șterse, de asemenea.",
   "message.failure": "Ceva n-a mers bine.",
   "message.get-share-url": "Obține adresa URL de partajare",
   "message.get-tracking-code": "Obține codul de urmărire",
   "message.go-to-settings": "Mergi la Setări",
-  "message.incorrect-username-password": "Username/parolă incorecte.",
-  "message.log.visitor": "Visitor from {country} using {browser} on {os} {device}",
+  "message.incorrect-username-password": "Nume utilizator / parolă incorecte.",
+  "message.log.visitor": "Vizitator din {country} folosind {browser} pe {os} {device}",
   "message.new-version-available": "Este disponibilă o nouă versiune {version} de umami!",
-  "message.no-data-available": "Nicio informație disponibilă.",
+  "message.no-data-available": "Nici o informație disponibilă.",
   "message.no-websites-configured": "Nu aveți niciun site web configurat.",
   "message.page-not-found": "Pagina nu a fost găsită.",
   "message.powered-by": "Cu sprijinul {name}",
-  "message.reset-warning": "All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.",
+  "message.reset-warning": "Toate statisticile pentru acest site web vor fi șterse, dar codul de urmărire va rămâne intact.",
   "message.save-success": "Salvat cu succes.",
   "message.share-url": "Aceasta este adresa URL de partajare pentru {target}.",
-  "message.toggle-charts": "Toggle charts",
+  "message.toggle-charts": "Schimbă graficele",
   "message.track-stats": "Pentru a urmări statisticile pentru {target}, plasați următorul cod în secțiunea {head} a site-ului dvs. web.",
   "message.type-delete": "Tastați {delete} în casuța de mai jos pentru a confirma.",
-  "message.type-reset": "Type {reset} in the box below to confirm.",
+  "message.type-reset": "Introduceți {reset} în căsuța de mai jos pentru a confirma.",
   "metrics.actions": "Acțiuni",
   "metrics.average-visit-time": "Timp mediu de vizitare",
   "metrics.bounce-rate": "Rata de respingere",