Merge remote-tracking branch 'origin/dev' into dev

lang/fi-FI.json

@@ -4,8 +4,8 @@
   "label.add-website": "Lisää verkkosivu",
   "label.administrator": "Järjestelmänvalvoja",
   "label.all": "Kaikki",
-  "label.all-events": "All events",
+  "label.all-events": "Kaikki tapahtumat",
-  "label.all-time": "All time",
+  "label.all-time": "Alusta lähtien",
   "label.all-websites": "Kaikki verkkosivut",
   "label.back": "Takaisin",
   "label.cancel": "Peruuta",
@@ -13,7 +13,7 @@
   "label.confirm-password": "Vahvista salasana",
   "label.copy-to-clipboard": "Kopioi leikepöydälle",
   "label.current-password": "Nykyinen salasana",
-  "label.custom-range": "Mukautettu jakso",
+  "label.custom-range": "Mukautettu ajanjakso",
   "label.dashboard": "Ohjauspaneeli",
   "label.date-range": "Ajanjakso",
   "label.default-date-range": "Oletusajanjakso",
@@ -28,30 +28,30 @@
   "label.enable-share-url": "Ota jakamisen URL-osoite käyttöön",
   "label.invalid": "Virheellinen",
   "label.invalid-domain": "Virheellinen verkkotunnus",
-  "label.language": "Language",
+  "label.language": "Kieli",
-  "label.last-days": "Viimeisimmät {x} päivät",
+  "label.last-days": "Viimeisimmät {x} päivää",
-  "label.last-hours": "Viimeisimmät {x} tunnit",
+  "label.last-hours": "Viimeisimmät {x} tuntia",
   "label.logged-in-as": "Kirjautuneena sisään nimellä {username}",
   "label.login": "Kirjaudu sisään",
   "label.logout": "Kirjaudu ulos",
   "label.more": "Lisää",
   "label.name": "Nimi",
   "label.new-password": "Uusi salasana",
-  "label.owner": "Owner",
+  "label.owner": "Omistaja",
   "label.password": "Salasana",
   "label.passwords-dont-match": "Salasanat eivät täsmää",
   "label.profile": "Profiili",
-  "label.realtime": "Reaaliaikainen",
+  "label.realtime": "Juuri nyt",
   "label.realtime-logs": "Reaaliaikaiset lokit",
   "label.refresh": "Päivitä",
   "label.required": "Vaaditaan",
   "label.reset": "Nollaa",
-  "label.reset-website": "Reset statistics",
+  "label.reset-website": "Nollaa tilastot",
   "label.save": "Tallenna",
   "label.settings": "Asetukset",
   "label.share-url": "Jaa URL",
   "label.single-day": "Yksi päivä",
-  "label.theme": "Theme",
+  "label.theme": "Teema",
   "label.this-month": "Tämä kuukausi",
   "label.this-week": "Tämä viikko",
   "label.this-year": "Tämä vuosi",
@@ -62,29 +62,29 @@
   "label.username": "Käyttäjänimi",
   "label.view-details": "Katso tiedot",
   "label.websites": "Verkkosivut",
-  "message.active-users": "{x} nykyinen {x, plural, one {yksi} other {muut}}",
+  "message.active-users": "{x} {x, plural, one {vierailija} other {vierailijaa}}",
-  "message.confirm-delete": "Haluatko varmasti poistaa {target}?",
+  "message.confirm-delete": "Haluatko varmasti poistaa sivuston {target}?",
-  "message.confirm-reset": "Are your sure you want to reset {target}'s statistics?",
+  "message.confirm-reset": "Haluatko varmasti poistaa sivuston {target} tilastot?",
   "message.copied": "Kopioitu!",
   "message.delete-warning": "Kaikki siihen liittyvät tiedot poistetaan.",
-  "message.failure": "Jotain meni väärin.",
+  "message.failure": "Jotain meni pieleen.",
   "message.get-share-url": "Hanki jakamisen URL-osoite",
   "message.get-tracking-code": "Hanki seurantakoodi",
   "message.go-to-settings": "Mene asetuksiin",
   "message.incorrect-username-password": "Väärä käyttäjänimi/salasana.",
-  "message.log.visitor": "Vierailija maasta {country} käyttäen selainta {browser} {os}-laitteella: {device}",
+  "message.log.visitor": "Vierailija maasta {country} selaimella {browser} laitteella {os} {device}",
   "message.new-version-available": "Uusi versio umamista {version} on käytettävissä!",
   "message.no-data-available": "Tietoja ei ole käytettävissä.",
   "message.no-websites-configured": "Sinulla ei ole määritettyjä verkkosivustoja.",
   "message.page-not-found": "Sivua ei löydetty.",
   "message.powered-by": "Voimanlähteenä {name}",
-  "message.reset-warning": "All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.",
+  "message.reset-warning": "Kaikki sivuston tilastot poistetaan, mutta seurantakoodi pysyy muuttumattomana.",
   "message.save-success": "Tallennettu onnistuneesti.",
-  "message.share-url": "Tämä on julkisesti jaettu URL-osoitteelle {target}.",
+  "message.share-url": "Tämä on julkisesti jaettu URL sivustolle {target}.",
-  "message.toggle-charts": "Toggle charts",
+  "message.toggle-charts": "Kytke kaaviot päälle/pois",
-  "message.track-stats": "Jos haluat seurata kohteen {target} tilastoja, aseta seuraava koodi verkkosivustosi {head} osioon.",
+  "message.track-stats": "Jos haluat seurata sivuston {target} tilastoja, aseta seuraava koodi verkkosivustosi {head}-osioon.",
-  "message.type-delete": "Kirjoita {delete} alla olevaan ruutuun vahvistaaksesi.",
+  "message.type-delete": "Kirjoita {delete} alla olevaan kenttään vahvistaaksesi.",
-  "message.type-reset": "Type {reset} in the box below to confirm.",
+  "message.type-reset": "Kirjoita {reset} alla olevaan kenttään vahvistaaksesi.",
   "metrics.actions": "Toiminnat",
   "metrics.average-visit-time": "Keskimääräinen vierailuaika",
   "metrics.bounce-rate": "Välitön poistuminen",
@@ -92,19 +92,19 @@
   "metrics.countries": "Maat",
   "metrics.device.desktop": "Pöytäkone",
   "metrics.device.laptop": "Kannettava tietokone",
-  "metrics.device.mobile": "Mobiili",
+  "metrics.device.mobile": "Puhelin",
   "metrics.device.tablet": "Tabletti",
   "metrics.devices": "Laitteet",
   "metrics.events": "Tapahtumat",
   "metrics.filter.combined": "Yhdistetty",
   "metrics.filter.domain-only": "Vain verkkotunnus",
   "metrics.filter.raw": "Käsittelemätön",
-  "metrics.languages": "Languages",
+  "metrics.languages": "Kielet",
   "metrics.operating-systems": "Käyttöjärjestelmät",
-  "metrics.page-views": "Sivun näyttökertoja",
+  "metrics.page-views": "Sivun näyttökerrat",
   "metrics.pages": "Sivut",
   "metrics.referrers": "Viittaajat",
-  "metrics.unique-visitors": "Uniikit vierailijat",
+  "metrics.unique-visitors": "Yksittäiset kävijät",
-  "metrics.views": "Näyttökertoja",
+  "metrics.views": "Näyttökerrat",
   "metrics.visitors": "Vierailijat"
 }

lang/sv-SE.json

@@ -4,8 +4,8 @@
   "label.add-website": "Lägg till webbsajt",
   "label.administrator": "Administratör",
   "label.all": "Alla",
-  "label.all-events": "All events",
+  "label.all-events": "Alla händelser",
-  "label.all-time": "All time",
+  "label.all-time": "Sedan början",
   "label.all-websites": "Alla sajter",
   "label.back": "Tillbaka",
   "label.cancel": "Avbryt",
@@ -28,7 +28,7 @@
   "label.enable-share-url": "Aktivera delnings-URL",
   "label.invalid": "Ogiltig",
   "label.invalid-domain": "Ogiltig domän",
-  "label.language": "Language",
+  "label.language": "Språk",
   "label.last-days": "Senaste {x} dagarna",
   "label.last-hours": "Senaste {x} timmarna",
   "label.logged-in-as": "Inloggad som {username}",
@@ -37,7 +37,7 @@
   "label.more": "Mer",
   "label.name": "Namn",
   "label.new-password": "Nytt lösenord",
-  "label.owner": "Owner",
+  "label.owner": "Ägare",
   "label.password": "Lösenord",
   "label.passwords-dont-match": "Lösenorden är inte samma",
   "label.profile": "Profil",
@@ -46,12 +46,12 @@
   "label.refresh": "Uppdatera",
   "label.required": "Krävs",
   "label.reset": "Återställ",
-  "label.reset-website": "Reset statistics",
+  "label.reset-website": "Återställ statistik",
   "label.save": "Spara",
   "label.settings": "Inställningar",
   "label.share-url": "Delnings-URL",
   "label.single-day": "En dag",
-  "label.theme": "Theme",
+  "label.theme": "Tema",
   "label.this-month": "Denna månad",
   "label.this-week": "Denna vecka",
   "label.this-year": "Detta år",
@@ -64,27 +64,27 @@
   "label.websites": "Webbsajt",
   "message.active-users": "{x} {x, plural, one {besökare} other {besökare}} just nu",
   "message.confirm-delete": "Är du säker på att du vill radera {target}?",
-  "message.confirm-reset": "Are your sure you want to reset {target}'s statistics?",
+  "message.confirm-reset": "Är du säker på att du vill återställa statistiken för {target}?",
   "message.copied": "Kopierad!",
   "message.delete-warning": "All tillhörande data kommer också raderas.",
   "message.failure": "Något gick fel.",
   "message.get-share-url": "Visa delnings-URL",
   "message.get-tracking-code": "Visa spårningskod",
   "message.go-to-settings": "Gå till inställningar",
-  "message.incorrect-username-password": "Felaktikt användarnamn/lösenord.",
+  "message.incorrect-username-password": "Felaktigt användarnamn/lösenord.",
   "message.log.visitor": "Besökare från {country} med {browser} på {os} {device}",
   "message.new-version-available": "En ny version av umami {version} är tillgänglig!",
   "message.no-data-available": "Ingen data tillgänglig.",
   "message.no-websites-configured": "Du har inga webbsajter.",
   "message.page-not-found": "Sidan kan inte hittas.",
   "message.powered-by": "Drivs av {name}",
-  "message.reset-warning": "All statistics for this website will be deleted, but your tracking code will remain intact.",
+  "message.reset-warning": "All statistik för webbsajten tas bort men spårningskoden förblir oförändrad.",
   "message.save-success": "Sparades!",
-  "message.share-url": "Det här är den offentliga delnings-URL:en {target}.",
+  "message.share-url": "Det här är den offentliga delnings-URL:en för {target}.",
-  "message.toggle-charts": "Toggle charts",
+  "message.toggle-charts": "Visa/göm grafer",
   "message.track-stats": "För att spåra statistik för {target}, placera följande kod i {head}-avsnittet på din webbsajt.",
   "message.type-delete": "Skriv {delete} i rutan nedan för att radera.",
-  "message.type-reset": "Type {reset} in the box below to confirm.",
+  "message.type-reset": "Skriv {reset} i rutan nedan för att bekräfta.",
   "metrics.actions": "Händelser",
   "metrics.average-visit-time": "Medelbesökstid",
   "metrics.bounce-rate": "Avvisningfrekvens",
@@ -99,7 +99,7 @@
   "metrics.filter.combined": "Kombinerade",
   "metrics.filter.domain-only": "Endast domän",
   "metrics.filter.raw": "Rådata",
-  "metrics.languages": "Languages",
+  "metrics.languages": "Språk",
   "metrics.operating-systems": "Operativsystem",
   "metrics.page-views": "Sidvisningar",
   "metrics.pages": "Sidor",