diff --git a/lang/zh-TW.json b/lang/zh-TW.json
index fe3dfadc..8576bc22 100644
--- a/lang/zh-TW.json
+++ b/lang/zh-TW.json
@@ -27,7 +27,7 @@
   "label.enable-share-url": "啟用分享連結",
   "label.invalid": "無效輸入",
   "label.invalid-domain": "無效域名",
-  "label.language": "Language",
+  "label.language": "語言",
   "label.last-days": "最近 {x} 天",
   "label.last-hours": "最近 {x} 小時",
   "label.logged-in-as": "用戶名: {username}",
@@ -67,7 +67,7 @@
   "message.confirm-reset": "您確定要重置 {target} 的數據嗎?",
   "message.copied": "複製成功！",
   "message.delete-warning": "所有相關數據將會被刪除。",
-  "message.edit-dashboard": "Edit dashboard",
+  "message.edit-dashboard": "編輯管理面板",
   "message.failure": "出現錯誤。",
   "message.get-share-url": "獲得分享連結",
   "message.get-tracking-code": "獲得追蹤代碼",
@@ -103,7 +103,7 @@
   "metrics.operating-systems": "操作系統",
   "metrics.page-views": "網頁流量",
   "metrics.pages": "網頁",
-  "metrics.query-parameters": "Query parameters",
+  "metrics.query-parameters": "查詢參數",
   "metrics.referrers": "指入域名",
   "metrics.screens": "屏幕尺寸",
   "metrics.unique-visitors": "獨立訪客",