diff --git a/lang/pt-PT.json b/lang/pt-PT.json
index 49e8e232..10cd6e3d 100644
--- a/lang/pt-PT.json
+++ b/lang/pt-PT.json
@@ -9,10 +9,10 @@
   "label.all-websites": "Todos os websites",
   "label.back": "Voltar",
   "label.cancel": "Cancelar",
-  "label.change-password": "Alterar palavra-passe",
-  "label.confirm-password": "Confirmar palavra-passe",
+  "label.change-password": "Alterar senha",
+  "label.confirm-password": "Confirmar senha",
   "label.copy-to-clipboard": "Copiar para a área de transferência",
-  "label.current-password": "Palavra-passe atual",
+  "label.current-password": "Senha atual",
   "label.custom-range": "Intervalo personalizado",
   "label.dashboard": "Painel",
   "label.date-range": "Intervalo de datas",
@@ -35,10 +35,10 @@
   "label.logout": "Sair",
   "label.more": "Mais",
   "label.name": "Nome",
-  "label.new-password": "Nova palavra-passe",
+  "label.new-password": "Nova senha",
   "label.owner": "Proprietário",
-  "label.password": "Palavra-passe",
-  "label.passwords-dont-match": "Palavra-passes não correspondem",
+  "label.password": "Senha",
+  "label.passwords-dont-match": "As senhas não coincidem",
   "label.profile": "Perfil",
   "label.realtime": "Tempo real",
   "label.realtime-logs": "Relatório em tempo real",
@@ -55,7 +55,7 @@
   "label.this-year": "Este ano",
   "label.timezone": "Fuso horário",
   "label.today": "Hoje",
-  "label.tracking-code": "Código de tracking",
+  "label.tracking-code": "Código de rastreamento",
   "label.unknown": "Desconhecido",
   "label.username": "Nome de utilizador",
   "label.view-details": "Ver detalhes",
@@ -69,7 +69,7 @@
   "message.get-share-url": "Obter link de partilha",
   "message.get-tracking-code": "Obter código de rastreamento",
   "message.go-to-settings": "Ir para as definições",
-  "message.incorrect-username-password": "Nome de utilizador/palavra-passe incorretos.",
+  "message.incorrect-username-password": "Nome de utilizador/senha incorretos.",
   "message.log.visitor": "Visitante de {country} a usar {browser} no {device} {os}",
   "message.new-version-available": "Uma nova versão de umami {version} está disponível!",
   "message.no-data-available": "Sem dados disponíveis.",
@@ -79,10 +79,10 @@
   "message.reset-warning": "Todas as estatísticas deste site serão eliminadas, mas o seu código de rastreamento permanecerá intacto.",
   "message.save-success": "Guardado com sucesso.",
   "message.share-url": "Este é o link de partilha público para {target}.",
-  "message.toggle-charts": "Toggle charts",
-  "message.track-stats": "Para recolheres estatísticas para {target}, coloca o seguinte código na secção {head} do teu website.",
-  "message.type-delete": "Escreve {delete} em baixo para confirmar.",
-  "message.type-reset": "Escreve {reset} em baixo para confirmar.",
+  "message.toggle-charts": "Alternar gráficos",
+  "message.track-stats": "Para recolher estatísticas para {target}, coloque o seguinte código na secção {head} do seu website.",
+  "message.type-delete": "Escreva {delete} em baixo para confirmar.",
+  "message.type-reset": "Escreva {reset} em baixo para confirmar.",
   "metrics.actions": "Ações",
   "metrics.average-visit-time": "Tempo médio de visita",
   "metrics.bounce-rate": "Taxa de rejeição",