Merge pull request #3042 from SigmazZ/patch-1

Update fr-FR.json

src/lang/fr-FR.json

@@ -66,7 +66,7 @@
   "label.edit-member": "Modifier le membre",
   "label.enable-share-url": "Activer l'URL de partage",
   "label.end-step": "End Step",
-  "label.entry": "Entry URL",
+  "label.entry": "URL d'entrée",
   "label.event": "Évènement",
   "label.event-data": "Données d'évènements",
   "label.events": "Évènements",
@@ -78,12 +78,12 @@
   "label.filter-combined": "Combiné",
   "label.filter-raw": "Brut",
   "label.filters": "Filtres",
-  "label.first-seen": "First seen",
+  "label.first-seen": "Vu pour la première fois",
   "label.funnel": "Entonnoir",
   "label.funnel-description": "Suivi des conversions et des taux d'abandons.",
   "label.goal": "Goal",
   "label.goals": "Goals",
-  "label.goals-description": "Track your goals for pageviews and events.",
+  "label.goals-description": "Suivez vos objectifs en matière de pages vues et d'événements.",
   "label.greater-than": "Supérieur à",
   "label.greater-than-equals": "Supérieur ou égal à",
   "label.host": "Host",
@@ -97,7 +97,7 @@
   "label.join": "Rejoindre",
   "label.join-team": "Rejoindre une équipe",
   "label.journey": "Journey",
-  "label.journey-description": "Understand how users navigate through your website.",
+  "label.journey-description": "Comprendre comment les utilisateurs naviguent sur votre site web.",
   "label.language": "Langue",
   "label.languages": "Langues",
   "label.laptop": "Portable",
@@ -137,12 +137,12 @@
   "label.path": "Path",
   "label.paths": "Paths",
   "label.powered-by": "Propulsé par {name}",
-  "label.previous": "Previous",
-  "label.previous-period": "Previous period",
-  "label.previous-year": "Previous year",
+  "label.previous": "Précédent",
+  "label.previous-period": "Période précédente",
+  "label.previous-year": "Année précédente",
   "label.profile": "Profil",
-  "label.properties": "Properties",
-  "label.property": "Property",
+  "label.properties": "Propriétés",
+  "label.property": "Propriété",
   "label.queries": "Requêtes",
   "label.query": "Requête",
   "label.query-parameters": "Paramètres de requête",
@@ -162,14 +162,14 @@
   "label.retention": "Rétention",
   "label.retention-description": "Mesure de l'attractivité du site en visualisant les taux de visiteurs qui reviennent.",
   "label.revenue": "Revenue",
-  "label.revenue-description": "Look into your revenue across time.",
-  "label.revenue-property": "Revenue Property",
+  "label.revenue-description": "Examinez vos revenus au fil du temps.",
+  "label.revenue-property": "Propriétés des revenues",
   "label.role": "Rôle",
   "label.run-query": "Éxécuter la requête",
   "label.save": "Enregistrer",
   "label.screens": "Résolutions d'écran",
   "label.search": "Rechercher",
-  "label.select": "Select",
+  "label.select": "Selectionner",
   "label.select-date": "Choisir une période",
   "label.select-role": "Choisir un rôle",
   "label.select-website": "Choisir un site",
@@ -178,17 +178,17 @@
   "label.settings": "Paramètres",
   "label.share-url": "URL de partage",
   "label.single-day": "Journée",
-  "label.start-step": "Start Step",
+  "label.start-step": "Etape de démarrage",
   "label.steps": "Étapes",
   "label.sum": "Somme",
   "label.tablet": "Tablette",
   "label.team": "Équipe",
   "label.team-id": "ID d'équipe",
-  "label.team-manager": "Team manager",
+  "label.team-manager": "Manager de l'équipe",
   "label.team-member": "Membre de l'équipe",
   "label.team-name": "Nom de l'équipe",
   "label.team-owner": "Propriétaire de l'équipe",
-  "label.team-view-only": "Team view only",
+  "label.team-view-only": "Vue d'équipe uniquement",
   "label.team-websites": "Sites d'équipes",
   "label.teams": "Équipes",
   "label.theme": "Thème",
@@ -209,14 +209,14 @@
   "label.type": "Type",
   "label.unique": "Unique",
   "label.unique-visitors": "Visiteurs uniques",
-  "label.uniqueCustomers": "Unique Customers",
+  "label.uniqueCustomers": "Clients uniques",
   "label.unknown": "Inconnu",
   "label.untitled": "Sans titre",
   "label.update": "Modifier",
   "label.url": "URL",
   "label.urls": "URLs",
   "label.user": "Utilisateur",
-  "label.user-property": "User Property",
+  "label.user-property": "Propriétés d'utilisateurs",
   "label.username": "Nom d'utilisateur",
   "label.users": "Utilisateurs",
   "label.utm": "UTM",