Merge pull request #2855 from israelozarate7/update-es-translations-and-fix-typo

Update es-ES translations

src/lang/es-ES.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "label.add": "Añadir",
   "label.add-description": "Añadir descripción",
   "label.add-member": "Añadir miembro",
-  "label.add-step": "Add step",
+  "label.add-step": "Añadir paso",
   "label.add-website": "Nuevo sitio web",
   "label.admin": "Administrador",
   "label.after": "Después",
@@ -24,12 +24,12 @@
   "label.cities": "Ciudades",
   "label.city": "Ciudad",
   "label.clear-all": "Limpiar todo",
-  "label.compare": "Compare",
+  "label.compare": "Comparar",
   "label.confirm": "Confirmar",
   "label.confirm-password": "Confirmar contraseña",
   "label.contains": "Contiene",
   "label.continue": "Continuar",
-  "label.count": "Count",
+  "label.count": "Contar",
   "label.countries": "Países",
   "label.country": "País",
   "label.create": "Crear",
@@ -37,8 +37,8 @@
   "label.create-team": "Crear equipo",
   "label.create-user": "Crear usuario",
   "label.created": "Creado",
-  "label.created-by": "Created By",
-  "label.current": "Current",
+  "label.created-by": "Creado por",
+  "label.current": "Actual",
   "label.current-password": "Contraseña actual",
   "label.custom-range": "Intervalo personalizado",
   "label.dashboard": "Panel de control",
@@ -63,14 +63,14 @@
   "label.dropoff": "Abandono",
   "label.edit": "Editar",
   "label.edit-dashboard": "Editar panel",
-  "label.edit-member": "Edit member",
+  "label.edit-member": "Editar miembro",
   "label.enable-share-url": "Habilitar compartir URL",
-  "label.end-step": "End Step",
-  "label.entry": "Entry URL",
+  "label.end-step": "Paso final",
+  "label.entry": "URL de entrada",
   "label.event": "Evento",
   "label.event-data": "Datos de evento",
   "label.events": "Eventos",
-  "label.exit": "Exit URL",
+  "label.exit": "URL de salida",
   "label.false": "Falso",
   "label.field": "Campo",
   "label.fields": "Campos",
@@ -78,11 +78,11 @@
   "label.filter-combined": "Combinado",
   "label.filter-raw": "En crudo",
   "label.filters": "Filtros",
-  "label.funnel": "Funnel",
+  "label.funnel": "Embudo",
   "label.funnel-description": "Comprender conversión y abandono de usuarios.",
-  "label.goal": "Goal",
-  "label.goals": "Goals",
-  "label.goals-description": "Track your goals for pageviews and events.",
+  "label.goal": "Objetivo",
+  "label.goals": "Objetivos",
+  "label.goals-description": "Realice un seguimiento de sus objetivos de páginas vistas y eventos.",
   "label.greater-than": "Mayor que",
   "label.greater-than-equals": "Mayor que o igual a",
   "label.host": "Host",
@@ -95,14 +95,14 @@
   "label.is-set": "Está establecido",
   "label.join": "Unir",
   "label.join-team": "Unirse al equipo",
-  "label.journey": "Journey",
-  "label.journey-description": "Understand how users navigate through your website.",
+  "label.journey": "Viaje",
+  "label.journey-description": "Comprenda cómo los usuarios navegan por su sitio web.",
   "label.language": "Idioma",
   "label.languages": "Idiomas",
   "label.laptop": "Portátil",
   "label.last-days": "Últimos {x} días",
   "label.last-hours": "Últimas {x} horas",
-  "label.last-months": "Last {x} months",
+  "label.last-months": "Últimos {x} meses",
   "label.leave": "Abandonar",
   "label.leave-team": "Abandonar equipo",
   "label.less-than": "Menor que",
@@ -111,10 +111,10 @@
   "label.logout": "Cerrar sesión",
   "label.manage": "Administrar",
   "label.manager": "Manager",
-  "label.max": "Máx",
+  "label.max": "Max",
   "label.member": "Miembro",
   "label.members": "Miembros",
-  "label.min": "Mín",
+  "label.min": "Min",
   "label.mobile": "Móvil",
   "label.more": "Más",
   "label.my-account": "Mi cuenta",
@@ -133,11 +133,11 @@
   "label.pages": "Páginas",
   "label.password": "Contraseña",
   "label.powered-by": "Analíticas de {name}",
-  "label.previous": "Previous",
-  "label.previous-period": "Previous period",
-  "label.previous-year": "Previous year",
+  "label.previous": "Anterior",
+  "label.previous-period": "Periodo anterior",
+  "label.previous-year": "Año anterior",
   "label.profile": "Perfil",
-  "label.property": "Property",
+  "label.property": "Propiedad",
   "label.queries": "Consultas",
   "label.query": "Consulta",
   "label.query-parameters": "Parámetros de petición",
@@ -146,7 +146,7 @@
   "label.referrers": "Referido desde",
   "label.refresh": "Actualizar",
   "label.regenerate": "Regenerar",
-  "label.region": "Region",
+  "label.region": "Región",
   "label.regions": "Regiones",
   "label.remove": "Quitar",
   "label.remove-member": "Eliminar miembro",
@@ -161,7 +161,7 @@
   "label.save": "Guardar",
   "label.screens": "Pantallas",
   "label.search": "Buscar",
-  "label.select": "Select",
+  "label.select": "Seleccionar",
   "label.select-date": "Seleccionar fecha",
   "label.select-role": "Seleccionar rol",
   "label.select-website": "Seleccionar sitio web",
@@ -169,13 +169,13 @@
   "label.settings": "Ajustes",
   "label.share-url": "Compartir URL",
   "label.single-day": "Un solo día",
-  "label.start-step": "Start Step",
-  "label.steps": "Steps",
+  "label.start-step": "Paso inical",
+  "label.steps": "Pasos",
   "label.sum": "Suma",
   "label.tablet": "Tableta",
   "label.team": "Equipo",
   "label.team-id": "ID del equipo",
-  "label.team-manager": "Team manager",
+  "label.team-manager": "Jefe de equipo",
   "label.team-member": "Miembro del equipo",
   "label.team-name": "Nombre del equipo",
   "label.team-owner": "Admin. del equipo",
@@ -201,23 +201,23 @@
   "label.unique-visitors": "Visitantes únicos",
   "label.unknown": "Desconocida",
   "label.untitled": "Sin título",
-  "label.update": "Update",
+  "label.update": "Actualizar",
   "label.url": "URL",
   "label.urls": "URLs",
   "label.user": "Usuario",
   "label.username": "Nombre de usuario",
   "label.users": "Usuarios",
   "label.utm": "UTM",
-  "label.utm-description": "Track your campaigns through UTM parameters.",
+  "label.utm-description": "Realice un seguimiento de sus campañas a través de parámetros UTM.",
   "label.value": "Valor",
   "label.view": "Visualizar",
   "label.view-details": "Ver detalles",
   "label.view-only": "Ver sólo",
   "label.views": "Vistas",
-  "label.views-per-visit": "Views per visit",
+  "label.views-per-visit": "Vistas por visita",
   "label.visit-duration": "Tiempo promedio de visita",
   "label.visitors": "Visitantes",
-  "label.visits": "Visits",
+  "label.visits": "Visitas",
   "label.website": "Sitio web",
   "label.website-id": "ID del sitio web",
   "label.websites": "Sitios web",
@@ -225,7 +225,7 @@
   "label.yesterday": "Ayer",
   "message.action-confirmation": "Escriba {confirmation} en el cuadro a continuación para confirmar.",
   "message.active-users": "{x} {x, plural, one {activo} other {activos}}",
-  "message.collected-data": "Collected data",
+  "message.collected-data": "Datos obtenidos",
   "message.confirm-delete": "¿Seguro que quieres eliminar {target}?",
   "message.confirm-leave": "¿Seguro que quieres abandonar {target}?",
   "message.confirm-remove": "¿Estás seguro de que desea eliminar {target}?",
@@ -257,7 +257,7 @@
   "message.team-websites-info": "Las analíticas de tus sitios web pueden ser vistas por cualquier miembro del equipo.",
   "message.tracking-code": "Código de rastreo",
   "message.transfer-team-website-to-user": "¿Transferir este sitio web a su cuenta?",
-  "message.transfer-user-website-to-team": "Select the team to transfer this website to.",
+  "message.transfer-user-website-to-team": "Seleccione el equipo al que transferir este sitio web.",
   "message.transfer-website": "Seleccione el equipo al que transferir este sitio web.",
   "message.triggered-event": "Evento lanzado",
   "message.user-deleted": "Usuario eliminado.",