diff --git a/db/mysql/migrations/02_add_event_data/migration.sql b/db/mysql/migrations/02_add_event_data/migration.sql
index c210895d..b781984c 100644
--- a/db/mysql/migrations/02_add_event_data/migration.sql
+++ b/db/mysql/migrations/02_add_event_data/migration.sql
@@ -49,14 +49,42 @@ CREATE TABLE `event_data` (
 -- AddForeignKey
 ALTER TABLE `event_data` ADD CONSTRAINT `event_data_event_id_fkey` FOREIGN KEY (`event_id`) REFERENCES `event`(`event_id`) ON DELETE RESTRICT ON UPDATE CASCADE;
 
--- RenameIndex
-ALTER TABLE `account` RENAME INDEX `username` TO `account_username_key`;
+-- CreateProcedureRenameIndex
+CREATE PROCEDURE `UmamiRenameIndexIfExists`(
+    IN i_table_name VARCHAR(128),
+    IN i_current_index_name VARCHAR(128),
+    IN i_new_index_name VARCHAR(128)
+    )
+    BEGIN
+
+    SET @tableName = i_table_name;
+    SET @currentIndexName = i_current_index_name;
+    SET @newIndexName = i_new_index_name;
+    SET @indexExists = 0;
+
+    SELECT
+        1
+    INTO @indexExists FROM
+        INFORMATION_SCHEMA.STATISTICS
+    WHERE
+        TABLE_NAME = @tableName
+            AND INDEX_NAME = @currentIndexName;
+
+    SET @query = CONCAT(
+        'ALTER TABLE `', @tableName, '` RENAME INDEX  `', @currentIndexName, '` TO `', @newIndexName, '`;'
+    );
+    IF @indexExists THEN
+        PREPARE stmt FROM @query;
+        EXECUTE stmt;
+        DEALLOCATE PREPARE stmt;
+    END IF;
+END;
 
 -- RenameIndex
-ALTER TABLE `session` RENAME INDEX `session_uuid` TO `session_session_uuid_key`;
+CALL UmamiRenameIndexIfExists('account', 'username', 'account_username_key');
+CALL UmamiRenameIndexIfExists('session', 'session_uuid', 'session_session_uuid_key');
+CALL UmamiRenameIndexIfExists('website', 'share_id', 'website_share_id_key');
+CALL UmamiRenameIndexIfExists('website', 'website_uuid', 'website_website_uuid_key');
 
--- RenameIndex
-ALTER TABLE `website` RENAME INDEX `share_id` TO `website_share_id_key`;
-
--- RenameIndex
-ALTER TABLE `website` RENAME INDEX `website_uuid` TO `website_website_uuid_key`;
\ No newline at end of file
+-- Drop CreateProcedureRenameIndex
+drop procedure `UmamiRenameIndexIfExists`;
\ No newline at end of file
diff --git a/db/postgresql/migrations/02_add_event_data/migration.sql b/db/postgresql/migrations/02_add_event_data/migration.sql
index 62587e29..24c22e35 100644
--- a/db/postgresql/migrations/02_add_event_data/migration.sql
+++ b/db/postgresql/migrations/02_add_event_data/migration.sql
@@ -54,13 +54,13 @@ CREATE UNIQUE INDEX "event_data_event_id_key" ON "event_data"("event_id");
 ALTER TABLE "event_data" ADD CONSTRAINT "event_data_event_id_fkey" FOREIGN KEY ("event_id") REFERENCES "event"("event_id") ON DELETE RESTRICT ON UPDATE CASCADE;
 
 -- RenameIndex
-ALTER INDEX "account.username_unique" RENAME TO "account_username_key";
+ALTER INDEX IF EXISTS "account.username_unique" RENAME TO "account_username_key";
 
 -- RenameIndex
-ALTER INDEX "session.session_uuid_unique" RENAME TO "session_session_uuid_key";
+ALTER INDEX IF EXISTS "session.session_uuid_unique" RENAME TO "session_session_uuid_key";
 
 -- RenameIndex
-ALTER INDEX "website.share_id_unique" RENAME TO "website_share_id_key";
+ALTER INDEX IF EXISTS "website.share_id_unique" RENAME TO "website_share_id_key";
 
 -- RenameIndex
-ALTER INDEX "website.website_uuid_unique" RENAME TO "website_website_uuid_key";
\ No newline at end of file
+ALTER INDEX IF EXISTS "website.website_uuid_unique" RENAME TO "website_website_uuid_key";
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/de-DE.json b/lang/de-DE.json
index d0346417..297de6a2 100644
--- a/lang/de-DE.json
+++ b/lang/de-DE.json
@@ -67,7 +67,7 @@
   "message.confirm-reset": "Sind Sie sicher, dass Sie die Statistiken von {target} zurücksetzen wollen?",
   "message.copied": "In Zwischenablage kopiert!",
   "message.delete-warning": "Alle zugehörigen Daten werden ebenfalls gelöscht.",
-  "message.edit-dashboard": "Edit dashboard",
+  "message.edit-dashboard": "Dashboard bearbeiten",
   "message.failure": "Es ist ein Fehler aufgetreten.",
   "message.get-share-url": "Freigabe-URL abrufen",
   "message.get-tracking-code": "Erstelle Tracking Kennung",
@@ -103,7 +103,7 @@
   "metrics.operating-systems": "Betriebssysteme",
   "metrics.page-views": "Seitenaufrufe",
   "metrics.pages": "Seiten",
-  "metrics.query-parameters": "Query parameters",
+  "metrics.query-parameters": "Abfrageparameter",
   "metrics.referrers": "Referrer",
   "metrics.screens": "Bildschirmauflösungen",
   "metrics.unique-visitors": "Eindeutige Besucher",
diff --git a/lang/fr-FR.json b/lang/fr-FR.json
index 72ca575e..ca0b7e41 100644
--- a/lang/fr-FR.json
+++ b/lang/fr-FR.json
@@ -67,7 +67,7 @@
   "message.confirm-reset": "Êtes-vous sûr de vouloir réinistialiser les statistiques de {target} ?",
   "message.copied": "Copié !",
   "message.delete-warning": "Toutes les données associées seront également supprimées.",
-  "message.edit-dashboard": "Edit dashboard",
+  "message.edit-dashboard": "Modifier l'ordre des sites",
   "message.failure": "Un problème est survenu.",
   "message.get-share-url": "Obtenir l'URL de partage",
   "message.get-tracking-code": "Obtenir le code de suivi",