diff --git a/lang/de-DE.json b/lang/de-DE.json
index ac9ac040..2b21eee5 100644
--- a/lang/de-DE.json
+++ b/lang/de-DE.json
@@ -60,7 +60,7 @@
   "message.confirm-delete": "Sind sie sich sicher {target} zu löschen?",
   "message.copied": "In Zwischenablage kopiert!",
   "message.delete-warning": "Alle zugehörigen Daten werden auch gelöscht.",
-  "message.failure": "Es it ein Fehler aufgetreten.",
+  "message.failure": "Es ist ein Fehler aufgetreten.",
   "message.get-share-url": "Freigabe-URL abrufen",
   "message.get-tracking-code": "Erstelle Tracking Kennung",
   "message.go-to-settings": "Zu den Einstellungen",
@@ -72,7 +72,7 @@
   "message.page-not-found": "Seite nicht gefunden.",
   "message.powered-by": "Ermöglicht durch {name}",
   "message.save-success": "Erfolgreich gespeichert.",
-  "message.share-url": "Dies ist der öffentliche URL zum Teilen für {target}.",
+  "message.share-url": "Dies ist die öffentliche URL zum Teilen für {target}.",
   "message.track-stats": "Um die Statistiken für {target} zu übermitteln, platzieren Sie bitte den folgenden Quelltext im {head} ihrer Homepage.",
   "message.type-delete": "Geben Sie {delete} in das Feld unten ein um zu bestätigen.",
   "metrics.actions": "Aktionen",