Merge pull request #2138 from h0ek/patch-1

Update pl-PL.json

lang/pl-PL.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "label.actions": "Działania",
   "label.activity-log": "Dziennik aktywności",
   "label.add": "Dodaj",
-  "label.add-description": "Add description",
+  "label.add-description": "Dodaj opis",
   "label.add-website": "Dodaj witrynę",
   "label.admin": "Administrator",
   "label.all": "Wszystkie",
@@ -76,7 +76,7 @@
   "label.profile": "Profil",
   "label.queries": "Zapytania",
   "label.query": "Zapytanie",
-  "label.query-parameters": "Parametry query",
+  "label.query-parameters": "Parametry zapytania",
   "label.realtime": "Czas rzeczywisty",
   "label.referrers": "Źródła odsyłające",
   "label.refresh": "Odśwież",
@@ -87,7 +87,7 @@
   "label.required": "Wymagany",
   "label.reset": "Zresetuj",
   "label.reset-website": "Zresetuj statystyki",
-  "label.role": "Rola",
+  "label.role": "Role",
   "label.run-query": "Uruchom zapytanie",
   "label.save": "Zapisz",
   "label.screens": "Ekrany",
@@ -122,7 +122,7 @@
   "label.users": "Użytkownicy",
   "label.view": "Zobacz",
   "label.view-details": "Pokaż szczegóły",
-  "label.view-only": "Wyświetl tylko",
+  "label.view-only": "Tylko do odczytu",
   "label.views": "Wyświetlenia",
   "label.visitors": "Odwiedzający",
   "label.website": "Witryna",
@@ -133,36 +133,36 @@
   "labels.after": "Po",
   "labels.average": "Średnia",
   "labels.before": "Przed",
-  "labels.breakdown": "Podział",
+  "labels.breakdown": "Rozbicie",
   "labels.contains": "Zawiera",
-  "labels.create-report": "Utwórz raport",
+  "labels.create-report": "Stwórz raport",
   "labels.description": "Opis",
   "labels.does-not-contain": "Nie zawiera",
-  "labels.does-not-equal": "Nie równa się",
-  "labels.equals": "Równa się",
+  "labels.does-not-equal": "Nie jest równe",
+  "labels.equals": "Równe",
   "labels.false": "Fałsz",
   "labels.filters": "Filtry",
-  "labels.greater-than": "Wiekszy niż",
-  "labels.greater-than-equals": "Większy lub równy",
-  "labels.less-than": "Mniejszy niż",
-  "labels.less-than-equals": "Mniejszy lub równy",
-  "labels.max": "Max",
+  "labels.greater-than": "Większe niż",
+  "labels.greater-than-equals": "Większe niż lub równe",
+  "labels.less-than": "Mniejsze niż",
+  "labels.less-than-equals": "Mniejsze niż lub równe",
+  "labels.max": "Maks",
   "labels.min": "Min",
   "labels.overview": "Przegląd",
   "labels.sum": "Suma",
-  "labels.total": "Łącznie",
-  "labels.total-records": "Łączna liczba rekordów",
+  "labels.total": "W sumie",
+  "labels.total-records": "Suma rekordów",
   "labels.true": "Prawda",
   "labels.type": "Typ",
   "labels.unique": "Unikalne",
   "labels.untitled": "Bez tytułu",
   "labels.value": "Wartość",
-  "message.active-users": "{x} aktualnie {x, plural, one {odwiedzający} other {odwiedzających}}",
+  "message.active-users": "{x} aktualnie {x, liczba mnoga, jeden {odwiedzający} inne {odwiedzających}}",
   "message.confirm-delete": "Czy na pewno chcesz usunąć {target}?",
   "message.confirm-leave": "Czy na pewno chcesz opuścić {target}?",
   "message.confirm-reset": "Czy na pewno chcesz zresetować statystyki {target}?",
-  "message.delete-account": "Aby usunąć to konto, wpisz {confirmation} w polu poniżej w celu potwierdzenia.",
-  "message.delete-website": "Aby usunąć tę stronę, wpisz {confirmation} w polu poniżej w celu potwierdzenia.",
+  "message.delete-account": "Aby usunąć to konto, wpisz {confirmation} w polu poniżej, aby potwierdzić.",
+  "message.delete-website": "Aby usunąć tę stronę, wpisz {confirmation} w polu poniżej, aby potwierdzić.",
   "message.delete-website-warning": "Wszystkie powiązane dane również zostaną usunięte.",
   "message.error": "Coś poszło nie tak.",
   "message.event-log": "{event} na {url}",
@@ -171,7 +171,7 @@
   "message.invalid-domain": "Nieprawidłowa witryna",
   "message.min-password-length": "Minimalna długość {n} znaków",
   "message.no-data-available": "Brak dostępnych danych.",
-  "message.no-event-data": "Dane dotyczące zdarzeń nie są dostępne.",
+  "message.no-event-data": "Brak dostępnych danych o zdarzeniach.",
   "message.no-match-password": "Hasła się nie zgadzają",
   "message.no-teams": "Nie stworzyłeś żadnych zespołów.",
   "message.no-users": "Nie ma żadnych użytkowników.",
@@ -185,7 +185,7 @@
   "message.tracking-code": "Kod śledzenia",
   "message.user-deleted": "Użytkownik usunięty.",
   "message.visitor-log": "Odwiedzający z {country} używa {browser} na {os} {device}",
-  "messages.no-results-found": "Nie znaleziono żadnych wyników.",
+  "messages.no-results-found": "Nie znaleziono wyników.",
   "messages.no-team-websites": "Ten zespół nie ma żadnych witryn internetowych.",
   "messages.no-websites-configured": "Nie masz skonfigurowanych żadnych witryn internetowych.",
   "messages.team-websites-info": "Strony internetowe mogą być przeglądane przez każdego członka zespołu."