Merge pull request #2602 from mobeicanyue/patch-2

Update Chinese translations

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "umami",
-  "version": "2.11.0",
+  "version": "2.10.2",
   "description": "A simple, fast, privacy-focused alternative to Google Analytics.",
   "author": "Umami Software, Inc. <hello@umami.is>",
   "license": "MIT",

src/lang/zh-CN.json

@@ -4,7 +4,7 @@
   "label.activity-log": "活动日志",
   "label.add": "添加",
   "label.add-description": "添加描述",
-  "label.add-member": "Add member",
+  "label.add-member": "添加成员",
   "label.add-website": "添加网站",
   "label.administrator": "管理员",
   "label.after": "之后",
@@ -35,7 +35,7 @@
   "label.create-team": "创建团队",
   "label.create-user": "创建用户",
   "label.created": "已创建",
-  "label.created-by": "Created By",
+  "label.created-by": "创建者",
   "label.current-password": "目前密码",
   "label.custom-range": "自定义时间段",
   "label.dashboard": "仪表板",
@@ -45,7 +45,7 @@
   "label.day": "日",
   "label.default-date-range": "默认时间段",
   "label.delete": "删除",
-  "label.delete-report": "Delete report",
+  "label.delete-report": "删除报告",
   "label.delete-team": "删除团队",
   "label.delete-user": "删除用户",
   "label.delete-website": "删除网站",
@@ -60,7 +60,7 @@
   "label.dropoff": "丢弃",
   "label.edit": "编辑",
   "label.edit-dashboard": "编辑仪表板",
-  "label.edit-member": "Edit member",
+  "label.edit-member": "编辑成员",
   "label.enable-share-url": "启用共享链接",
   "label.event": "事件",
   "label.event-data": "事件数据",
@@ -95,24 +95,24 @@
   "label.less-than-equals": "少于等于",
   "label.login": "登录",
   "label.logout": "退出",
-  "label.manage": "Manage",
+  "label.manage": "管理",
   "label.max": "最大",
-  "label.member": "Member",
+  "label.member": "成员",
   "label.members": "成员",
   "label.min": "最小",
   "label.mobile": "手机",
   "label.more": "更多",
-  "label.my-account": "My account",
+  "label.my-account": "我的账户",
   "label.my-websites": "我的网站",
   "label.name": "名字",
   "label.new-password": "新密码",
   "label.none": "无",
   "label.number-of-records": "{x} {x, plural, one {record} other {records}}",
   "label.ok": "OK",
-  "label.os": "OS",
+  "label.os": "操作系统",
   "label.overview": "概览",
   "label.owner": "所有者",
-  "label.page-of": "总{total}中的第{current}页",
+  "label.page-of": "总 {total} 中的第 {current} 页",
   "label.page-views": "页面浏览量",
   "label.pageTitle": "标题",
   "label.pages": "网页",
@@ -130,7 +130,7 @@
   "label.region": "州/省",
   "label.regions": "州/省",
   "label.remove": "移除",
-  "label.remove-member": "Remove member",
+  "label.remove-member": "移除成员",
   "label.reports": "报告",
   "label.required": "必填",
   "label.reset": "重置",
@@ -142,9 +142,9 @@
   "label.save": "保存",
   "label.screens": "屏幕尺寸",
   "label.search": "搜索",
-  "label.select": "Select",
+  "label.select": "选择",
   "label.select-date": "选择数据",
-  "label.select-role": "Select role",
+  "label.select-role": "选择角色",
   "label.select-website": "选择网站",
   "label.sessions": "会话",
   "label.settings": "设置",
@@ -157,7 +157,7 @@
   "label.team-member": "团队成员",
   "label.team-name": "团队名称",
   "label.team-owner": "团队所有者",
-  "label.team-view-only": "Team view only",
+  "label.team-view-only": "仅团队视图",
   "label.team-websites": "团队网站",
   "label.teams": "团队",
   "label.theme": "主题",
@@ -171,8 +171,8 @@
   "label.total": "总数",
   "label.total-records": "总记录数",
   "label.tracking-code": "跟踪代码",
-  "label.transfer": "Transfer",
-  "label.transfer-website": "Transfer website",
+  "label.transfer": "转移",
+  "label.transfer-website": "转移网站",
   "label.true": "是",
   "label.type": "类型",
   "label.unique": "独立",
@@ -195,21 +195,21 @@
   "label.websites": "网站",
   "label.window": "窗口",
   "label.yesterday": "昨天",
-  "message.action-confirmation": "Type {confirmation} in the box below to confirm.",
+  "message.action-confirmation": "在下面的框中输入 {confirmation} 以确认。",
   "message.active-users": "当前在线 {x} 人",
   "message.confirm-delete": "你确定要删除 {target} 吗？",
   "message.confirm-leave": "你确定要离开 {target} 吗？",
-  "message.confirm-remove": "Are you sure you want to remove {target}?",
-  "message.confirm-reset": "您确定要重置 {target} 的数据吗?",
-  "message.delete-team-warning": "Deleting a team will also delete all team websites.",
+  "message.confirm-remove": "您确定要移除 {target} ？",
+  "message.confirm-reset": "您确定要重置 {target} 的数据吗？",
+  "message.delete-team-warning": "删除团队也会删除所有团队的网站。",
   "message.delete-website-warning": "所有相关数据将会被删除。",
   "message.error": "出现错误。",
-  "message.event-log": "{url}上的{event}",
+  "message.event-log": "{url} 上的 {event}",
   "message.go-to-settings": "去设置",
   "message.incorrect-username-password": "用户名或密码不正确。",
   "message.invalid-domain": "无效域名",
   "message.min-password-length": "密码最短长度为 {n} 个字符",
-  "message.new-version-available": "Umami的新版本{version}已推出！",
+  "message.new-version-available": "Umami 的新版本 {version} 已推出！",
   "message.no-data-available": "无可用数据。",
   "message.no-event-data": "无可用事件。",
   "message.no-match-password": "密码不一致",
@@ -219,7 +219,7 @@
   "message.no-users": "没有任何用户。",
   "message.no-websites-configured": "你还没有设置任何网站。",
   "message.page-not-found": "网页未找到。",
-  "message.reset-website": "如果确定重置该网站, 请在下面的输入框中输入 {confirmation} 进行二次确认。",
+  "message.reset-website": "如果确定重置该网站，请在下面的输入框中输入 {confirmation} 进行二次确认。",
   "message.reset-website-warning": "本网站的所有统计数据将被删除，但您的跟踪代码将保持不变。",
   "message.saved": "保存成功。",
   "message.share-url": "这是 {target} 的共享链接。",
@@ -227,12 +227,12 @@
   "message.team-not-found": "未找到团队。",
   "message.team-websites-info": "团队中的任何人都可查看网站。",
   "message.tracking-code": "跟踪代码",
-  "message.transfer-team-website-to-user": "Transfer this website to your account?",
-  "message.transfer-user-website-to-team": "Select the team to transfer this website to.",
-  "message.transfer-website": "Transfer website ownership to your account or another team.",
-  "message.triggered-event": "Triggered event",
+  "message.transfer-team-website-to-user": "将该网站转入您的账户？",
+  "message.transfer-user-website-to-team": "选择要将该网站转移到哪个团队。",
+  "message.transfer-website": "将网站所有权转移到您的账户或其他团队。",
+  "message.triggered-event": "触发事件",
   "message.user-deleted": "用户已删除。",
-  "message.viewed-page": "Viewed page",
-  "message.visitor-log": "来自{country}的访客在搭载 {os} 的{device}上使用 {browser} 浏览器进行访问。",
-  "message.visitors-dropped-off": "Visitors dropped off"
+  "message.viewed-page": "已浏览页面",
+  "message.visitor-log": "来自 {country} 的访客在搭载 {os} 的 {device} 上使用 {browser} 浏览器进行访问。",
+  "message.visitors-dropped-off": "访客减少"
 }