mirror of
https://github.com/kremalicious/umami.git
synced 2025-02-01 12:29:35 +01:00
Merge pull request #2781 from krzysztofrewak/patch-1
Update 🇵🇱 Polish translations
This commit is contained in:
Mike Cao
GitHub
commit
2eed78783e
@ -4,8 +4,8 @@
|
||||
"label.activity-log": "Dziennik aktywności",
|
||||
"label.add": "Dodaj",
|
||||
"label.add-description": "Dodaj opis",
|
||||
"label.add-member": "Add member",
|
||||
"label.add-step": "Add step",
|
||||
"label.add-member": "Dodaj członka",
|
||||
"label.add-step": "Dodaj krok",
|
||||
"label.add-website": "Dodaj witrynę",
|
||||
"label.admin": "Administrator",
|
||||
"label.after": "Po",
|
||||
@ -18,71 +18,71 @@
|
||||
"label.before": "Przed",
|
||||
"label.bounce-rate": "Współczynnik odrzuceń",
|
||||
"label.breakdown": "Rozbicie",
|
||||
"label.browser": "Browser",
|
||||
"label.browser": "Przeglądarka",
|
||||
"label.browsers": "Przeglądarki",
|
||||
"label.cancel": "Anuluj",
|
||||
"label.change-password": "Zmień hasło",
|
||||
"label.cities": "Miasta",
|
||||
"label.city": "City",
|
||||
"label.city": "Miasto",
|
||||
"label.clear-all": "Wyczyść wszystko",
|
||||
"label.confirm": "Potwierdź",
|
||||
"label.confirm-password": "Potwierdź hasło",
|
||||
"label.contains": "Zawiera",
|
||||
"label.continue": "Kontynuuj",
|
||||
"label.countries": "Kraje",
|
||||
"label.country": "Country",
|
||||
"label.create": "Create",
|
||||
"label.create-report": "Stwórz raport",
|
||||
"label.country": "Państwo",
|
||||
"label.create": "Utwórz",
|
||||
"label.create-report": "Utwórz raport",
|
||||
"label.create-team": "Utwórz zespół",
|
||||
"label.create-user": "Utwórz użytkownika",
|
||||
"label.created": "Utworzony",
|
||||
"label.created-by": "Created By",
|
||||
"label.created-by": "Utworzony przez",
|
||||
"label.current-password": "Aktualne hasło",
|
||||
"label.custom-range": "Zakres niestandardowy",
|
||||
"label.dashboard": "Panel",
|
||||
"label.data": "Data",
|
||||
"label.date": "Date",
|
||||
"label.data": "Dane",
|
||||
"label.date": "Data",
|
||||
"label.date-range": "Zakres dat",
|
||||
"label.day": "Day",
|
||||
"label.day": "Dzień",
|
||||
"label.default-date-range": "Domyślny zakres dat",
|
||||
"label.delete": "Usuń",
|
||||
"label.delete-report": "Delete report",
|
||||
"label.delete-report": "Usuń raport",
|
||||
"label.delete-team": "Usuń zespół",
|
||||
"label.delete-user": "Usuń użytkownika",
|
||||
"label.delete-website": "Usuń witrynę",
|
||||
"label.description": "Opis",
|
||||
"label.desktop": "Komputer",
|
||||
"label.details": "Szczegóły",
|
||||
"label.device": "Device",
|
||||
"label.device": "Urządzenie",
|
||||
"label.devices": "Urządzenia",
|
||||
"label.dismiss": "Odrzuć",
|
||||
"label.does-not-contain": "Nie zawiera",
|
||||
"label.domain": "Domena",
|
||||
"label.dropoff": "Dropoff",
|
||||
"label.dropoff": "Odpływ",
|
||||
"label.edit": "Edytuj",
|
||||
"label.edit-dashboard": "Edytuj panel",
|
||||
"label.edit-member": "Edit member",
|
||||
"label.edit-member": "Edytuj członka",
|
||||
"label.enable-share-url": "Włącz udostępnianie adresu URL",
|
||||
"label.event": "Event",
|
||||
"label.event": "Zdarzenie",
|
||||
"label.event-data": "Dane zdarzenia",
|
||||
"label.events": "Zdarzenia",
|
||||
"label.false": "Fałsz",
|
||||
"label.field": "Pole",
|
||||
"label.fields": "Pola",
|
||||
"label.filter": "Filter",
|
||||
"label.filter": "Filtruj",
|
||||
"label.filter-combined": "Połączone",
|
||||
"label.filter-raw": "Surowe dane",
|
||||
"label.filters": "Filtry",
|
||||
"label.funnel": "Lejek",
|
||||
"label.funnel-description": "Understand the conversion and drop-off rate of users.",
|
||||
"label.funnel-description": "Zrozum wskaźniki konwersji i odpływu użytkowników.",
|
||||
"label.greater-than": "Większe niż",
|
||||
"label.greater-than-equals": "Większe niż lub równe",
|
||||
"label.insights": "Insights",
|
||||
"label.insights-description": "Dive deeper into your data by using segments and filters.",
|
||||
"label.insights": "Analiza",
|
||||
"label.insights-description": "Poznaj lepiej swoje dane, korzystając z segmentów i filtrów.",
|
||||
"label.is": "Równe",
|
||||
"label.is-not": "Nie jest równe",
|
||||
"label.is-not-set": "Is not set",
|
||||
"label.is-set": "Is set",
|
||||
"label.is-not-set": "Nieustawione",
|
||||
"label.is-set": "Ustawione",
|
||||
"label.join": "Dołącz",
|
||||
"label.join-team": "Dołącz do zespołu",
|
||||
"label.language": "Język",
|
||||
@ -90,7 +90,7 @@
|
||||
"label.laptop": "Laptop",
|
||||
"label.last-days": "Ostatnie {x} dni",
|
||||
"label.last-hours": "Ostatnie {x} godzin",
|
||||
"label.last-months": "Last {x} months",
|
||||
"label.last-months": "Osatnie {x} miesięcy",
|
||||
"label.leave": "Opuść",
|
||||
"label.leave-team": "Opuść zespół",
|
||||
"label.less-than": "Mniejsze niż",
|
||||
@ -99,24 +99,24 @@
|
||||
"label.logout": "Wyloguj",
|
||||
"label.manage": "Manage",
|
||||
"label.max": "Maks",
|
||||
"label.member": "Member",
|
||||
"label.member": "Członek",
|
||||
"label.members": "Członkowie",
|
||||
"label.min": "Min",
|
||||
"label.mobile": "Smartfon",
|
||||
"label.more": "Więcej",
|
||||
"label.my-account": "My account",
|
||||
"label.my-websites": "My websites",
|
||||
"label.my-account": "Moje konto",
|
||||
"label.my-websites": "Moje witryny",
|
||||
"label.name": "Nazwa",
|
||||
"label.new-password": "Nowe hasło",
|
||||
"label.none": "Brak",
|
||||
"label.number-of-records": "{x} {x, plural, one {record} other {records}}",
|
||||
"label.number-of-records": "{x} {x, plural, one {rekord} other {rekordy}}",
|
||||
"label.ok": "OK",
|
||||
"label.os": "OS",
|
||||
"label.overview": "Przegląd",
|
||||
"label.owner": "Właściciel",
|
||||
"label.page-of": "Page {current} of {total}",
|
||||
"label.page-of": "Strona {current} z {total}",
|
||||
"label.page-views": "Wyświetlenia strony",
|
||||
"label.pageTitle": "Page title",
|
||||
"label.pageTitle": "Tytuł strony",
|
||||
"label.pages": "Strony",
|
||||
"label.password": "Hasło",
|
||||
"label.powered-by": "Obsługiwane przez {name}",
|
||||
@ -137,31 +137,31 @@
|
||||
"label.required": "Wymagany",
|
||||
"label.reset": "Zresetuj",
|
||||
"label.reset-website": "Zresetuj statystyki",
|
||||
"label.retention": "Retention",
|
||||
"label.retention-description": "Measure your website stickiness by tracking how often users return.",
|
||||
"label.role": "Role",
|
||||
"label.retention": "Retencja",
|
||||
"label.retention-description": "Mierz przyciągającą siłę swojej strony internetowej, śledząc, jak często użytkownicy powracają.",
|
||||
"label.role": "Rola",
|
||||
"label.run-query": "Uruchom zapytanie",
|
||||
"label.save": "Zapisz",
|
||||
"label.screens": "Ekrany",
|
||||
"label.search": "Search",
|
||||
"label.select": "Select",
|
||||
"label.search": "Szukaj",
|
||||
"label.select": "Wybierz",
|
||||
"label.select-date": "Wybierz datę",
|
||||
"label.select-role": "Select role",
|
||||
"label.select-role": "Wybierz rolę",
|
||||
"label.select-website": "Wybierz witrynę",
|
||||
"label.sessions": "Sesje",
|
||||
"label.settings": "Ustawienia",
|
||||
"label.share-url": "Udostępnij adres URL",
|
||||
"label.single-day": "W tym dniu",
|
||||
"label.steps": "Steps",
|
||||
"label.steps": "Kroki",
|
||||
"label.sum": "Suma",
|
||||
"label.tablet": "Tablet",
|
||||
"label.team": "Zespół",
|
||||
"label.team-id": "ID zespołu",
|
||||
"label.team-member": "Członek zespołu",
|
||||
"label.team-name": "Team name",
|
||||
"label.team-name": "Nazwa zespołu",
|
||||
"label.team-owner": "Właściciel zespołu",
|
||||
"label.team-view-only": "Team view only",
|
||||
"label.team-websites": "Team websites",
|
||||
"label.team-view-only": "Tylko do odczytu dla zespołu",
|
||||
"label.team-websites": "Witryny zespołu",
|
||||
"label.teams": "Zespoły",
|
||||
"label.theme": "Motyw",
|
||||
"label.this-month": "W tym miesiącu",
|
||||
@ -182,42 +182,42 @@
|
||||
"label.unique-visitors": "Unikalni odwiedzający",
|
||||
"label.unknown": "Nieznany",
|
||||
"label.untitled": "Bez tytułu",
|
||||
"label.update": "Update",
|
||||
"label.update": "Aktualizuj",
|
||||
"label.url": "Link",
|
||||
"label.urls": "Linki",
|
||||
"label.user": "Użytkownik",
|
||||
"label.username": "Nazwa użytkownika",
|
||||
"label.users": "Użytkownicy",
|
||||
"label.utm": "UTM",
|
||||
"label.utm-description": "Track your campaigns through UTM parameters.",
|
||||
"label.utm-description": "Śledź swoje kampanie za pomocą parametrów UTM.",
|
||||
"label.value": "Wartość",
|
||||
"label.view": "Zobacz",
|
||||
"label.view-details": "Pokaż szczegóły",
|
||||
"label.view-only": "Tylko do odczytu",
|
||||
"label.views": "Wyświetlenia",
|
||||
"label.views-per-visit": "Views per visit",
|
||||
"label.views-per-visit": "Widoków na wizytę",
|
||||
"label.visitors": "Odwiedzający",
|
||||
"label.visits": "Visits",
|
||||
"label.visits": "Odwiedząjący",
|
||||
"label.website": "Witryna",
|
||||
"label.website-id": "ID witryny",
|
||||
"label.websites": "Witryny",
|
||||
"label.window": "Okno",
|
||||
"label.yesterday": "Wczoraj",
|
||||
"message.action-confirmation": "Type {confirmation} in the box below to confirm.",
|
||||
"message.action-confirmation": "Wpisz {confirmation}, aby potwierdzić.",
|
||||
"message.active-users": "{x} aktualnie {x, plural, one {odwiedzający} other {odwiedzających}}",
|
||||
"message.confirm-delete": "Czy na pewno chcesz usunąć {target}?",
|
||||
"message.confirm-leave": "Czy na pewno chcesz opuścić {target}?",
|
||||
"message.confirm-remove": "Are you sure you want to remove {target}?",
|
||||
"message.confirm-remove": "Czy na pewno chcesz usunąć {target}?",
|
||||
"message.confirm-reset": "Czy na pewno chcesz zresetować statystyki {target}?",
|
||||
"message.delete-team-warning": "Deleting a team will also delete all team websites.",
|
||||
"message.delete-team-warning": "Usunięcie zespołu usunie wszystkie jego witryny.",
|
||||
"message.delete-website-warning": "Wszystkie powiązane dane również zostaną usunięte.",
|
||||
"message.error": "Coś poszło nie tak.",
|
||||
"message.event-log": "{event} na {url}",
|
||||
"message.go-to-settings": "Przejdź do ustawień",
|
||||
"message.incorrect-username-password": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika/hasło.",
|
||||
"message.incorrect-username-password": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło.",
|
||||
"message.invalid-domain": "Nieprawidłowa witryna",
|
||||
"message.min-password-length": "Minimalna długość {n} znaków",
|
||||
"message.new-version-available": "A new version of Umami {version} is available!",
|
||||
"message.new-version-available": "Nowa wersja Umami {version} jest dostępna!",
|
||||
"message.no-data-available": "Brak dostępnych danych.",
|
||||
"message.no-event-data": "Brak dostępnych danych o zdarzeniach.",
|
||||
"message.no-match-password": "Hasła się nie zgadzają",
|
||||
@ -235,12 +235,12 @@
|
||||
"message.team-not-found": "Nie znaleziono zespołu.",
|
||||
"message.team-websites-info": "Strony internetowe mogą być przeglądane przez każdego członka zespołu.",
|
||||
"message.tracking-code": "Kod śledzenia",
|
||||
"message.transfer-team-website-to-user": "Transfer this website to your account?",
|
||||
"message.transfer-user-website-to-team": "Select the team to transfer this website to.",
|
||||
"message.transfer-website": "Transfer website ownership to your account or another team.",
|
||||
"message.triggered-event": "Triggered event",
|
||||
"message.transfer-team-website-to-user": "Czy przenieść tę witrynę do Twoje konta?",
|
||||
"message.transfer-user-website-to-team": "Wybierz zespół, do którego chcesz przenieść tę witrynę.",
|
||||
"message.transfer-website": "Przenieś własność witryny na swoje konto lub do innego zespołu.",
|
||||
"message.triggered-event": "Zdarzenie wyzwalające",
|
||||
"message.user-deleted": "Użytkownik usunięty.",
|
||||
"message.viewed-page": "Viewed page",
|
||||
"message.viewed-page": "Obejrzana strona",
|
||||
"message.visitor-log": "Odwiedzający z {country} używa {browser} na {os} {device}",
|
||||
"message.visitors-dropped-off": "Visitors dropped off"
|
||||
"message.visitors-dropped-off": "Odpływ użytkowników"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user