Merge pull request #2508 from jermanuts/master

Update ar-SA.json

src/lang/ar-SA.json

@@ -2,153 +2,153 @@
   "label.access-code": "كود الدعوة",
   "label.actions": "الإجراءات",
   "label.activity-log": "سجل الأحداث",
-  "label.add": "Add",
+  "label.add": "أضِف",
-  "label.add-description": "Add description",
+  "label.add-description": "أضِف وصف",
   "label.add-website": "إضافة موقع",
-  "label.administrator": "مدير",
+  "label.admin": "مدير",
-  "label.after": "After",
+  "label.after": "يعد",
   "label.all": "الكل",
   "label.all-time": "كل الوقت",
   "label.analytics": "تحليلات",
-  "label.average": "Average",
+  "label.average": "المتوسط",
   "label.average-visit-time": "متوسط وقت الزيارة",
   "label.back": "للخلف",
-  "label.before": "Before",
+  "label.before": "قبل",
   "label.bounce-rate": "معدل الارتداد",
-  "label.breakdown": "Breakdown",
+  "label.breakdown": "التصنيف",
-  "label.browser": "Browser",
+  "label.browser": "المتصفح",
   "label.browsers": "المتصفحات",
-  "label.cancel": "إلغاء",
+  "label.cancel": "ألغِ",
   "label.change-password": "تغيير كلمة المرور",
   "label.cities": "المدن",
-  "label.city": "City",
+  "label.city": "المدينة",
   "label.clear-all": "مسح الكل",
   "label.confirm": "تأكيد",
   "label.confirm-password": "تأكيد كلمة المرور",
-  "label.contains": "Contains",
+  "label.contains": "يحتوي",
-  "label.continue": "متابعة",
+  "label.continue": "تابع",
   "label.countries": "الدول",
-  "label.country": "Country",
+  "label.country": "الدولة",
-  "label.create": "Create",
+  "label.create": "أنشِئ",
-  "label.create-report": "Create report",
+  "label.create-report": "أنشِئ تقرير",
-  "label.create-team": "انشاء مجموعة",
+  "label.create-team": "أنشِئ فريق",
-  "label.create-user": "انشاء مستخدم",
+  "label.create-user": "أنشِئ مستخدم",
-  "label.created": "تم الانشاء",
+  "label.created": "أُنشئت",
   "label.current-password": "كلمة المرور الحالية",
-  "label.custom-range": "فترة مخصصة",
+  "label.custom-range": "فترة مخصّصة",
   "label.dashboard": "الشاشة الرئيسية",
   "label.data": "البيانات",
-  "label.date": "Date",
+  "label.date": "التاريخ",
-  "label.date-range": "فترة مخصصة",
+  "label.date-range": "فترة مخصّصة",
-  "label.day": "Day",
+  "label.day": "يوم",
-  "label.default-date-range": "الفترة المخصصة الافتراضية",
+  "label.default-date-range": "الفترة المخصّصة الافتراضية",
   "label.delete": "حذف",
-  "label.delete-team": "حذف مجموعة",
+  "label.delete-team": "حذف الفريق",
   "label.delete-user": "جذف مستخدم",
   "label.delete-website": "حذف الموقع",
-  "label.description": "Description",
+  "label.description": "الوصف",
   "label.desktop": "كمبيوتر",
   "label.details": "تفاصيل",
-  "label.device": "Device",
+  "label.device": "الجهاز",
   "label.devices": "الأجهزة",
-  "label.dismiss": "اخفاء",
+  "label.dismiss": "تجاهل",
   "label.does-not-contain": "Does not contain",
   "label.domain": "النطاق",
-  "label.dropoff": "Dropoff",
+  "label.dropoff": "إنزال",
-  "label.edit": "تعديل",
+  "label.edit": "عدّل",
-  "label.edit-dashboard": "تعديل لوحة التحكم",
+  "label.edit-dashboard": "عدّل لوحة التحكم",
-  "label.enable-share-url": "تفعيل مشاركة الرابط",
+  "label.enable-share-url": "فعّل مشاركة الرابط",
-  "label.event": "Event",
+  "label.event": "الحدث",
   "label.event-data": "Event data",
   "label.events": "الأحداث",
-  "label.false": "False",
+  "label.false": "خطأ",
-  "label.field": "Field",
+  "label.field": "الحقل",
-  "label.fields": "Fields",
+  "label.fields": "الحقول",
-  "label.filter": "Filter",
+  "label.filter": "تصفيَة",
-  "label.filter-combined": "مجمعة",
+  "label.filter-combined": "مُجمّعة",
-  "label.filter-raw": "مفصلة",
+  "label.filter-raw": "خام",
-  "label.filters": "Filters",
+  "label.filters": "التصفيات",
-  "label.funnel": "Funnel",
+  "label.funnel": "قمع",
-  "label.funnel-description": "Understand the conversion and drop-off rate of users.",
+  "label.funnel-description": "فهم معدل التحويل والانقطاع عن المستخدمين.",
-  "label.greater-than": "Greater than",
+  "label.greater-than": "أكبَر مِن",
-  "label.greater-than-equals": "Greater than or equals",
+  "label.greater-than-equals": "أكبَر مِن أو يساوي",
-  "label.insights": "Insights",
+  "label.insights": "نتائج التحليلات",
-  "label.insights-description": "Dive deeper into your data by using segments and filters.",
+  "label.insights-description": "تعمق في بياناتك باستخدام الشرائح والتصفيات.",
-  "label.is": "Is",
+  "label.is": "هو",
-  "label.is-not": "Is not",
+  "label.is-not": "لم",
-  "label.is-not-set": "Is not set",
+  "label.is-not-set": "لم ضُبط",
-  "label.is-set": "Is set",
+  "label.is-set": "ضُبط",
-  "label.join": "انضمام",
+  "label.join": "انضم",
-  "label.join-team": "الانضمام للمجموعة",
+  "label.join-team": "انضم للفريق",
   "label.language": "اللغة",
   "label.languages": "اللغات",
   "label.laptop": "لابتوب",
-  "label.last-days": "اخر {x} يوم/ايام",
+  "label.last-days": "آخر {x} يوم/ايام",
-  "label.last-hours": "اخر {x} ساعة/ساعات",
+  "label.last-hours": "آخر {x} ساعة",
-  "label.leave": "مغادرة",
+  "label.leave": "غادر",
   "label.leave-team": "مغادرة المجموعة",
-  "label.less-than": "Less than",
+  "label.less-than": "أقل مِن",
-  "label.less-than-equals": "Less than or equals",
+  "label.less-than-equals": "أقل مِن أو يساوي",
   "label.login": "تسجيل الدخول",
   "label.logout": "تسجيل الخروج",
-  "label.max": "Max",
+  "label.max": "الحد الأقصى",
   "label.members": "الأعضاء",
-  "label.min": "Min",
+  "label.min": "الحد الأدنى",
   "label.mobile": "جوال",
   "label.more": "المزيد",
-  "label.my-websites": "My websites",
+  "label.my-websites": "مواقعي",
-  "label.name": "الإسم",
+  "label.name": "الاسم",
   "label.new-password": "كلمة مرور جديدة",
-  "label.none": "غير معرف",
+  "label.none": "غير معرّف",
-  "label.os": "OS",
+  "label.os": "نظام التشغيل",
-  "label.overview": "Overview",
+  "label.overview": "نظرة عامة",
   "label.owner": "المالك",
-  "label.page-of": "Page {current} of {total}",
+  "label.page-of": "صفحة {current} من {total}",
   "label.page-views": "مشاهدات الصفحة",
-  "label.pageTitle": "Page title",
+  "label.pageTitle": "عنوان الصفحة",
   "label.pages": "الصفحات",
   "label.password": "كلمة المرور",
   "label.powered-by": "مشغل بواسطة {name}",
   "label.profile": "الملف الشخصي",
   "label.queries": "استعلامات",
-  "label.query": "Query",
+  "label.query": "استعلام",
   "label.query-parameters": "متغيرات الرابط",
   "label.realtime": "الوقت الفعلي",
-  "label.referrer": "Referrer",
+  "label.referrer": "المرجع",
   "label.referrers": "التحويلات",
   "label.refresh": "تحديث",
-  "label.regenerate": "اعادة انشاء",
+  "label.regenerate": "إعادة توليد",
-  "label.region": "Region",
+  "label.region": "المنطقة",
   "label.regions": "المناطق",
-  "label.remove": "إزالة",
+  "label.remove": "أزِل",
-  "label.reports": "Reports",
+  "label.reports": "التقارير",
   "label.required": "اجباري",
   "label.reset": "اعادة تعيين",
   "label.reset-website": "اعادة تعيين الإحصائيات",
-  "label.retention": "Retention",
+  "label.retention": "الاحتفاظ",
-  "label.retention-description": "Measure your website stickiness by tracking how often users return.",
+  "label.retention-description": "قس مدى ثبات موقعك على الويب من خلال تتبع عدد مرات عودة المستخدمين.",
   "label.role": "الصلاحية",
-  "label.run-query": "Run query",
+  "label.run-query": "شغّل الاستعلام",
   "label.save": "حفظ",
   "label.screens": "الشاشات",
-  "label.search": "Search",
+  "label.search": "بحث",
-  "label.select-date": "Select date",
+  "label.select-date": "حدد التاريخ",
-  "label.select-website": "اختيار موقع",
+  "label.select-website": "حدد موقع",
   "label.sessions": "الزيارات",
-  "label.settings": "اعدادات",
+  "label.settings": "الإعدادات",
   "label.share-url": "مشاركة الرابط",
   "label.single-day": "يوم واحد",
-  "label.sum": "Sum",
+  "label.sum": "المجموع",
   "label.tablet": "تابلت",
-  "label.team": "مجموعة",
+  "label.team": "الفريق",
-  "label.team-guest": "زائر للمجموعة",
+  "label.team-guest": "ضيف الفريق",
-  "label.team-id": "معرف المجموعة",
+  "label.team-id": "معرّف الفريق",
-  "label.team-member": "عضو المجموعة",
+  "label.team-member": "عضو الفريق",
-  "label.team-name": "Team name",
+  "label.team-name": "اسم الفريق",
-  "label.team-owner": "مدير المجموعة",
+  "label.team-owner": "مدير الفريق",
-  "label.team-websites": "Team websites",
+  "label.team-websites": "مواقع الفريق",
-  "label.teams": "المجموعات",
+  "label.teams": "الفرق",
-  "label.theme": "المظهر",
+  "label.theme": "السمة",
   "label.this-month": "الشهر الحالي",
   "label.this-week": "الاسبوع الحالي",
   "label.this-year": "السنة الحالية",
@@ -156,61 +156,61 @@
   "label.title": "العنوان",
   "label.today": "اليوم",
   "label.toggle-charts": "تغيير الإحصائيات",
-  "label.total": "Total",
+  "label.total": "الإجمالي",
-  "label.total-records": "Total records",
+  "label.total-records": "إجمالي السجلات",
   "label.tracking-code": "كود التتبع",
-  "label.true": "True",
+  "label.true": "حقيقي",
-  "label.type": "Type",
+  "label.type": "النوع",
-  "label.unique": "Unique",
+  "label.unique": "فريد",
   "label.unique-visitors": "زائرون فريدون",
   "label.unknown": "غير معروف",
-  "label.untitled": "Untitled",
+  "label.untitled": "بدون عنوان",
   "label.url": "URL",
   "label.urls": "URLs",
-  "label.user": "مستخدم",
+  "label.user": "المستخدم",
   "label.username": "اسم المستخدم",
   "label.users": "المستخدمين",
-  "label.value": "Value",
+  "label.value": "القيمة",
   "label.view": "عرض",
   "label.view-details": "عرض التفاصيل",
-  "label.view-only": "View only",
+  "label.view-only": "عرض فقط",
   "label.views": "المشاهدات",
   "label.visitors": "الزوار",
-  "label.website": "Website",
+  "label.website": "الموقع",
-  "label.website-id": "معرف الموقع",
+  "label.website-id": "معرّف الموقع",
   "label.websites": "المواقع",
-  "label.window": "Window",
+  "label.window": "النافذة",
   "label.yesterday": "الأمس",
   "message.active-users": "{x} حاليا {x, plural, one {زائر واحد} other {زوار}}",
   "message.confirm-delete": "هل أنت متأكد من حذف {target}?",
   "message.confirm-leave": "هل أنت متأكد من مغادرة {target}?",
   "message.confirm-reset": "هل أنت متأكد من اعادة تعيين الإحصائيات لـ {target}؟",
-  "message.delete-account": "To delete this account, type {confirmation} in the box below to confirm.",
+  "message.delete-account": "لحذف هذا الحساب، اكتب {confirmation} في المربع أدناه للتأكيد.",
-  "message.delete-website": "To delete this website, type {confirmation} in the box below to confirm.",
+  "message.delete-website": "لحذف هذا الموقع، اكتب {confirmation} في المربع أدناه للتأكيد.",
-  "message.delete-website-warning": "كافة البيانات المرتبطة سيم حذفها ايضا.",
+  "message.delete-website-warning": "سيتم حذف كافة بيانات الموقع.",
   "message.error": "حدث خطأ ما.",
   "message.event-log": "{event} في {url}",
   "message.go-to-settings": "الذهاب إلى الإعدادات",
   "message.incorrect-username-password": "اسم المستخدم او كلمة المرور غير صحيحة.",
   "message.invalid-domain": "النطاق غير صحيح",
   "message.min-password-length": "اقل عدد مسموح به {n} حرف/أحرف",
-  "message.new-version-available": "A new version of Umami {version} is available!",
+  "message.new-version-available": "إصدار جديد من Umami {version} متاح!",
   "message.no-data-available": "لا توجد بيانات متاحة.",
-  "message.no-event-data": "No event data is available.",
+  "message.no-event-data": "لا توجد بيانات الحدث متاحة.",
   "message.no-match-password": "كلمة المرور غير متطابقة",
-  "message.no-results-found": "No results were found.",
+  "message.no-results-found": "لا توجد نتائج.",
-  "message.no-team-websites": "هذه المجموعة ليس لديه اي موقع.",
+  "message.no-team-websites": "هذا الفريق ليس لديه أي مواقع.",
-  "message.no-teams": "لم تقم بإنشاء اي مجموعة.",
+  "message.no-teams": "لم تنشِئ اي فرق.",
   "message.no-users": "لا يوجد مستخدمين.",
   "message.no-websites-configured": "لم تقم بإعداد اي موقع.",
   "message.page-not-found": "الصفحة غير موجودة.",
-  "message.reset-website": "To reset this website, type {confirmation} in the box below to confirm.",
+  "message.reset-website": "لإعادة ضبط موقع الويب هذا، اكتب {confirmation} في المربع أدناه للتأكيد.",
   "message.reset-website-warning": "سيتم اعادة تعيين كافة الإحصائيات لهذا الموقع، لكن لن يتم تعيير كود التتبع",
   "message.saved": "تم الحفظ بنجاح.",
   "message.share-url": "هذا الرابط الذي تم مشاركته بشكل عام لـ {target}.",
-  "message.team-already-member": "أنت عضو في المجموعة",
+  "message.team-already-member": "أنت عضو في الفريق",
-  "message.team-not-found": "لم يتم العثور على المجموعة",
+  "message.team-not-found": "لم يتم العثور على الفريق",
-  "message.team-websites-info": "يمكن مشاهدة الموقع من اي عضو في المجموعة.",
+  "message.team-websites-info": "يمكن مشاهدة الموقع من اي عضو في الفريق.",
   "message.tracking-code": "كود التتبع",
   "message.user-deleted": "تم حذف المستخدم.",
   "message.visitor-log": "زائر من {country} يستخدم {browser} على {os} {device}"