mirror of
https://github.com/kremalicious/metamask-extension.git
synced 2024-11-30 08:09:15 +01:00
3d74d06f93
* add missing subtitles * Update subtitles map * update subtitle map in onboarding v2 flow Co-authored-by: Alex <adonesky@gmail.com>
99 lines
2.6 KiB
Plaintext
99 lines
2.6 KiB
Plaintext
WEBVTT
|
|
|
|
1
|
|
00:00:00.780 --> 00:00:04.580
|
|
MetaMask는 사이트와 애플리케이션을 연결하는 새로운 방법입니다.
|
|
|
|
2
|
|
00:00:04.580 --> 00:00:08.860
|
|
기존의 웹사이트는 중앙 데이터베이스나 은행에 계정 복구의
|
|
|
|
3
|
|
00:00:08.860 --> 00:00:10.179
|
|
책임이 있습니다.
|
|
|
|
4
|
|
00:00:10.179 --> 00:00:15.050
|
|
MetaMask에서는 모든 권한이 마스터 키 소유자에게 있습니다.
|
|
|
|
5
|
|
00:00:15.050 --> 00:00:18.460
|
|
마스터 키를 소유한 사람이 해당 계정의 소유자가 됩니다.
|
|
|
|
6
|
|
00:00:18.460 --> 00:00:21.110
|
|
여러분이 가지고 계시는 비밀 복구 구문이 바로 '마스터 키'입니다.
|
|
|
|
7
|
|
00:00:21.110 --> 00:00:26.070
|
|
이는 처음 MetaMask 계정을 만들 때 생성된 12개의 단어로 이루어진 암호이며
|
|
|
|
8
|
|
00:00:26.070 --> 00:00:30.120
|
|
이를 사용하면 유사시에 지갑과 자금을 회복할 수 있습니다.
|
|
|
|
9
|
|
00:00:30.120 --> 00:00:33.451
|
|
따라서 지갑을 안전하게 지키려면 이러한 비밀 복구 구문을
|
|
|
|
10
|
|
00:00:33.451 --> 00:00:37.510
|
|
매우 안전한 비밀장소에 보관하는 것이 중요합니다.
|
|
|
|
11
|
|
00:00:37.510 --> 00:00:41.429
|
|
누구든지 비밀 복구 구문을 알게 되면 해당 지갑에 대한 '마스터 키'를 손에 넣게 되며
|
|
|
|
12
|
|
00:00:41.429 --> 00:00:45.190
|
|
해당 계정의 자금을 모두 인출할 수 있게 됩니다.
|
|
|
|
13
|
|
00:00:45.190 --> 00:00:50.109
|
|
MetaMask 지갑의 보안을 유지하려면 비밀 복구 구문을 안전하게 저장해야 합니다.
|
|
|
|
14
|
|
00:00:50.109 --> 00:00:54.930
|
|
이를 적어 별도의 장소나 안전 금고에 보관할 수도 있고
|
|
|
|
15
|
|
00:00:54.930 --> 00:00:57.729
|
|
비밀번호 관리자를 이용하셔도 좋습니다.
|
|
|
|
16
|
|
00:00:57.729 --> 00:01:01.050
|
|
사용자에 따라 이를 금속판에 새겨 놓기도 합니다!
|
|
|
|
17
|
|
00:01:01.050 --> 00:01:04.440
|
|
이러한 비밀 복구 구문을 분실하면 아무도, 심지어 MetaMask도
|
|
|
|
18
|
|
00:01:04.440 --> 00:01:07.820
|
|
계정 복구를 도와드릴 수 없습니다.
|
|
|
|
19
|
|
00:01:07.820 --> 00:01:12.072
|
|
아직 비밀 복구 구문을 적어 안전한 곳에 보관하지 않으셨다면,
|
|
|
|
20
|
|
00:01:12.072 --> 00:01:15.492
|
|
지금 바로 하세요. 기다리겠습니다.
|
|
|
|
21
|
|
00:01:15.500 --> 00:01:20.780
|
|
절대로 본인의 비밀 복구 구문을 다른 사람에게 알려주지 마세요. MetaMask에도 알리면 안 됩니다.
|
|
|
|
22
|
|
00:01:20.780 --> 00:01:24.910
|
|
이를 묻는 사람이 있다면 피싱 범죄자임에 틀림없습니다.
|
|
|
|
23
|
|
00:01:24.910 --> 00:01:26.250
|
|
그렇습니다!
|
|
|
|
24
|
|
00:01:26.250 --> 00:01:31.020
|
|
이제 비밀 복구 구문과 지갑을 안전하게 보관하는 방법에 대하여 확인하였습니다.
|
|
|