1
0
mirror of https://github.com/kremalicious/metamask-extension.git synced 2024-12-12 04:37:13 +01:00
metamask-extension/app/_locales/uk/messages.json
2021-05-26 10:33:12 -07:00

1188 lines
41 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"about": {
"message": "Про Google Chrome"
},
"aboutSettingsDescription": {
"message": "Версія, центр підтримки та контактна інформація"
},
"acceleratingATransaction": {
"message": "* Прискорення транзакції за допомогою вищих цін на газ підвищує її шанси бути обробленою мережею швидше, але це не завжди гарантовано."
},
"accessingYourCamera": {
"message": "Отримуємо доступ до вашої камери..."
},
"account": {
"message": "Обліковий запис"
},
"accountDetails": {
"message": "Деталі облікового запису"
},
"accountName": {
"message": "Назва облікового запису"
},
"accountOptions": {
"message": "Опції облікового запису"
},
"accountSelectionRequired": {
"message": "Вам потрібно обрати обліковий запис!"
},
"activityLog": {
"message": "журнал активності"
},
"addAcquiredTokens": {
"message": "Додайте токени, отримані за допомогою MetaMask"
},
"addAlias": {
"message": "Додати псевдо"
},
"addNetwork": {
"message": "Додати мережу"
},
"addRecipient": {
"message": "Додати отримувача"
},
"addSuggestedTokens": {
"message": "Додати рекомендовані токени"
},
"addToAddressBook": {
"message": "Додати до адресної книги"
},
"addToAddressBookModalPlaceholder": {
"message": "Напр.: Джон Д."
},
"addToken": {
"message": "Додати токен"
},
"addTokens": {
"message": "Додати токени"
},
"advanced": {
"message": "Розширені"
},
"advancedOptions": {
"message": "Додаткові параметри"
},
"advancedSettingsDescription": {
"message": "Отримайте доступ до функцій розробника, завантажте Логи станів, перезапустіть обліковий запис, налаштуйте тестові сітки та персоніфіковані RPC"
},
"amount": {
"message": "Кількість"
},
"appDescription": {
"message": "Гаманець Ethereum у вашому браузері",
"description": "The description of the application"
},
"appName": {
"message": "MetaMask",
"description": "The name of the application"
},
"approve": {
"message": "Затвердити"
},
"approved": {
"message": "Затверджено"
},
"asset": {
"message": "Актив"
},
"attemptToCancel": {
"message": "Спробувати скасувати?"
},
"attemptToCancelDescription": {
"message": "Виконання цієї спроби не гарантує скасування початкової транзакції. Якщо спроба скасування вдасться, з вас буде стягнуто зазначену вище комісію."
},
"attemptingConnect": {
"message": "Спроба підключення до розподіленої бази даних."
},
"attributions": {
"message": "Авторство"
},
"autoLockTimeLimit": {
"message": "Таймер автоматичного виходу (хвилин)"
},
"autoLockTimeLimitDescription": {
"message": "Встановіть час відсутності активності у хвилинах після якого MetaMask буде здійснювати автоматичний вихід"
},
"average": {
"message": "У середньому"
},
"back": {
"message": "Назад"
},
"backToAll": {
"message": "Повернутися до всіх"
},
"backupApprovalInfo": {
"message": "Цей секретний код буде потрібен, щоб відновити ваш гаманець у разі втрати вашого пристрою, забуття паролю, потреби у перевстановленні MetaMask або виникнення бажання отримати доступ до вашого гаманця з іншого пристрою."
},
"backupApprovalNotice": {
"message": "Створіть резервну копію вашого Секретного кода відновлення, щоб ваш гаманець та ваші кошти залишались у безпеці."
},
"backupNow": {
"message": "Створити резервну копію зараз"
},
"balance": {
"message": "Баланс"
},
"balanceOutdated": {
"message": "Залишок можливо вже змінився"
},
"basic": {
"message": "Основні параметри"
},
"blockExplorerUrl": {
"message": "Блокувати Explorer"
},
"blockExplorerView": {
"message": "Переглянути обліковий запис на $1",
"description": "$1 replaced by URL for custom block explorer"
},
"blockiesIdenticon": {
"message": "Викоритовувати Blockies Identicon"
},
"browserNotSupported": {
"message": "Ваш браузер не підтримується..."
},
"builtInCalifornia": {
"message": "MetaMask розроблено й створено в Каліфорнії."
},
"buyWithWyre": {
"message": "Купити ETH через Wyre"
},
"buyWithWyreDescription": {
"message": "Wyre дає змогу використовувати кредитну картку для внесення валюти ETH безпосередньо у свій гаманець MetaMask."
},
"bytes": {
"message": "Байти"
},
"cancel": {
"message": "Скасувати"
},
"cancellationGasFee": {
"message": "Вартість пального за скасування"
},
"cancelled": {
"message": "Скасовано"
},
"chainId": {
"message": "ID мережі"
},
"chromeRequiredForHardwareWallets": {
"message": "Щоб підключитися до апаратного гаманця, розширення MetaMask потрібно використовувати в Google Chrome."
},
"clickToRevealSeed": {
"message": "Клацніть тут, щоб відкрити секретні слова"
},
"close": {
"message": "Близько"
},
"confirm": {
"message": "Підтвердити"
},
"confirmPassword": {
"message": "Підтвердити пароль"
},
"confirmSecretBackupPhrase": {
"message": "Підтвердьте вашу секретну резервну фразу"
},
"confirmed": {
"message": "Підтверджено"
},
"congratulations": {
"message": "Вітаємо!"
},
"connect": {
"message": "Під’єднатися"
},
"connectHardwareWallet": {
"message": "Приєднайте апаратний гаманець"
},
"connectingTo": {
"message": "Під'єднуємось до $1"
},
"connectingToGoerli": {
"message": "Підключення до тестової мережі Goerli"
},
"connectingToKovan": {
"message": "Підключення до тестової мережі Kovan"
},
"connectingToMainnet": {
"message": "З'єднуємось з Головною мережею Ethereum"
},
"connectingToRinkeby": {
"message": "Під'єднуємось до тестової мережі Rinkeby"
},
"connectingToRopsten": {
"message": "Під'єднуємось до Тестової мережі Ropsten"
},
"continueToWyre": {
"message": "Продовжити у Wyre"
},
"contractDeployment": {
"message": "Розгортання контракту"
},
"contractInteraction": {
"message": "Контрактна взаємодія"
},
"copiedExclamation": {
"message": "Скопійовано!"
},
"copiedTransactionId": {
"message": "ID Скопійованої транзакції"
},
"copyAddress": {
"message": "Копіювати адресу в буфер обміну"
},
"copyPrivateKey": {
"message": "Це ваш закритий ключ (натисніть, щоб скопіювати)"
},
"copyToClipboard": {
"message": "Копіювати в буфер"
},
"copyTransactionId": {
"message": "Копіювати ID транзакції"
},
"create": {
"message": "Створити"
},
"createAWallet": {
"message": "Створити гаманець"
},
"createAccount": {
"message": "Створити обліковий запис"
},
"createPassword": {
"message": "Створити пароль"
},
"currencyConversion": {
"message": "Обмін валют"
},
"currentLanguage": {
"message": "Поточна мова"
},
"customGas": {
"message": "Налаштувати пальне"
},
"customGasSubTitle": {
"message": "Збільшення комісії може призвести до зменшення часу обробки, але це не гарантується."
},
"customRPC": {
"message": "Налаштувати RPC"
},
"customToken": {
"message": "Користувацький токен"
},
"decimal": {
"message": "Знаків після коми"
},
"decimalsMustZerotoTen": {
"message": "Кількість розрядів після коми: від 0 до 36."
},
"defaultNetwork": {
"message": "Мережа для транзакцій з Ether за замовчуванням - Main Net."
},
"delete": {
"message": "Видалити"
},
"deleteAccount": {
"message": "Видалити обліковий запис"
},
"deleteNetwork": {
"message": "Видалити мережу?"
},
"deleteNetworkDescription": {
"message": "Ви впевнені, що хочете видалити цю мережу?"
},
"depositEther": {
"message": "Депонувати Ether"
},
"details": {
"message": "Деталі"
},
"directDepositEther": {
"message": "Внести безпосередньо Ефір"
},
"directDepositEtherExplainer": {
"message": "Якщо ви вже маєте ефір, пряме переведення найшвидший спосіб передати ефір у свій гаманець."
},
"done": {
"message": "Готово"
},
"downloadGoogleChrome": {
"message": "Завантажити Гугл Хром"
},
"downloadSecretBackup": {
"message": "Завантажте цю Секретну резервну фразу та зберігайте її у безпеці на зовнішньому зашифрованому жорсткому диску або носії інформації."
},
"downloadStateLogs": {
"message": "Завантажити журнали стану"
},
"dropped": {
"message": "Скинуто"
},
"edit": {
"message": "Редагувати"
},
"editContact": {
"message": "Редагувати контракт"
},
"endOfFlowMessage1": {
"message": "Ви пройшли тест, зберігайте вашу початкову фразу в безпеці - це ваша відповідальність!"
},
"endOfFlowMessage10": {
"message": "Усе готово"
},
"endOfFlowMessage2": {
"message": "Поради для безпечного зберігання"
},
"endOfFlowMessage3": {
"message": "Збережіть резервну копію в декількох місцях."
},
"endOfFlowMessage4": {
"message": "Ніколи не передавайте цю фразу нікому."
},
"endOfFlowMessage5": {
"message": "Остерігайтесь фішингу! MetaMask ніколи не запитуватиме вашої початкової фрази."
},
"endOfFlowMessage6": {
"message": "Якщо вам потрібно знову зробити резервну копію вашої початкової фрази, ви можете знайти її у Налаштування -> Безпека."
},
"endOfFlowMessage8": {
"message": "MetaMask не вдалося відновити вашу мнемонічну фразу. Докладніше."
},
"endOfFlowMessage9": {
"message": "Дізнатись більше."
},
"ensNotFoundOnCurrentNetwork": {
"message": "Ім'я ENS не знайдено у даній мережі. Спробуйте перейти у Ethereum Mainnet."
},
"ensRegistrationError": {
"message": "Помилка у реєстрації ENS ім'я"
},
"enterAnAlias": {
"message": "Введіть псевдонім"
},
"enterPassword": {
"message": "Введіть пароль"
},
"enterPasswordContinue": {
"message": "Введіть пароль, щоб продовжити"
},
"estimatedProcessingTimes": {
"message": "Приблизні часи обробки"
},
"ethereumPublicAddress": {
"message": "Публічна адреса Ethereum"
},
"etherscanView": {
"message": "Переглянути обліковий запис на Etherscan"
},
"expandView": {
"message": "Розгорнути подання"
},
"exportPrivateKey": {
"message": "Експортувати приватний ключ"
},
"failed": {
"message": "Помилка"
},
"fast": {
"message": "Швидка"
},
"fiat": {
"message": "Вказівка",
"description": "Exchange type"
},
"fileImportFail": {
"message": "Не працює імпорт файлу? Натисніть тут!",
"description": "Helps user import their account from a JSON file"
},
"forgetDevice": {
"message": "Забути цей пристрій"
},
"from": {
"message": "Від"
},
"functionType": {
"message": "Тип функції"
},
"gasLimit": {
"message": "Ліміт газу"
},
"gasLimitInfoTooltipContent": {
"message": "Ліміт газу максимальна кількість одиниць газу, яку ви бажаєте витратити."
},
"gasLimitTooLow": {
"message": "Ліміт газу має бути не менше 21000"
},
"gasPrice": {
"message": "Ціна на пальне (GWEI)"
},
"gasPriceExtremelyLow": {
"message": "Ціна газу дуже низька"
},
"gasPriceInfoTooltipContent": {
"message": "Ціна на пальне визначає кількість Ether, яку ви готові заплатити за кожну одиницю пального."
},
"gasUsed": {
"message": "Пального використано"
},
"general": {
"message": "Загальні"
},
"generalSettingsDescription": {
"message": "Конверсія валют, первісна валюта, мова, ідентикон блокіз"
},
"getEther": {
"message": "Отримати Ефір"
},
"getEtherFromFaucet": {
"message": "Отримайте Ether з крану за $1",
"description": "Displays network name for Ether faucet"
},
"getStarted": {
"message": "Почати"
},
"goerli": {
"message": "Тестова мережа Goerli "
},
"happyToSeeYou": {
"message": "Раді вас бачити."
},
"hardware": {
"message": "апаратний"
},
"hardwareWalletConnected": {
"message": "Апаратний гаманець під'єднано"
},
"hardwareWallets": {
"message": "Під'єднати апаратний гаманець"
},
"hardwareWalletsMsg": {
"message": "Оберіть апаратний гаманець, який ви хочете використовувати з MetaMask"
},
"here": {
"message": "тут",
"description": "as in -click here- for more information (goes with troubleTokenBalances)"
},
"hexData": {
"message": "Шістнадцятирикові дані"
},
"hide": {
"message": "Сховати"
},
"hideTokenPrompt": {
"message": "Приховати токен?"
},
"history": {
"message": "Історія"
},
"import": {
"message": "Імпортувати",
"description": "Button to import an account from a selected file"
},
"importAccount": {
"message": "Імпортувати обліковий запис"
},
"importAccountMsg": {
"message": "Імпортовані облікові записи не будуть пов'язані з вашою первісно створеною початковою фразою облікового запису MetaMask. Дізнайтесь більше про імпортовані облікові записи"
},
"importAccountSeedPhrase": {
"message": "Імпортувати обліковий запис з початковою фразою"
},
"importWallet": {
"message": "Імпортувати гаманець"
},
"imported": {
"message": "Імпортовано",
"description": "status showing that an account has been fully loaded into the keyring"
},
"initialTransactionConfirmed": {
"message": "Ваша початкова транзакція підтверджена мережею. Натисніть ОК для повернення."
},
"insufficientBalance": {
"message": "Недостатньо коштів"
},
"insufficientFunds": {
"message": "Недостатньо коштів."
},
"insufficientTokens": {
"message": "Недостатньо токенів"
},
"invalidAddress": {
"message": "Недійсна адреса"
},
"invalidAddressRecipient": {
"message": "Недійсна адреса отримувача"
},
"invalidAddressRecipientNotEthNetwork": {
"message": "Не є мережею ETH, налаштуйте нижній регістр"
},
"invalidBlockExplorerURL": {
"message": "Недійсний Block Explorer URL"
},
"invalidRPC": {
"message": "Недійсний RPC URL"
},
"invalidSeedPhrase": {
"message": "Недійсна seed-фраза"
},
"jsonFile": {
"message": "Файл JSON",
"description": "format for importing an account"
},
"knownAddressRecipient": {
"message": "Відома контрактна адреса."
},
"kovan": {
"message": "Тестова мережа Kovan"
},
"learnMore": {
"message": "Дізнатись більше"
},
"ledgerAccountRestriction": {
"message": "Потрібно скористатися своїм останнім обліковим записом, перш ніж додавати новий."
},
"letsGoSetUp": {
"message": "Так, давайте налаштуємо!"
},
"likeToAddTokens": {
"message": "Ви б хотіли додати ці токени?"
},
"links": {
"message": "Посилання"
},
"loadMore": {
"message": "Завантажити більше"
},
"loading": {
"message": "Завантаження..."
},
"loadingTokens": {
"message": "Завантаження токенів…"
},
"localhost": {
"message": "Локальний хост 8545"
},
"lock": {
"message": "Вийти"
},
"mainnet": {
"message": "Головна Мережа Ethereum"
},
"max": {
"message": "Максимум"
},
"memo": {
"message": "нотатка"
},
"memorizePhrase": {
"message": "Запам'ятайте цю фразу."
},
"message": {
"message": "Повідомлення"
},
"metamaskDescription": {
"message": "Під'єднуємо вас до Ethereum та децентралізованої мережі."
},
"metamaskVersion": {
"message": "Версія MetaMask"
},
"mobileSyncText": {
"message": "Введіть пароль, щоб підтвердити свою особу!"
},
"mustSelectOne": {
"message": "Слід вибрати хоча б 1 токен."
},
"myAccounts": {
"message": "Мої облікові записи"
},
"needEtherInWallet": {
"message": "Щоб взаємодіяти з децентралізованими застосунками використовуючи MetaMask, вам буде потрібен Ether у вашому гаманці."
},
"needImportFile": {
"message": "Потрібно вибрати файл для імпорту.",
"description": "User is important an account and needs to add a file to continue"
},
"negativeETH": {
"message": "Не можливо наділсати від'ємну кількість ETH."
},
"networkName": {
"message": "Ім’я мережі"
},
"networkSettingsDescription": {
"message": "Додавайте та редагуйте мережі RPC, що можна налаштовувати"
},
"networks": {
"message": "Мережі"
},
"nevermind": {
"message": "Не зважати"
},
"newAccount": {
"message": "Новий обліковий запис"
},
"newAccountDetectedDialogMessage": {
"message": "Виявлено нову адресу! Клацніть тут, щоб додати її до вашої адресної книги."
},
"newAccountNumberName": {
"message": "Обліковий запис $1",
"description": "Default name of next account to be created on create account screen"
},
"newContact": {
"message": "Новий контакт"
},
"newContract": {
"message": "Новий контракт"
},
"newNetwork": {
"message": "Нова мережа"
},
"newPassword": {
"message": "Новий пароль (мінімум 8 символів)"
},
"newToMetaMask": {
"message": "Вперше в MetaMask?"
},
"newTotal": {
"message": "Новий підсумок"
},
"newTransactionFee": {
"message": "Нова комісія за транзакцію"
},
"next": {
"message": "Далі"
},
"noAddressForName": {
"message": "На це ім'я не встановлено адреси."
},
"noAlreadyHaveSeed": {
"message": "Ні, я вже маю початкову фразу"
},
"noConversionRateAvailable": {
"message": "Немає доступного обмінного курсу"
},
"noTransactions": {
"message": "У вас немає транзакцій"
},
"noWebcamFound": {
"message": "Веб-камеру комп’ютера не знайдено. Повторіть спробу."
},
"noWebcamFoundTitle": {
"message": "Вебкамеру не знайдено"
},
"notEnoughGas": {
"message": "Недостатньо газу"
},
"ofTextNofM": {
"message": "з"
},
"off": {
"message": "Вимкнено"
},
"ok": {
"message": "OK"
},
"on": {
"message": "Увімкнути"
},
"optionalBlockExplorerUrl": {
"message": "Блокувати Explorer URL (не обов'язково)"
},
"optionalCurrencySymbol": {
"message": "Символ (не обов'язково)"
},
"origin": {
"message": "Походження"
},
"parameters": {
"message": "Параметри"
},
"participateInMetaMetrics": {
"message": "Взяти участь у MetaMetrics"
},
"participateInMetaMetricsDescription": {
"message": "Беріть участь у програмі MetaMetrics, щоб допомогти нам покращити MetaMask"
},
"password": {
"message": "Пароль"
},
"passwordNotLongEnough": {
"message": "Пароль закороткий"
},
"passwordsDontMatch": {
"message": "Паролі не збігаються"
},
"pastePrivateKey": {
"message": "Вставте ваш рядок з особистим ключем сюди:",
"description": "For importing an account from a private key"
},
"pending": {
"message": "очікує"
},
"personalAddressDetected": {
"message": "Виявлено особисту адресу. Введіть контрактну адресу токена."
},
"prev": {
"message": "Попередній"
},
"primaryCurrencySetting": {
"message": "Первісна валюта"
},
"primaryCurrencySettingDescription": {
"message": "Оберіть \"рідна\", щоб пріоритезувати показ сум у рідних валютах мережі (напр.ETH). \nОберіть \"фіатна\", щоб пріоритезувати показ сум у ваших обраних фіатних валютах."
},
"privacyMsg": {
"message": "Політика конфіденційності"
},
"privateKey": {
"message": "Закритий ключ",
"description": "select this type of file to use to import an account"
},
"privateKeyWarning": {
"message": "Увага: Ніколи не розкривайте цей ключ. Будь-хто з вашим секретним ключем може викрасти всі статки з вашого облікового запису."
},
"privateNetwork": {
"message": "Приватна мережа"
},
"queue": {
"message": "Черга"
},
"readdToken": {
"message": "Ви можете знову додати цей токен у меню облікового запису у розділі “Додати токен”. "
},
"recents": {
"message": "Останні"
},
"recipientAddress": {
"message": "Адреса отримувача"
},
"recipientAddressPlaceholder": {
"message": "Пошук, публічна адреса (0x), або ENS"
},
"reject": {
"message": "Відхилити"
},
"rejectAll": {
"message": "Відхилити все"
},
"rejectTxsDescription": {
"message": "Ви збираєтеся пакетно відхилити транзакції ($1)."
},
"rejectTxsN": {
"message": "Відхилити транзакції ($1)"
},
"rejected": {
"message": "Відмовлено"
},
"remindMeLater": {
"message": "Нагадайте мені пізніше"
},
"remove": {
"message": "Видалити"
},
"removeAccount": {
"message": "Видалення облікового запису"
},
"removeAccountDescription": {
"message": "Цей обліковий запис буде видалено з вашого гаманця. Будь ласка, переконайтесь, що у вас є оригінальна seed-фраза чи секретний ключ для цього облікового запису. Ви можете імпортувати або створювати облікові записи у випадаючому меню вашого облікового запису."
},
"requestsAwaitingAcknowledgement": {
"message": "запити, що очікують на визнання"
},
"required": {
"message": "Обов'язкове"
},
"reset": {
"message": "Скинути"
},
"resetAccount": {
"message": "Перезапустити обліковий запис"
},
"resetAccountDescription": {
"message": "Перезапуск вашого облікового запису очистить історію ваших транзакцій."
},
"restore": {
"message": "Відновити"
},
"restoreAccountWithSeed": {
"message": "Відновіть ваш обліковий запис за допомогою seed-фрази"
},
"revealSeedWords": {
"message": "Показати мнемонічні слова"
},
"revealSeedWordsDescription": {
"message": "При зміні браузера або комп'ютера, вам знадобиться seed-фраза для отримання доступу до ваших облікових записів. Збережіть її у надійному місці."
},
"revealSeedWordsTitle": {
"message": "Мнемонічна фраза"
},
"revealSeedWordsWarning": {
"message": "Ці слова можуть бути використані, щоб вкрасти всі ваші облікові записи."
},
"revealSeedWordsWarningTitle": {
"message": "НЕ передавайте цю фразу нікому!"
},
"rinkeby": {
"message": "Тестова мережа Rinkeby"
},
"ropsten": {
"message": "Тестова мережа Ropsten"
},
"rpcUrl": {
"message": "Новий RPC URL"
},
"save": {
"message": "Зберегти"
},
"saveAsCsvFile": {
"message": "Зберегти як файл CSV"
},
"scanInstructions": {
"message": "Розташуйте QR-код перед вашою камерою"
},
"scanQrCode": {
"message": "Сканувати QR-код"
},
"search": {
"message": "Пошук"
},
"searchResults": {
"message": "Результати пошуку"
},
"searchTokens": {
"message": "Шукати токени"
},
"secretBackupPhrase": {
"message": "Секретна резервна фраза"
},
"secretBackupPhraseDescription": {
"message": "Ваша секретна резервна фраза дозволяє легко створити резервну копію та відновити обліковий запис."
},
"secretBackupPhraseWarning": {
"message": "ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Ніколи не розголошуйте вашу резервну фразу. Будь-хто з цією фразою зможе забрати ваш Ether назавжди."
},
"securityAndPrivacy": {
"message": "Безпека й конфіденційність"
},
"securitySettingsDescription": {
"message": "Налаштування приватності та початкова фраза гаманця"
},
"seedPhrasePlaceholder": {
"message": "Відділіть кожне слово одним пробілом"
},
"seedPhraseReq": {
"message": "Початкові фрази мають 12 слів"
},
"selectAHigherGasFee": {
"message": "Оберіть вищу вартість пального, щоб пришвидшити обробку вашої транзакції.*"
},
"selectAnAccount": {
"message": "Виберіть обліковий запис"
},
"selectAnAccountHelp": {
"message": "Оберіть обліковий запис для перегляду в MetaMask"
},
"selectEachPhrase": {
"message": "Виберіть кожну фразу, щоб переконатися, що вона правильна."
},
"selectHdPath": {
"message": "Виберіть шлях до HD-гаманця"
},
"selectPathHelp": {
"message": "Якщо ви не бачите ваш обліковий запис Ledger, який існує, спробуйте переключити шляхи на \"Legacy (MEW / MyCrypto)\""
},
"selectType": {
"message": "Обрати тип"
},
"send": {
"message": "Надіслати"
},
"sendAmount": {
"message": "Надіслати суму"
},
"sendTokens": {
"message": "Надіслати токени"
},
"sentEther": {
"message": "надісланий ефір"
},
"separateEachWord": {
"message": "Відділіть кожне слово одним пробілом"
},
"settings": {
"message": "Налаштування"
},
"showAdvancedGasInline": {
"message": "Розширене керування газом"
},
"showAdvancedGasInlineDescription": {
"message": "Виберіть цей параметр, щоб відображати регулятори ціни й ліміту газу на екранах надсилання й підтвердження."
},
"showFiatConversionInTestnets": {
"message": "Показати бесіду у Testnet"
},
"showFiatConversionInTestnetsDescription": {
"message": "Оберіть це, щоб показати конверсію фіатних валют на Testnets"
},
"showHexData": {
"message": "Показати шістнадцятирикові дані"
},
"showHexDataDescription": {
"message": "Оберіть це, щоб показати поле для шістнадцятирикових даних на екрані надсилання"
},
"showPrivateKeys": {
"message": "Показати приватні ключі"
},
"sigRequest": {
"message": "Запит підпису"
},
"sign": {
"message": "Підписати"
},
"signNotice": {
"message": "Підписування цього повідомлення може мати небезпечний побічний ефект. Підписуйте тільки повідомлення від сайтів, яким ви повністю довіряєте весь ваш обліковий запис. Цей небезпечний метод буде усунуто у майбутній версії."
},
"signatureRequest": {
"message": "Запит підпису"
},
"signed": {
"message": "Підписано"
},
"slow": {
"message": "Повільна"
},
"somethingWentWrong": {
"message": "Ой! Щось пішло не так."
},
"speedUp": {
"message": "Пришвидшити"
},
"speedUpCancellation": {
"message": "Пришвидшити це скасування"
},
"speedUpTransaction": {
"message": "Прискорити цю транзакцію"
},
"stateLogError": {
"message": "При отриманні логів стану сталася помилка."
},
"stateLogs": {
"message": "Логи стану"
},
"stateLogsDescription": {
"message": "Логи стану містять ваші публічні адреси облікового запису та надіслані транзакції."
},
"storePhrase": {
"message": "Зберігайте цю фразу у менеджері паролів, як 1Password."
},
"submitted": {
"message": "Надіслано"
},
"supportCenter": {
"message": "Відвідайте наш центр підтримки"
},
"switchNetworks": {
"message": "Переключити мережі"
},
"symbol": {
"message": "Символ"
},
"symbolBetweenZeroTwelve": {
"message": "Символ повинен містити 11 символів або менше."
},
"syncWithMobile": {
"message": "Синхронізувати з мобільним пристроєм"
},
"syncWithMobileBeCareful": {
"message": "Переконайтесь, що ніхто не дивиться на ваш екран, коли скануєте цей код"
},
"syncWithMobileComplete": {
"message": "Ваші дані були успішно синхронізовані. Насолоджуйтесь мобільним застосунком MetaMask!"
},
"syncWithMobileDesc": {
"message": "Ви можете синхронізувати ваші облікові записи та інформацію з вашим мобільним пристроєм. Відкрийте мобільний застосунок MetaMask, перейдіть до \"Налаштування\" та клацніть на \"Синхронізувати з розширення браузера\""
},
"syncWithMobileDescNewUsers": {
"message": "Якщо ви відкрили мобільний застосунок MetaMask вперше, просто слідуйте крокам у вашому телефоні."
},
"syncWithMobileScanThisCode": {
"message": "Відскануйте цей код за допомогою мобільної програми MetaMask"
},
"syncWithMobileTitle": {
"message": "Синхронізувати з мобільним"
},
"terms": {
"message": "Умови використання"
},
"testFaucet": {
"message": "Тестовий кран"
},
"thisWillCreate": {
"message": "У результаті цієї дії буде створено новий гаманець і мнемонічна фраза"
},
"tips": {
"message": "Чайові"
},
"to": {
"message": "Кому"
},
"token": {
"message": "Токен"
},
"tokenAlreadyAdded": {
"message": "Токен вже був доданий."
},
"tokenContractAddress": {
"message": "Контрактна адреса токену"
},
"tokenSymbol": {
"message": "Символ токена"
},
"total": {
"message": "Усього"
},
"transaction": {
"message": "транзакція"
},
"transactionCancelAttempted": {
"message": "Сталась спроба скасувати транзакцію з ціною пального $1 за $2"
},
"transactionCancelSuccess": {
"message": "Транзакцію успішно скасовано на $2"
},
"transactionConfirmed": {
"message": "Транзакцію підтверджено о $2."
},
"transactionCreated": {
"message": "Транзакція створена з вартістю $1 о $2."
},
"transactionDropped": {
"message": "Транзакція впала о $2."
},
"transactionError": {
"message": "Помилка транзакції. В контрактному коді виданий виняток"
},
"transactionErrorNoContract": {
"message": "Ви намагаєтесь викликати функцію за неконтрактною адресою."
},
"transactionErrored": {
"message": "Під час виконання транзакції сталася помилка."
},
"transactionFee": {
"message": "Комісія за транзакцію"
},
"transactionResubmitted": {
"message": "Транзакція повторно подана з підвищеною платою за газ до $1 о $2"
},
"transactionSubmitted": {
"message": "Транзакція надіслана з оплатою за газ $1 о $2."
},
"transactionUpdated": {
"message": "Час оновлення транзакції: $2."
},
"transfer": {
"message": "Передати"
},
"transferBetweenAccounts": {
"message": "Передати між моїми обліковими записами"
},
"transferFrom": {
"message": "Передати від"
},
"troubleTokenBalances": {
"message": "В нас виникли складнощі при завантаженні ваших залишків токенів. Ви можете переглянути їх",
"description": "Followed by a link (here) to view token balances"
},
"tryAgain": {
"message": "Повторити"
},
"typePassword": {
"message": "Введіть ваш пароль MetaMask"
},
"unapproved": {
"message": "Не затверджено"
},
"units": {
"message": "одиниці"
},
"unknown": {
"message": "невідомо"
},
"unknownCameraError": {
"message": "Виникла помилка при спробі отримати доступ до вашої камери. Будь ласка, спробуйте знову..."
},
"unknownCameraErrorTitle": {
"message": "Отакої! Щось пішло не так..."
},
"unknownNetwork": {
"message": "Незнайома приватна мережа"
},
"unknownQrCode": {
"message": "Помилка: ми не змогли ідентифікувати цей QR-код "
},
"unlock": {
"message": "Розблокувати"
},
"unlockMessage": {
"message": "Децентралізована мережа очікує"
},
"updatedWithDate": {
"message": "Оновлено $1"
},
"urlErrorMsg": {
"message": "URIs вимагають відповідного префікса HTTP/HTTPS."
},
"usedByClients": {
"message": "Використовується низкою різних клієнтів"
},
"userName": {
"message": "Ім’я користувача"
},
"viewAccount": {
"message": "Переглянути обліковий запис"
},
"viewContact": {
"message": "Переглянути контакт"
},
"viewOnCustomBlockExplorer": {
"message": "Дивитись на $1"
},
"viewOnEtherscan": {
"message": "Дивитись на Etherscan"
},
"viewinExplorer": {
"message": "Дивитись в Explorer"
},
"visitWebSite": {
"message": "Відвідайте наш веб-сайт"
},
"walletSeed": {
"message": "Seed гаманця"
},
"welcome": {
"message": "Ласкаво просимо до MetaMask"
},
"welcomeBack": {
"message": "З поверненням!"
},
"writePhrase": {
"message": "Запишіть цю фразу на аркуші паперу й покладіть у надійне місце. Для більшої надійності запишіть її на кількох аркушах паперу й зберігайте кожен в 23 різних місцях."
},
"yesLetsTry": {
"message": "Так, давайте спробуємо"
},
"youNeedToAllowCameraAccess": {
"message": "Вам потрібно дозволити доступ до камери, щоб користуватись цією функцією."
},
"youSign": {
"message": "Ви підписуєте"
},
"yourPrivateSeedPhrase": {
"message": "Ваша секретна seed-фраза"
},
"zeroGasPriceOnSpeedUpError": {
"message": "Ціна пального на прискорення - нуль"
}
}