mirror of
https://github.com/kremalicious/metamask-extension.git
synced 2024-11-29 23:58:06 +01:00
3d74d06f93
* add missing subtitles * Update subtitles map * update subtitle map in onboarding v2 flow Co-authored-by: Alex <adonesky@gmail.com>
99 lines
2.8 KiB
Plaintext
99 lines
2.8 KiB
Plaintext
WEBVTT
|
|
|
|
1
|
|
00:00:00.780 --> 00:00:04.580
|
|
MetaMask はサイトやアプリケーションに接続する新たな手段となります。
|
|
|
|
2
|
|
00:00:04.580 --> 00:00:08.860
|
|
従来の Web サイトでは、中央データベースや銀行がアカウントの
|
|
|
|
3
|
|
00:00:08.860 --> 00:00:10.179
|
|
管理と復元を行います。
|
|
|
|
4
|
|
00:00:10.179 --> 00:00:15.050
|
|
一方 MetaMask では、マスターキーの所有者がすべての権限を握っています。
|
|
|
|
5
|
|
00:00:15.050 --> 00:00:18.460
|
|
キーを持っている人がアカウントを管理できるのです。
|
|
|
|
6
|
|
00:00:18.460 --> 00:00:21.110
|
|
秘密のリカバリーフレーズがその「マスターキー」となります。
|
|
|
|
7
|
|
00:00:21.110 --> 00:00:26.070
|
|
これは MetaMask のセットアップ時に生成される 12 単語からなるフレーズで、
|
|
|
|
8
|
|
00:00:26.070 --> 00:00:30.120
|
|
万が一アクセスできなくなった際にウォレットと資金を復元できます。
|
|
|
|
9
|
|
00:00:30.120 --> 00:00:33.451
|
|
ウォレットの安全を保つため、
|
|
|
|
10
|
|
00:00:33.451 --> 00:00:37.510
|
|
秘密のリカバリーフレーズは厳重に保管し、絶対に秘密にしてください。
|
|
|
|
11
|
|
00:00:37.510 --> 00:00:41.429
|
|
誰かの手に渡ると、ウォレットへの「マスターキー」として使用され、
|
|
|
|
12
|
|
00:00:41.429 --> 00:00:45.190
|
|
すべての資金にアクセスし盗むことが可能になります。
|
|
|
|
13
|
|
00:00:45.190 --> 00:00:50.109
|
|
MetaMask ウォレットを安全に保つため、秘密のリカバリーフレーズは大切に保管してください。
|
|
|
|
14
|
|
00:00:50.109 --> 00:00:54.930
|
|
書き留めて、どこかに隠したり、安全な金庫に保管したり、
|
|
|
|
15
|
|
00:00:54.930 --> 00:00:57.729
|
|
セキュアなパスワードマネージャーを使用することもできます。
|
|
|
|
16
|
|
00:00:57.729 --> 00:01:01.050
|
|
金属製のプレートにフレーズを彫るユーザーもいます！
|
|
|
|
17
|
|
00:01:01.050 --> 00:01:04.440
|
|
秘密のリカバリーフレーズをなくした場合、MetaMask チームを含め、
|
|
|
|
18
|
|
00:01:04.440 --> 00:01:07.820
|
|
誰にもウォレットの復元を行うことはできません。
|
|
|
|
19
|
|
00:01:07.820 --> 00:01:12.072
|
|
秘密のリカバリーフレーズを書き留めて安全な場所に保管していない場合は、
|
|
|
|
20
|
|
00:01:12.072 --> 00:01:15.492
|
|
今すぐ行ってください。その間お待ちします。
|
|
|
|
21
|
|
00:01:15.500 --> 00:01:20.780
|
|
繰り返しになりますが、秘密のリカバリーフレーズは MetaMask チームを含め、絶対に誰にも教えないでください。
|
|
|
|
22
|
|
00:01:20.780 --> 00:01:24.910
|
|
誰かに尋ねられたら、それは詐欺だと思ってください。
|
|
|
|
23
|
|
00:01:24.910 --> 00:01:26.250
|
|
以上です！
|
|
|
|
24
|
|
00:01:26.250 --> 00:01:31.020
|
|
これで秘密のリカバリーフレーズとウォレットの安全を保つ方法の説明は終わりです。
|
|
|