1
0
mirror of https://github.com/kremalicious/metamask-extension.git synced 2024-12-23 09:52:26 +01:00
metamask-extension/app/_locales/zh_CN/messages.json
Orange d79ef5bf15
fix
change loose => 疏松;
change imported => 已导入私钥
2018-03-15 09:27:31 +08:00

610 lines
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"accept": {
"message": "接受"
},
"account": {
"message": "账户"
},
"accountDetails": {
"message": "账户详情"
},
"accountName": {
"message": "账户名称"
},
"address": {
"message": "地址"
},
"addToken": {
"message": "添加代币"
},
"amount": {
"message": "数量"
},
"amountPlusGas": {
"message": "数量 + Gas"
},
"appDescription": {
"message": "以太坊浏览器插件",
"description": "The description of the application"
},
"appName": {
"message": "MetaMask",
"description": "The name of the application"
},
"attemptingConnect": {
"message": "正在尝试连接区块链。"
},
"available": {
"message": "可用"
},
"back": {
"message": "返回"
},
"balance": {
"message": "余额:"
},
"balanceIsInsufficientGas": {
"message": "当前余额不足以支付 Gas"
},
"beta": {
"message": "BETA"
},
"betweenMinAndMax": {
"message": "必须大于等于 $1 并且小于等于 $2 。",
"description": "helper for inputting hex as decimal input"
},
"borrowDharma": {
"message": "Borrow With Dharma (Beta)"
},
"buy": {
"message": "购买"
},
"buyCoinbase": {
"message": "在 Coinbase 上购买"
},
"buyCoinbaseExplainer": {
"message": "Coinbase 是世界上最流行的买卖比特币,以太币和莱特币的交易所。"
},
"cancel": {
"message": "取消"
},
"clickCopy": {
"message": "点击复制"
},
"confirm": {
"message": "确认"
},
"confirmContract": {
"message": "确认合约"
},
"confirmPassword": {
"message": "确认密码"
},
"confirmTransaction": {
"message": "确认交易"
},
"continueToCoinbase": {
"message": "继续访问 Coinbase"
},
"contractDeployment": {
"message": "合约部署"
},
"conversionProgress": {
"message": "正在进行转换"
},
"copiedButton": {
"message": "已复制"
},
"copiedClipboard": {
"message": "已复制到剪贴板"
},
"copiedExclamation": {
"message": "已复制!"
},
"copy": {
"message": "复制"
},
"copyToClipboard": {
"message": "复制到剪贴板"
},
"copyButton": {
"message": " 复制 "
},
"copyPrivateKey": {
"message": "这是你的私钥(点击复制)"
},
"create": {
"message": "创建"
},
"createAccount": {
"message": "创建账户"
},
"createDen": {
"message": "创建"
},
"crypto": {
"message": "加密",
"description": "Exchange type (cryptocurrencies)"
},
"customGas": {
"message": "自定义 Gas"
},
"customize": {
"message": "自定义"
},
"customRPC": {
"message": "自定义 RPC"
},
"defaultNetwork": {
"message": "默认以太坊交易网络为主网。"
},
"denExplainer": {
"message": "你的 DEN 是存储在 MetaMask 中的已加密密码。"
},
"deposit": {
"message": "存入"
},
"depositBTC": {
"message": "将你的 BTC 存入到下面的地址:"
},
"depositCoin": {
"message": "将你的 $1 存入到下面的地址",
"description": "Tells the user what coin they have selected to deposit with shapeshift"
},
"depositEth": {
"message": "存入 Eth"
},
"depositEther": {
"message": "存入 Ether"
},
"depositFiat": {
"message": "从 Fiat 存入"
},
"depositFromAccount": {
"message": "从其他账户存入"
},
"depositShapeShift": {
"message": "从 ShapeShift 存入"
},
"depositShapeShiftExplainer": {
"message": "如果你拥有其他加密货币,你可以直接交易并存入 Ether 到你的 MetaMask 钱包。 不需要帐户。"
},
"details": {
"message": "详情"
},
"directDeposit": {
"message": "直接存入"
},
"directDepositEther": {
"message": "直接存入 Ether"
},
"directDepositEtherExplainer": {
"message": "如果你已经有了一些 Ether通过直接转入是你的新钱包获取 Ether 的最快捷方式。"
},
"done": {
"message": "完成"
},
"edit": {
"message": "编辑"
},
"editAccountName": {
"message": "编辑账户名称"
},
"encryptNewDen": {
"message": "加密你的新 DEN"
},
"enterPassword": {
"message": "请输入密码"
},
"etherscanView": {
"message": "在 Etherscan 上查看账户"
},
"exchangeRate": {
"message": "兑换比率"
},
"exportPrivateKey": {
"message": "导出私钥"
},
"exportPrivateKeyWarning": {
"message": "导出私钥需要你自担风险"
},
"failed": {
"message": "失败"
},
"fiat": {
"message": "FIAT",
"description": "Exchange type"
},
"fileImportFail": {
"message": "文件导入失败? 点击这里!",
"description": "Helps user import their account from a JSON file"
},
"from": {
"message": "来自"
},
"fromShapeShift": {
"message": "来自 ShapeShift"
},
"gas": {
"message": "Gas",
"description": "Short indication of gas cost"
},
"gasFee": {
"message": "Gas 费用"
},
"gasLimit": {
"message": "Gas Limit"
},
"gasLimitCalculation": {
"message": "我们根据网络成功率计算建议的 Gas Limit。"
},
"gasLimitRequired": {
"message": "Gas Limit 必填"
},
"gasLimitTooLow": {
"message": "Gas Limit 至少要 21000"
},
"gasPrice": {
"message": "Gas Price (GWEI)"
},
"gasPriceCalculation": {
"message": "我们根据网络成功率计算建议的 Gas Price"
},
"gasPriceRequired": {
"message": "Gas Price 必填"
},
"getEther": {
"message": "获取 Ether"
},
"getEtherFromFaucet": {
"message": "从水管获取$1网络的 Ether",
"description": "Displays network name for Ether faucet"
},
"greaterThanMin": {
"message": "必须要大于等于 $1。",
"description": "helper for inputting hex as decimal input"
},
"here": {
"message": "这里",
"description": "as in -click here- for more information (goes with troubleTokenBalances)"
},
"hide": {
"message": "隐藏"
},
"hideToken": {
"message": "隐藏代币"
},
"hideTokenPrompt": {
"message": "隐藏代币?"
},
"howToDeposit": {
"message": "你想怎样转入 Ether"
},
"import": {
"message": "导入",
"description": "Button to import an account from a selected file"
},
"importAccount": {
"message": "导入账户"
},
"importAnAccount": {
"message": "导入一个账户"
},
"importDen": {
"message": "导入存在的 DEN"
},
"imported": {
"message": "已导入私钥",
"description": "status showing that an account has been fully loaded into the keyring"
},
"infoHelp": {
"message": "信息 & 帮助"
},
"invalidAddress": {
"message": "错误的地址"
},
"invalidGasParams": {
"message": "错误的 Gas 参数"
},
"invalidInput": {
"message": "错误的输入。"
},
"invalidRequest": {
"message": "无效请求"
},
"jsonFile": {
"message": "JSON 文件",
"description": "format for importing an account"
},
"kovan": {
"message": "Kovan 测试网络"
},
"lessThanMax": {
"message": "必须小于等于 $1.",
"description": "helper for inputting hex as decimal input"
},
"limit": {
"message": "限定"
},
"loading": {
"message": "加载..."
},
"loadingTokens": {
"message": "加载代币..."
},
"localhost": {
"message": "本地主机 8545"
},
"logout": {
"message": "登出"
},
"loose": {
"message": "疏松"
},
"mainnet": {
"message": "以太坊主网络"
},
"message": {
"message": "消息"
},
"min": {
"message": "最小"
},
"myAccounts": {
"message": "我的账户"
},
"needEtherInWallet": {
"message": "使用 MetaMask 与 DAPP 交互,需要你的钱包里有 Ether。"
},
"needImportFile": {
"message": "必须选择导入一个文件。",
"description": "User is important an account and needs to add a file to continue"
},
"needImportPassword": {
"message": "必须为已选择的文件输入密码。",
"description": "Password and file needed to import an account"
},
"networks": {
"message": "网络"
},
"newAccount": {
"message": "新账户"
},
"newAccountNumberName": {
"message": "账户 $1",
"description": "Default name of next account to be created on create account screen"
},
"newContract": {
"message": "新合约"
},
"newPassword": {
"message": "新密码(至少 8 个字符)"
},
"newRecipient": {
"message": "新收款人"
},
"next": {
"message": "下一个"
},
"noAddressForName": {
"message": "此 ENS 名字还没有指定地址。"
},
"noDeposits": {
"message": "没有已收的存款"
},
"noTransactionHistory": {
"message": "没有交易历史。"
},
"noTransactions": {
"message": "没有交易"
},
"notStarted": {
"message": "未开始"
},
"oldUI": {
"message": "旧版界面"
},
"oldUIMessage": {
"message": "你已经切换到旧版界面。 你可以通过右上方下拉菜单中的选项切换回新的用户界面。"
},
"or": {
"message": "或",
"description": "choice between creating or importing a new account"
},
"passwordMismatch": {
"message": "密码不匹配",
"description": "in password creation process, the two new password fields did not match"
},
"passwordShort": {
"message": "密码不够长",
"description": "in password creation process, the password is not long enough to be secure"
},
"pastePrivateKey": {
"message": "请粘贴你的私钥:",
"description": "For importing an account from a private key"
},
"pasteSeed": {
"message": "请粘贴你的助记词!"
},
"pleaseReviewTransaction": {
"message": "请检查你的交易。"
},
"privateKey": {
"message": "私钥",
"description": "select this type of file to use to import an account"
},
"privateKeyWarning": {
"message": "注意:永远不要公开这个私钥。任何拥有你的私钥的人都可以窃取你帐户中的任何资产。"
},
"privateNetwork": {
"message": "私有网络"
},
"qrCode": {
"message": "显示二维码"
},
"readdToken": {
"message": "之后你还可以通过帐户选项菜单中的“添加代币”来添加此代币。"
},
"readMore": {
"message": "了解更多。"
},
"receive": {
"message": "接收"
},
"recipientAddress": {
"message": "接收地址"
},
"refundAddress": {
"message": "你的退款地址"
},
"rejected": {
"message": "拒绝"
},
"required": {
"message": "必填"
},
"retryWithMoreGas": {
"message": "使用更高的 Gas Price 重试"
},
"revert": {
"message": "还原"
},
"rinkeby": {
"message": "Rinkeby 测试网络"
},
"ropsten": {
"message": "Ropsten 测试网络"
},
"sampleAccountName": {
"message": "例如:我的账户",
"description": "Help user understand concept of adding a human-readable name to their account"
},
"save": {
"message": "保存"
},
"saveAsFile": {
"message": "保存文件",
"description": "Account export process"
},
"selectService": {
"message": "选择服务"
},
"send": {
"message": "发送"
},
"sendTokens": {
"message": "发送代币"
},
"sendTokensAnywhere": {
"message": "发送代币给拥有以太坊账户的任何人"
},
"settings": {
"message": "设置"
},
"shapeshiftBuy": {
"message": "使用 Shapeshift 购买"
},
"showPrivateKeys": {
"message": "显示私钥"
},
"showQRCode": {
"message": "显示二维码"
},
"sign": {
"message": "签名"
},
"signMessage": {
"message": "签署消息"
},
"signNotice": {
"message": "签署此消息可能会产生危险的副作用。 \n只从你完全信任的网站上签名。 这种危险的方法将在未来的版本中被移除。"
},
"sigRequest": {
"message": "请求签名"
},
"sigRequested": {
"message": "签名已请求"
},
"status": {
"message": "状态"
},
"submit": {
"message": "提交"
},
"takesTooLong": {
"message": "花费太长时间?"
},
"testFaucet": {
"message": "测试水管"
},
"to": {
"message": "至"
},
"toETHviaShapeShift": {
"message": "$1 ETH 通过 ShapeShift",
"description": "system will fill in deposit type in start of message"
},
"tokenBalance": {
"message": "代币余额:"
},
"total": {
"message": "总量"
},
"transactionMemo": {
"message": "交易备注 (可选)"
},
"transactionNumber": {
"message": "交易号"
},
"transfers": {
"message": "Transfers"
},
"troubleTokenBalances": {
"message": "无法加载代币余额。你可以再这里查看 ",
"description": "Followed by a link (here) to view token balances"
},
"typePassword": {
"message": "请输入密码"
},
"uiWelcome": {
"message": "欢迎使用新版界面 Beta"
},
"uiWelcomeMessage": {
"message": "你现在正在使用新的 Metamask 界面。 尝试发送代币等新功能,有任何问题请告知我们。"
},
"unavailable": {
"message": "不可用"
},
"unknown": {
"message": "未知"
},
"unknownNetwork": {
"message": "未知私有网络"
},
"unknownNetworkId": {
"message": "未知网络 ID"
},
"usaOnly": {
"message": "只限于美国",
"description": "Using this exchange is limited to people inside the USA"
},
"usedByClients": {
"message": "可用于各种不同的客户端"
},
"viewAccount": {
"message": "查看账户"
},
"warning": {
"message": "警告"
},
"whatsThis": {
"message": "这是什么?"
},
"yourSigRequested": {
"message": "正在请求你的签名"
},
"youSign": {
"message": "正在签名"
}
}