mirror of
https://github.com/kremalicious/metamask-extension.git
synced 2024-11-28 23:06:37 +01:00
3d74d06f93
* add missing subtitles * Update subtitles map * update subtitle map in onboarding v2 flow Co-authored-by: Alex <adonesky@gmail.com>
99 lines
2.4 KiB
Plaintext
99 lines
2.4 KiB
Plaintext
WEBVTT
|
|
|
|
1
|
|
00:00:00.780 --> 00:00:04.580
|
|
MetaMask adalah cara baru untuk terhubung ke situs dan aplikasi.
|
|
|
|
2
|
|
00:00:04.580 --> 00:00:08.860
|
|
Di situs web biasa, basis data pusat atau bank bertanggung jawab untuk mengendalikan dan
|
|
|
|
3
|
|
00:00:08.860 --> 00:00:10.179
|
|
memulihkan akun Anda.
|
|
|
|
4
|
|
00:00:10.179 --> 00:00:15.050
|
|
Namun, di MetaMask, seluruh kuasa milik pemegang kunci utama.
|
|
|
|
5
|
|
00:00:15.050 --> 00:00:18.460
|
|
Siapa pun yang memegang kunci, ia mengendalikan akun.
|
|
|
|
6
|
|
00:00:18.460 --> 00:00:21.110
|
|
Frasa pemulihan rahasia Anda adalah "kunci rahasia" Anda.
|
|
|
|
7
|
|
00:00:21.110 --> 00:00:26.070
|
|
Frasa pemulihan ini berupa 12 kata yang dihasilkan saat pertama kali Anda menyiapkan MetaMask, yang memungkinkan
|
|
|
|
8
|
|
00:00:26.070 --> 00:00:30.120
|
|
Anda untuk memulihkan dompet dan dana Anda jika Anda kehilangan akses.
|
|
|
|
9
|
|
00:00:30.120 --> 00:00:33.451
|
|
Anda perlu mengamankan dompet Anda dengan menjaga
|
|
|
|
10
|
|
00:00:33.451 --> 00:00:37.510
|
|
frasa pemulihan rahasia dengan sangat aman, dan sangat rahasia.
|
|
|
|
11
|
|
00:00:37.510 --> 00:00:41.429
|
|
Jika seseorang mendapatkan akses ke frasa tersebut, ia akan memiliki "kunci utama" ke dompet Anda dan dapat
|
|
|
|
12
|
|
00:00:41.429 --> 00:00:45.190
|
|
dengan bebas mengakses serta mengambil seluruh dana Anda.
|
|
|
|
13
|
|
00:00:45.190 --> 00:00:50.109
|
|
Untuk mengamankan dompet MetaMask Anda, Anda perlu menyimpan frasa pemulihan rahasia dengan aman.
|
|
|
|
14
|
|
00:00:50.109 --> 00:00:54.930
|
|
Anda dapat menuliskannya, menyembunyikannya, menaruhnya di brankas,
|
|
|
|
15
|
|
00:00:54.930 --> 00:00:57.729
|
|
atau menggunakan pengelola kata sandi yang aman.
|
|
|
|
16
|
|
00:00:57.729 --> 00:01:01.050
|
|
Sebagian pengguna bahkan mengukir frasa yang mereka miliki di lempengan logam!
|
|
|
|
17
|
|
00:01:01.050 --> 00:01:04.440
|
|
Tidak seorang pun, bahkan tim di MetaMask sekalipun, dapat membantu Anda
|
|
|
|
18
|
|
00:01:04.440 --> 00:01:07.820
|
|
untuk memulihkan dompet jika Anda kehilangan frasa pemulihan rahasia Anda.
|
|
|
|
19
|
|
00:01:07.820 --> 00:01:12.072
|
|
Jika Anda belum menuliskan frasa pemulihan rahasia dan menyimpannya di tempat yang aman,
|
|
|
|
20
|
|
00:01:12.072 --> 00:01:15.492
|
|
lakukan sekarang. Kami akan menunggu.
|
|
|
|
21
|
|
00:01:15.500 --> 00:01:20.780
|
|
Dan ingat, jangan pernah membagikan frasa pemulihan rahasia kepada siapa pun: bahkan kepada kami.
|
|
|
|
22
|
|
00:01:20.780 --> 00:01:24.910
|
|
Jika ada orang yang menanyakannya kepada Anda, mereka mencoba menipu Anda.
|
|
|
|
23
|
|
00:01:24.910 --> 00:01:26.250
|
|
Itu saja!
|
|
|
|
24
|
|
00:01:26.250 --> 00:01:31.020
|
|
Sekarang, Anda mengetahui apa itu frasa pemulihan rahasia dan cara mempertahankan agar dompet Anda tetap aman dan terjaga.
|
|
|