{ "QRHardwareSignRequestCancel": { "message": "ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ" }, "QRHardwareWalletImporterTitle": { "message": "QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ" }, "about": { "message": "ಕುರಿತು" }, "accessingYourCamera": { "message": "ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." }, "account": { "message": "ಖಾತೆ" }, "accountDetails": { "message": "ಖಾತೆಯ ವಿವರಗಳು" }, "accountName": { "message": "ಖಾತೆಯ ಹೆಸರು" }, "accountOptions": { "message": "ಖಾತೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು" }, "accountSelectionRequired": { "message": "ನೀವು ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ!" }, "activityLog": { "message": "ಚಟುವಟಿಕೆ ಲಾಗ್" }, "addAcquiredTokens": { "message": "MetaMask ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" }, "addAlias": { "message": "ಅಲಿಯಾಸ್ ಸೇರಿಸಿ" }, "addNetwork": { "message": "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಿ" }, "addSuggestedTokens": { "message": "ಸೂಚಿಸಲಾದ ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" }, "addToken": { "message": "ಟೋಕನ್ ಸೇರಿಸಿ" }, "advanced": { "message": "ಸುಧಾರಿತ" }, "advancedOptions": { "message": "ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು" }, "amount": { "message": "ಮೊತ್ತ" }, "appDescription": { "message": "ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಥೆರಿಯಮ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್", "description": "The description of the application" }, "appName": { "message": "MetaMask", "description": "The name of the application" }, "appNameBeta": { "message": "MetaMask Beta", "description": "The name of the application (Beta)" }, "appNameFlask": { "message": "MetaMask Flask", "description": "The name of the application (Flask)" }, "approve": { "message": "ಅನುಮೋದಿಸಿ" }, "approved": { "message": "ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ" }, "asset": { "message": "ಆಸ್ತಿ" }, "attemptToCancel": { "message": "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಿರಾ?" }, "attemptToCancelDescription": { "message": "ಈ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮೂಲ ವಹಿವಾಟು ರದ್ದುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಾಗಿ ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ರದ್ದು ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೆ, ಮೇಲಿನ ವಹಿವಾಟು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ನಿಮಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." }, "attemptingConnect": { "message": "ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೈನ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ." }, "attributions": { "message": "ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು" }, "autoLockTimeLimit": { "message": "ಸ್ವಯಂ-ಲಾಗ್ಔಟ್‌ ಟೈಮರ್ (ನಿಮಿಷಗಳು)" }, "autoLockTimeLimitDescription": { "message": "MetaMask ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಾಗ್ ಔಟ್‌ ಆಗುವ ಮೊದಲು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" }, "average": { "message": "ಸರಾಸರಿ" }, "back": { "message": "ಹಿಂದೆ" }, "backToAll": { "message": "ಎಲ್ಲವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ" }, "backupApprovalInfo": { "message": "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರೆತರೆ, MetaMask ಅನ್ನು ಮರು-ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಥವಾ ಬೇರೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಮರುಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಈ ರಹಸ್ಯ ಕೋಡ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." }, "backupApprovalNotice": { "message": "ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್‌ ಮತ್ತು ನಿಧಿಗಳನ್ನು ಭದ್ರವಾಗಿರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ರಹಸ್ಯ ಮರುಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ." }, "backupNow": { "message": "ಈಗ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಮಾಡಿ" }, "balance": { "message": "ಮೊಬಲಗು" }, "balanceOutdated": { "message": "ಮೊಬಲಗು ಹಳೆಯದಾಗಿರಬಹುದು" }, "basic": { "message": "ಮೂಲ" }, "blockExplorerUrl": { "message": "ಅನ್ವೇಷಕವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ" }, "blockExplorerView": { "message": " $1 ನಲ್ಲಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ", "description": "$1 replaced by URL for custom block explorer" }, "browserNotSupported": { "message": "ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ..." }, "buyWithWyre": { "message": "Wyre ನೊಂದಿಗೆ $1 ಖರೀದಿಸಿ" }, "buyWithWyreDescription": { "message": "ನಿಮ್ಮ MetaMask ಖಾತೆಗೆ $1 ಅನ್ನು ಜಮಾ ಮಾಡಲು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಬಳಸಲು Wyre ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." }, "bytes": { "message": "ಬೈಟ್‌ಗಳು" }, "cancel": { "message": "ರದ್ದುಮಾಡಿ" }, "cancellationGasFee": { "message": "ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಗ್ಯಾಸ್ ಶುಲ್ಕ" }, "cancelled": { "message": "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" }, "chainId": { "message": "ಚೈನ್ ID" }, "chromeRequiredForHardwareWallets": { "message": "ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ Google Chrome ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ MetaMask ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." }, "clickToRevealSeed": { "message": "ರಹಸ್ಯ ಪದಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ" }, "close": { "message": "ಮುಚ್ಚಿ" }, "confirm": { "message": "ದೃಢೀಕರಿಸು" }, "confirmPassword": { "message": "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ" }, "confirmSecretBackupPhrase": { "message": "ನಿಮ್ಮ ರಹಸ್ಯ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ" }, "confirmed": { "message": "ಖಚಿತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ" }, "congratulations": { "message": "ಅಭಿನಂದನೆಗಳು" }, "connect": { "message": "ಸಂಪರ್ಕಿಸು" }, "connectHardwareWallet": { "message": "ಹಾರ್ಡ್‌ವೆರ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್‌‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ" }, "connectingTo": { "message": "$1 ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" }, "connectingToGoerli": { "message": "Goerli ಪರೀಕ್ಷಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" }, "connectingToKovan": { "message": "Kovan ಪರೀಕ್ಷಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ " }, "connectingToMainnet": { "message": "ಮುಖ್ಯ ಎಥೆರಿಯಮ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" }, "connectingToRinkeby": { "message": "Rinkeby ಪರೀಕ್ಷಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" }, "connectingToRopsten": { "message": "Ropsten ಪರೀಕ್ಷಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" }, "continueToWyre": { "message": "Wyre ಗೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ" }, "contractDeployment": { "message": "ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯೋಜನೆ" }, "contractInteraction": { "message": "ಒಪ್ಪಂದದ ಸಂವಹನ" }, "copiedExclamation": { "message": "ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ!" }, "copyAddress": { "message": "ವಿಳಾಸವನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿ" }, "copyPrivateKey": { "message": "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಕೀ ಆಗಿದೆ (ನಕಲಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ)" }, "copyToClipboard": { "message": "ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿ" }, "copyTransactionId": { "message": "ವ್ಯವಹಾರ ID ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಿ" }, "create": { "message": "ರಚಿಸಿ" }, "createAWallet": { "message": "ವ್ಯಾಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ" }, "createAccount": { "message": "ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ" }, "createPassword": { "message": "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ರಚಿಸಿ" }, "currencyConversion": { "message": "ಕರೆನ್ಸಿ ಪರಿವರ್ತನೆ" }, "currentLanguage": { "message": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಾಷೆ" }, "custom": { "message": "ಸುಧಾರಿತ" }, "customToken": { "message": "ಕಸ್ಟಮ್ ಟೋಕನ್" }, "decimal": { "message": "ನಿಖರತೆಯ ದಶಮಾಂಶಗಳು" }, "decimalsMustZerotoTen": { "message": "ದಶಮಾಂಶಗಳು ಕನಿಷ್ಟ 0 ಆಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು 36 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರಬಾರದು" }, "delete": { "message": "ಅಳಿಸಿ" }, "deleteAccount": { "message": "ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ" }, "deleteNetwork": { "message": "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅಳಿಸುವುದೇ?" }, "deleteNetworkDescription": { "message": "ನೀವು ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?" }, "details": { "message": "ವಿವರಗಳು" }, "done": { "message": "ಮುಗಿದಿದೆ" }, "downloadGoogleChrome": { "message": "Google Chrome ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ" }, "downloadSecretBackup": { "message": "ಈ ರಹಸ್ಯ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಫ್ರೇಸ್‌ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವ್ ಅಥವಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಡಿ." }, "downloadStateLogs": { "message": "ರಾಜ್ಯದ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ" }, "dropped": { "message": "ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ" }, "edit": { "message": "ಎಡಿಟ್" }, "editContact": { "message": "ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ" }, "endOfFlowMessage1": { "message": "ನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಾಸ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ - ನಿಮ್ಮ ಸೀಡ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ!" }, "endOfFlowMessage10": { "message": "ಎಲ್ಲಾ ಮುಗಿದಿದೆ" }, "endOfFlowMessage2": { "message": "ಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಸಲಹೆಗಳು" }, "endOfFlowMessage3": { "message": "ಬಹು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕಪ್‌ ಉಳಿಸಿ" }, "endOfFlowMessage4": { "message": "ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ." }, "endOfFlowMessage5": { "message": "ಫಿಶಿಂಗ್ ಕುರಿತು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ! MetaMask ನಿಮ್ಮ ಸೀಡ್ ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ." }, "endOfFlowMessage6": { "message": "ನಿಮ್ಮ ಸೀಡ್ ಫ್ರೇಸ್‌ನಿಂದ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು -> ಭದ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು." }, "endOfFlowMessage8": { "message": "MetaMask ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸೀಡ್‌ಫ್ರೇಸ್ ಮರಳಿಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ." }, "endOfFlowMessage9": { "message": "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ." }, "ensNotFoundOnCurrentNetwork": { "message": "ಪ್ರಸ್ತುತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ENS ಹೆಸರು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿರುವ ಎಥೆರಿಯಮ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." }, "ensRegistrationError": { "message": "ENS ಹೆಸರಿನ ನೋಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ದೋಷ" }, "enterPassword": { "message": "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ" }, "enterPasswordContinue": { "message": "ಮುಂದುವರೆಯಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ" }, "ethereumPublicAddress": { "message": "ಎಥೆರಿಯಮ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿಳಾಸ" }, "etherscanView": { "message": "ಎಥರ್‌ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" }, "expandView": { "message": "ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ವೀಕ್ಷಣೆ" }, "exportPrivateKey": { "message": "ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿಯನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ" }, "failed": { "message": "ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" }, "fast": { "message": "ವೇಗ" }, "fiat": { "message": "ಫಿಯೆಟ್", "description": "Exchange type" }, "fileImportFail": { "message": "ಫೈಲ್ ಆಮದು ಮಾಡುವಿಕೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ!", "description": "Helps user import their account from a JSON file" }, "forgetDevice": { "message": "ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ" }, "from": { "message": "ನಿಂದ" }, "functionType": { "message": "ಕಾರ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ" }, "gasLimit": { "message": "ಗ್ಯಾಸ್ ಮಿತಿ" }, "gasLimitInfoTooltipContent": { "message": "ಗ್ಯಾಸ್‌ ಮಿತಿ ಎಂದರೆ ನೀವು ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಿರುವ ಗ್ಯಾಸ್‌ನ ಗರಿಷ್ಠ ಪ್ರಮಾಣ." }, "gasLimitTooLow": { "message": "ಗ್ಯಾಸ್ ಮಿತಿಯು ಕನಿಷ್ಟ 21000 ಆಗಿರಬೇಕು" }, "gasPrice": { "message": "ಗ್ಯಾಸ್ ದರ (GWEI)" }, "gasPriceExtremelyLow": { "message": "ಗ್ಯಾಸ್ ದರವು ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ" }, "gasPriceInfoTooltipContent": { "message": "ಗ್ಯಾಸ್ ದರವು ಪ್ರತಿ ಯೂನಿಟ್ ಗ್ಯಾಸ್‌ಗೆ ನೀವು ಪಾವತಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಿರುವ ಎಥರ್‌ನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ." }, "gasUsed": { "message": "ಗ್ಯಾಸ್ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" }, "general": { "message": "ಸಾಮಾನ್ಯ" }, "getEther": { "message": "ಎಥರ್ ಪಡೆಯಿರಿ" }, "getEtherFromFaucet": { "message": "$1 ಗಾಗಿ ಫಾಸೆಟ್‌ನಿಂದ ಎಥರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ", "description": "Displays network name for Ether faucet" }, "getStarted": { "message": "ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಿದೆ" }, "goerli": { "message": "Goerli ಪರೀಕ್ಷೆ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್" }, "happyToSeeYou": { "message": "ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ." }, "hardware": { "message": "ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್" }, "hardwareWalletConnected": { "message": "ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ" }, "hardwareWallets": { "message": "ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್‌ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" }, "hardwareWalletsMsg": { "message": "MetaMask ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲು ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಹಾರ್ಡ‌ವೇರ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" }, "here": { "message": "ಇಲ್ಲಿ", "description": "as in -click here- for more information (goes with troubleTokenBalances)" }, "hexData": { "message": "Hex ಡೇಟಾ" }, "hide": { "message": "ಮರೆಮಾಡಿ" }, "hideTokenPrompt": { "message": "ಟೋಕನ್ ಮರೆಮಾಡುವುದೇ?" }, "history": { "message": "ಇತಿಹಾಸ" }, "import": { "message": "ಆಮದು", "description": "Button to import an account from a selected file" }, "importAccount": { "message": "ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ" }, "importAccountMsg": { "message": "ನಿಮ್ಮ ಮೂಲ ರಚಿಸಿರುವ MetaMask ಖಾತೆಯ ಸೀಡ್‌ಫ್ರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಲಾದ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಖಾತೆಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" }, "importAccountSeedPhrase": { "message": "ಸೀಡ್‌ ಫ್ರೇಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ" }, "importWallet": { "message": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ" }, "imported": { "message": "ಆಮದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ", "description": "status showing that an account has been fully loaded into the keyring" }, "initialTransactionConfirmed": { "message": "ನಿಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ವಹಿವಾಟನ್ನು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ಖಚಿತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ." }, "insufficientBalance": { "message": "ಸಾಕಷ್ಟು ಮೊಬಲಗು ಇಲ್ಲ." }, "insufficientFunds": { "message": "ಸಾಕಷ್ಟು ಫಂಡ್‌ಗಳಿಲ್ಲ." }, "insufficientTokens": { "message": "ಸಾಕಷ್ಟು ಟೋಕನ್‌ಗಳಿಲ್ಲ." }, "invalidAddress": { "message": "ಅಮಾನ್ಯವಾದ ವಿಳಾಸ" }, "invalidAddressRecipient": { "message": "ಸ್ವೀಕೃತಿದಾರರ ವಿಳಾಸವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ" }, "invalidAddressRecipientNotEthNetwork": { "message": "ETH ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಲ್ಲ, ಸಣ್ಣಕ್ಷರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" }, "invalidBlockExplorerURL": { "message": "ಅಮಾನ್ಯವಾದ Block Explorer URL" }, "invalidRPC": { "message": "ಅಮಾನ್ಯವಾದ RPC URL" }, "invalidSeedPhrase": { "message": "ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸೀಡ್ ಫ್ರೇಸ್" }, "jsonFile": { "message": "JSON ಫೈಲ್", "description": "format for importing an account" }, "knownAddressRecipient": { "message": "ತಿಳಿದಿರುವ ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಳಾಸ." }, "kovan": { "message": "Kovan ಪರೀಕ್ಷೆ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್" }, "learnMore": { "message": "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" }, "learnMoreUpperCase": { "message": "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" }, "ledgerAccountRestriction": { "message": "ನೀವು ಹೊಸದನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬೇಕು." }, "letsGoSetUp": { "message": "ಹೌದು, ಹೊಂದಿಸೋಣ!" }, "likeToImportTokens": { "message": "ನೀವು ಈ ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?" }, "links": { "message": "ಲಿಂಕ್‌ಗಳು" }, "loadMore": { "message": "ಇನ್ನಷ್ಟು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ" }, "loading": { "message": "ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ..." }, "loadingTokens": { "message": "ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." }, "localhost": { "message": "ಲೋಕಲ್‌ಹೋಸ್ಟ್ 8545" }, "lock": { "message": "ಲಾಗ್ ಔಟ್" }, "mainnet": { "message": "ಪ್ರಮುಖ ಎಥೆರಿಯಮ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್" }, "max": { "message": "ಗರಿಷ್ಟ" }, "memo": { "message": "ಮೆಮೊ" }, "memorizePhrase": { "message": "ಈ ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ." }, "message": { "message": "ಸಂದೇಶ" }, "metamaskDescription": { "message": "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಥೆರಿಯಮ್ ಮತ್ತು ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವೆಬ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ." }, "metamaskVersion": { "message": "MetaMask ಆವೃತ್ತಿ" }, "mustSelectOne": { "message": "ಕನಿಷ್ಟ 1 ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬೇಕು." }, "myAccounts": { "message": "ನನ್ನ ಖಾತೆಗಳು" }, "needImportFile": { "message": "ಆಮದು ಮಾಡಲು ನೀವು ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬೇಕು.", "description": "User is important an account and needs to add a file to continue" }, "negativeETH": { "message": "ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಮಾಣದ ಇಟಿಹೆಚ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." }, "networkName": { "message": "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಹೆಸರು" }, "networks": { "message": "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು" }, "nevermind": { "message": "ಪರವಾಗಿಲ್ಲ" }, "newAccount": { "message": "ಹೊಸ ಖಾತೆ" }, "newAccountDetectedDialogMessage": { "message": "ಹೊಸ ವಿಳಾಸ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ! ನಿಮ್ಮ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ." }, "newAccountNumberName": { "message": "ಖಾತೆ $1", "description": "Default name of next account to be created on create account screen" }, "newContact": { "message": "ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ" }, "newContract": { "message": "ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದ" }, "newPassword": { "message": "ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ (ಕನಿಷ್ಟ 8 ಅಕ್ಷರಗಳು)" }, "newToMetaMask": { "message": "MetaMask ಗೆ ಹೊಸಬರೇ?" }, "next": { "message": "ಮುಂದೆ" }, "noAddressForName": { "message": "ಈ ಹೆಸರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ." }, "noAlreadyHaveSeed": { "message": "ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಸೀಡ್ ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ" }, "noConversionRateAvailable": { "message": "ಯಾವುದೇ ಪರಿವರ್ತನೆ ದರ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" }, "noTransactions": { "message": "ನೀವು ಯಾವುದೇ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ" }, "noWebcamFound": { "message": "ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." }, "noWebcamFoundTitle": { "message": "ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ" }, "notEnoughGas": { "message": "ಸಾಕಷ್ಟು ಗ್ಯಾಸ್ ಇಲ್ಲ" }, "ofTextNofM": { "message": "ರಲ್ಲಿ" }, "off": { "message": "ಆಫ್" }, "ok": { "message": "ಸರಿ" }, "on": { "message": "ಆನ್‌" }, "origin": { "message": "ಮೂಲ" }, "parameters": { "message": "ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್‌ಗಳು" }, "participateInMetaMetrics": { "message": "MetaMetrics ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ" }, "participateInMetaMetricsDescription": { "message": "MetaMask ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು MetaMetrics ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ" }, "password": { "message": "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" }, "passwordNotLongEnough": { "message": "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸಾಕಷ್ಟು ದೀರ್ಘವಾಗಿಲ್ಲ" }, "passwordsDontMatch": { "message": "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ" }, "pastePrivateKey": { "message": "ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಕಲಿಸಿ:", "description": "For importing an account from a private key" }, "pending": { "message": "ಬಾಕಿಯಿರುವುದು" }, "personalAddressDetected": { "message": "ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಳಾಸ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ಟೋಕನ್ ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ." }, "prev": { "message": "ಹಿಂದಿನ" }, "primaryCurrencySetting": { "message": "ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕರೆನ್ಸಿ" }, "primaryCurrencySettingDescription": { "message": "ಸರಪಳಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಕರೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲು ಸ್ಥಳೀಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (ಉದಾ. ETH). ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಫಿಯೆಟ್ ಕರೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲು ಫಿಯೆಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ." }, "privacyMsg": { "message": "ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿ" }, "privateKey": { "message": "ಖಾಸಗಿ ಕೀ", "description": "select this type of file to use to import an account" }, "privateKeyWarning": { "message": "ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಕೀಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬೇಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಕೀಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಕದಿಯಬಹುದು." }, "privateNetwork": { "message": "ಖಾಸಗಿ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್" }, "queue": { "message": "ಸರತಿ" }, "readdToken": { "message": "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ \"ಟೋಕನ್ ಸೇರಿಸು\" ಗೆ ಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಮರಳಿ ಸೇರಿಸಬಹುದು." }, "recents": { "message": "ಇತ್ತೀಚಿನವುಗಳು" }, "recipientAddressPlaceholder": { "message": "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿಳಾಸ (0x) ಅಥವಾ ENS ಹುಡುಕಿ" }, "reject": { "message": "ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ" }, "rejectAll": { "message": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ" }, "rejectTxsDescription": { "message": "ನೀವು $1 ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಚ್ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಿರುವಿರಿ." }, "rejectTxsN": { "message": "$1 ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ" }, "rejected": { "message": "ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ" }, "remindMeLater": { "message": "ನನಗೆ ನಂತರ ನೆನಪಿಸು" }, "remove": { "message": "ತೆಗೆದುಹಾಕು" }, "removeAccount": { "message": "ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" }, "removeAccountDescription": { "message": "ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೊದಲು ಈ ಆಮದು ಖಾತೆಗಾಗಿ ನೀವು ಸೀಡ್ ಫ್ರೇಸ್ ಅಥವಾ ಖಾಸಗಿ ಕೀಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಾ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಖಾತೆಯ ಡ್ರಾಪ್-ಡೌನ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ರಚಿಸಬಹುದು." }, "requestsAwaitingAcknowledgement": { "message": "ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿನಂತಿಗಳು" }, "required": { "message": "ಅಗತ್ಯವಿದೆ" }, "reset": { "message": "ಮರುಹೊಂದಿಸು" }, "resetAccount": { "message": "ಖಾತೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" }, "resetAccountDescription": { "message": "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯು ನಿಮ್ಮ ವಹಿವಾಟು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ." }, "restore": { "message": "ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ" }, "revealSeedWords": { "message": "ಸೀಡ್ ವರ್ಡ್ಸ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ" }, "revealSeedWordsDescription": { "message": "ನೀವು ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಈ ಸೀಡ್ ಫ್ರೇಸ್‌ಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿಸಿ." }, "revealSeedWordsWarning": { "message": "ಈ ಪದಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಕದಿಯಲು ಬಳಸಬಹುದು." }, "revealSeedWordsWarningTitle": { "message": "ಈ ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ!" }, "rinkeby": { "message": "Rinkeby ಪರೀಕ್ಷೆ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್" }, "ropsten": { "message": "Ropsten ಪರೀಕ್ಷೆ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್" }, "rpcUrl": { "message": "ಹೊಸ RPC URL" }, "save": { "message": "ಉಳಿಸು" }, "saveAsCsvFile": { "message": "CSV ಫೈಲ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ" }, "scanInstructions": { "message": "ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾದ ಮುಂದೆ QR ಕೋಡ್ ಇರಿಸಿ" }, "scanQrCode": { "message": "QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ" }, "search": { "message": "ಹುಡುಕಾಟ" }, "searchResults": { "message": "ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು" }, "searchTokens": { "message": "ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ" }, "secretBackupPhraseDescription": { "message": "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಮತ್ತು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ರಹಸ್ಯ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಫ್ರೇಸ್ ಸುಲಭವಾಗಿಸುತ್ತದೆ." }, "secretBackupPhraseWarning": { "message": "ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಹಿರಗಪಡಿಸಬೇಡಿ. ಈ ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಎಥರ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು." }, "securityAndPrivacy": { "message": "ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆ" }, "seedPhraseReq": { "message": "ಸೀಡ್ ಫ್ರೇಸ್‌ಗಳು 12 ಪದಗಳಷ್ಟು ದೀರ್ಘವಾಗಿವೆ" }, "selectAnAccount": { "message": "ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" }, "selectEachPhrase": { "message": "ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರತಿ ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ." }, "selectHdPath": { "message": "HD ಪಾತ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" }, "selectPathHelp": { "message": "ನಿಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಲೆಡ್ಜರ್ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಕೆಳಗೆ ನೋಡದಿದ್ದರೆ, ಪಾತ್‌ಗಳನ್ನು \"ಲೆಗಸಿ (MEW / MyCrypto)\" ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" }, "selectType": { "message": "ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" }, "send": { "message": "ಕಳುಹಿಸು" }, "sendTokens": { "message": "ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ" }, "settings": { "message": "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" }, "showAdvancedGasInline": { "message": "ಸುಧಾರಿತ ಗ್ಯಾಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" }, "showAdvancedGasInlineDescription": { "message": "ಕಳುಹಿಸುವ ಮತ್ತು ಖಚಿತಪಡಿಸುವ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಗ್ಯಾಸ್ ಬೆಲೆ ಮತ್ತು ಮಿತಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ." }, "showFiatConversionInTestnets": { "message": "Testnets ನಲ್ಲಿ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ" }, "showFiatConversionInTestnetsDescription": { "message": "Testnets ನಲ್ಲಿ ಫಿಯೆಟ್ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" }, "showHexData": { "message": "ಹೆಕ್ಸ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೋರಿಸಿ" }, "showHexDataDescription": { "message": "ಕಳುಹಿಸುವ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಕ್ಸ್ ಡೇಟಾ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" }, "showPrivateKeys": { "message": "ಖಾಸಗಿ ಕೀಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" }, "sigRequest": { "message": "ಸಹಿಯ ವಿನಂತಿ" }, "sign": { "message": "ಸಹಿ" }, "signNotice": { "message": "ಈ ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯು \nಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಂಬುವ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ\nಮಾತ್ರ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿ.\nಭವಿಷ್ಯದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಿಧಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ." }, "signatureRequest": { "message": "ಸಹಿಯ ವಿನಂತಿ" }, "signed": { "message": "ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" }, "somethingWentWrong": { "message": "ಓಹ್‌‍! ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ." }, "speedUp": { "message": "ವೇಗ ಹೆಚ್ಚಿಸು" }, "speedUpCancellation": { "message": "ಈ ರದ್ದತಿಯ ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ" }, "speedUpTransaction": { "message": "ಈ ವಹಿವಾಟಿನ ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ" }, "stateLogError": { "message": "ರಾಜ್ಯದ ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ." }, "stateLogs": { "message": "ರಾಜ್ಯದ ಲಾಗ್‌ಗಳು" }, "stateLogsDescription": { "message": "ರಾಜ್ಯದ ಲಾಗ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಖಾತೆಯ ವಿಳಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಕಳುಹಿಸಲಾದ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ." }, "storePhrase": { "message": "ಈ ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಾಹಕದಲ್ಲಿ 1Password ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ." }, "submitted": { "message": "ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ" }, "supportCenter": { "message": "ನಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ" }, "switchNetworks": { "message": "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" }, "symbol": { "message": "ಚಿಹ್ನೆ" }, "symbolBetweenZeroTwelve": { "message": "ಚಿಹ್ನೆಯು 0 ಮತ್ತು 12 ಅಕ್ಷರಗಳ ನಡುವೆ ಇರಬೇಕು." }, "syncWithMobile": { "message": "ಮೊಬೈಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ" }, "syncWithMobileBeCareful": { "message": "ನೀವು ಈ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ." }, "syncWithMobileComplete": { "message": "ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಆಗಿದೆ. MetaMask ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ!" }, "syncWithMobileDesc": { "message": "ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ. MetaMask ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯಿರಿ, \"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ\" ಹೋಗಿ ಮತ್ತು \"ಬ್ರೌಸರ್ ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ\" ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" }, "syncWithMobileDescNewUsers": { "message": "ನೀವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ MetaMask ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ." }, "syncWithMobileScanThisCode": { "message": "ನಿಮ್ಮ MetaMask ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ಈ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ" }, "syncWithMobileTitle": { "message": "ಮೊಬೈಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ" }, "terms": { "message": "ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳು" }, "testFaucet": { "message": "ಫಾಸೆಟ್ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ" }, "thisWillCreate": { "message": "ಇದು ಹೊಸ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಸೀಡ್ ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ" }, "tips": { "message": "ಸಲಹೆಗಳು" }, "to": { "message": "ವರೆಗೆ" }, "token": { "message": "ಟೋಕನ್" }, "tokenAlreadyAdded": { "message": "ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ." }, "tokenContractAddress": { "message": "ಟೋಕನ್ ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಳಾಸ" }, "tokenSymbol": { "message": "ಟೋಕನ್ ಚಿಹ್ನೆ" }, "total": { "message": "ಒಟ್ಟು" }, "transaction": { "message": "ವಹಿವಾಟು" }, "transactionCancelAttempted": { "message": "$2 ನಲ್ಲಿ $1 ಗ್ಯಾಸ್ ಶುಲ್ಕದೊಂದಿಗೆ ವಹಿವಾಟಿನ ರದ್ದತಿಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗಿದೆ" }, "transactionCancelSuccess": { "message": "ವಹಿವಾಟನ್ನು $2 ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ" }, "transactionConfirmed": { "message": "$2 ಗೆ ವಹಿವಾಟನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ." }, "transactionCreated": { "message": "ವಹಿವಾಟನ್ನು $2 ನಲ್ಲಿ $1 ಮೌಲ್ಯದೊಂದಿಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ." }, "transactionDropped": { "message": "$2 ನಲ್ಲಿ ವಹಿವಾಟು ಕುಸಿದಿದೆ." }, "transactionError": { "message": "ವಹಿವಾಟಿನ ದೋಷ. ಒಪ್ಪಂದದ ಕೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ." }, "transactionErrorNoContract": { "message": "ಒಪ್ಪಂದವಲ್ಲದ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ." }, "transactionErrored": { "message": "ವಹಿವಾಟಿನಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ." }, "transactionFee": { "message": "ವಹಿವಾಟು ಶುಲ್ಕ" }, "transactionResubmitted": { "message": "$2 ನಲ್ಲಿ $1 ಗೆ ಏರಿದ ಗ್ಯಾಸ್ ಶುಲ್ಕದೊಂದಿಗೆ ವಹಿವಾಟನ್ನು ಮರುಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ" }, "transactionSubmitted": { "message": "ವಹಿವಾಟನ್ನು $2 ನಲ್ಲಿ $1 ಗ್ಯಾಸ್ ಶುಲ್ಕದೊಂದಿಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ." }, "transactionUpdated": { "message": "$2 ನಲ್ಲಿ ವಹಿವಾಟನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ." }, "transfer": { "message": "ವರ್ಗಾಯಿಸಿ" }, "transferBetweenAccounts": { "message": "ನನ್ನ ಖಾತೆಗಳ ನಡುವೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ" }, "transferFrom": { "message": "ಇದರಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ" }, "troubleTokenBalances": { "message": "ನಿಮ್ಮ ಟೋಕನ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು", "description": "Followed by a link (here) to view token balances" }, "tryAgain": { "message": "ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" }, "typePassword": { "message": "ನಿಮ್ಮ MetaMask ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ" }, "unapproved": { "message": "ಅನುಮೋದಿಸದಿರುವುದು" }, "units": { "message": "ಘಟಕಗಳು" }, "unknown": { "message": "ಅಪರಿಚಿತ" }, "unknownCameraError": { "message": "ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ..." }, "unknownCameraErrorTitle": { "message": "ಓಹ್! ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ...." }, "unknownNetwork": { "message": "ಅಪರಿಚಿತ ಖಾಸಗಿ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್" }, "unknownQrCode": { "message": "ದೋಷ: ನಮಗೆ ಆ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ" }, "unlock": { "message": "ಅನ್‌ಲಾಕ್" }, "unlockMessage": { "message": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವೆಬ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ" }, "updatedWithDate": { "message": "$1 ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ" }, "urlErrorMsg": { "message": "URI ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ HTTP/HTTPS ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." }, "usedByClients": { "message": "ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ" }, "userName": { "message": "ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು" }, "viewAccount": { "message": "ಖಾತೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" }, "viewContact": { "message": "ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" }, "visitWebSite": { "message": "ನಮ್ಮ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ" }, "welcome": { "message": "MetaMask ಗೆ ಸ್ವಾಗತ" }, "welcomeBack": { "message": "ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ!" }, "writePhrase": { "message": "ಕಾಗದದ ತುಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಈ ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರಿಸಿ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ಹಲವು ಕಾಗದದ ತುಂಡುಗಳ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು 2 - 3 ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ." }, "yesLetsTry": { "message": "ಹೌದು, ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ" }, "youNeedToAllowCameraAccess": { "message": "ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ." }, "youSign": { "message": "ನೀವು ಸಹಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ" }, "yourPrivateSeedPhrase": { "message": "ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸೀಡ್ ಫ್ರೇಸ್" }, "zeroGasPriceOnSpeedUpError": { "message": "ವೇಗ ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಶೂನ್ಯ ಗ್ಯಾಸ್ ಬೆಲೆ" } }