* fix issue where we show contract address as recipient when calling safe transfer method on erc721 or erc1155 contracts
* updates function name getTransactionData -> parseStandardTokenTransactionData, and adds documentation
* make use of getTokenStandardAndDetails method exposed on assetsContractController to determine how to represent the contract being interacted with in token contract method calls