mirror of
https://github.com/kremalicious/metamask-extension.git
synced 2024-12-23 09:52:26 +01:00
Update italian translation (#10126)
* Update italian translation * Update translation after review
This commit is contained in:
matteopey
GitHub
parent
b441dcec6a
commit
91ffb80606
@ -43,6 +43,9 @@
|
||||
"activityLog": {
|
||||
"message": "log attività"
|
||||
},
|
||||
"addAccount": {
|
||||
"message": "Aggiungi un account"
|
||||
},
|
||||
"addAcquiredTokens": {
|
||||
"message": "Aggiungi i token che hai acquistato usando MetaMask"
|
||||
},
|
||||
@ -82,6 +85,9 @@
|
||||
"affirmAgree": {
|
||||
"message": "Acconsento"
|
||||
},
|
||||
"aggregatorFeeCost": {
|
||||
"message": "Tassa per la rete aggregatore"
|
||||
},
|
||||
"alertDisableTooltip": {
|
||||
"message": "Può essere cambiato in \"Impostazioni > Avvisi\""
|
||||
},
|
||||
@ -91,6 +97,12 @@
|
||||
"alertSettingsUnconnectedAccountDescription": {
|
||||
"message": "Questo avviso è mostrato nel popup quando stai visitando un sito Web3, ma l'account selezionato non è connesso al sito."
|
||||
},
|
||||
"alertSettingsWeb3ShimUsage": {
|
||||
"message": "Quando un sito prova a usare la API window.web3 rimossa"
|
||||
},
|
||||
"alertSettingsWeb3ShimUsageDescription": {
|
||||
"message": "L'avviso che viene mostrato nel popup quando stai visitando un sito che prova a usare la API window.web3 rimossa e che potrebbe non funzionare."
|
||||
},
|
||||
"alerts": {
|
||||
"message": "Avvisi"
|
||||
},
|
||||
@ -114,6 +126,10 @@
|
||||
"amount": {
|
||||
"message": "Importo"
|
||||
},
|
||||
"amountInEth": {
|
||||
"message": "$1 ETH",
|
||||
"description": "Displays an eth amount to the user. $1 is a decimal number"
|
||||
},
|
||||
"amountWithColon": {
|
||||
"message": "Importo:"
|
||||
},
|
||||
@ -125,6 +141,12 @@
|
||||
"message": "MetaMask",
|
||||
"description": "The name of the application"
|
||||
},
|
||||
"approvalAndAggregatorTxFeeCost": {
|
||||
"message": "Tassa di approvazione per la rete aggregatore"
|
||||
},
|
||||
"approvalTxGasCost": {
|
||||
"message": "Costo Gas Approvazione Tx"
|
||||
},
|
||||
"approve": {
|
||||
"message": "Approva"
|
||||
},
|
||||
@ -217,6 +239,9 @@
|
||||
"bytes": {
|
||||
"message": "Bytes"
|
||||
},
|
||||
"canToggleInSettings": {
|
||||
"message": "Puoi riabilitare questa notifica in Impostazioni -> Avvisi."
|
||||
},
|
||||
"cancel": {
|
||||
"message": "Annulla"
|
||||
},
|
||||
@ -227,7 +252,7 @@
|
||||
"message": "Annullata"
|
||||
},
|
||||
"chainId": {
|
||||
"message": "Blockchain ID"
|
||||
"message": "Chain ID"
|
||||
},
|
||||
"chromeRequiredForHardwareWallets": {
|
||||
"message": "Devi usare MetaMask con Google Chrome per connettere il tuo Portafoglio Hardware"
|
||||
@ -339,6 +364,9 @@
|
||||
"contactsSettingsDescription": {
|
||||
"message": "Aggiungi, modifica, rimuovi e gestisci i tuoi contatti"
|
||||
},
|
||||
"continue": {
|
||||
"message": "Continua"
|
||||
},
|
||||
"continueToWyre": {
|
||||
"message": "Continua su Wyre"
|
||||
},
|
||||
@ -543,6 +571,10 @@
|
||||
"endOfFlowMessage9": {
|
||||
"message": "Scopri di più."
|
||||
},
|
||||
"endpointReturnedDifferentChainId": {
|
||||
"message": "L'endpoint ha restituito un chain ID diverso: $1",
|
||||
"description": "$1 is the return value of eth_chainId from an RPC endpoint"
|
||||
},
|
||||
"ensNotFoundOnCurrentNetwork": {
|
||||
"message": "Nome ENS non trovato sulla rete attuale. Prova a passare alla rete principale di Ethereum."
|
||||
},
|
||||
@ -595,6 +627,9 @@
|
||||
"ethereumPublicAddress": {
|
||||
"message": "Indirizzo pubblico Ethereum "
|
||||
},
|
||||
"etherscan": {
|
||||
"message": "Etherscan"
|
||||
},
|
||||
"etherscanView": {
|
||||
"message": "Vedi account su Etherscan"
|
||||
},
|
||||
@ -607,15 +642,25 @@
|
||||
"externalExtension": {
|
||||
"message": "Estensione Esterna"
|
||||
},
|
||||
"extraApprovalGas": {
|
||||
"message": "+$1 gas approvazione",
|
||||
"description": "Expresses an additional gas amount the user will have to pay, on top of some other displayed amount. $1 is a decimal amount of gas"
|
||||
},
|
||||
"failed": {
|
||||
"message": "Fallita"
|
||||
},
|
||||
"failedToFetchChainId": {
|
||||
"message": "Non è stato possibile ottenere il chain ID. L'URL RPC è corretto?"
|
||||
},
|
||||
"failureMessage": {
|
||||
"message": "Qualcosa è andato storto e non è possibile completare l'azione"
|
||||
},
|
||||
"fast": {
|
||||
"message": "Veloce"
|
||||
},
|
||||
"fastest": {
|
||||
"message": "Più veloce"
|
||||
},
|
||||
"feeAssociatedRequest": {
|
||||
"message": "Una tassa è associata a questa richiesta."
|
||||
},
|
||||
@ -655,6 +700,10 @@
|
||||
"gasLimitTooLow": {
|
||||
"message": "Il Gas Limite deve essere almeno 21000"
|
||||
},
|
||||
"gasLimitTooLowWithDynamicFee": {
|
||||
"message": "Il gas limite deve essere almeno $1",
|
||||
"description": "$1 is the custom gas limit, in decimal."
|
||||
},
|
||||
"gasPrice": {
|
||||
"message": "Prezzo del Gas (GWEI)"
|
||||
},
|
||||
@ -788,9 +837,38 @@
|
||||
"invalidBlockExplorerURL": {
|
||||
"message": "URI Block Explorer invalido"
|
||||
},
|
||||
"invalidChainIdTooBig": {
|
||||
"message": "Chain ID non valido. Il chain ID è troppo grande."
|
||||
},
|
||||
"invalidCustomNetworkAlertContent1": {
|
||||
"message": "Il chain ID per la rete personalizzata '$1' deve essere reinserito.",
|
||||
"description": "$1 is the name/identifier of the network."
|
||||
},
|
||||
"invalidCustomNetworkAlertContent2": {
|
||||
"message": "Per proteggerti da fornitori di rete maligni o non funzionanti, i chain ID sono ora richiesti per tutte le reti personalizzate."
|
||||
},
|
||||
"invalidCustomNetworkAlertContent3": {
|
||||
"message": "Vai in Impostazioni > Reti e inserisci il chain ID. Puoi trovare i chain ID più popolari su $1.",
|
||||
"description": "$1 is a link to https://chainid.network"
|
||||
},
|
||||
"invalidCustomNetworkAlertTitle": {
|
||||
"message": "Rete Personalizzata non Valida"
|
||||
},
|
||||
"invalidHexNumber": {
|
||||
"message": "Numero esadecimale non valido."
|
||||
},
|
||||
"invalidHexNumberLeadingZeros": {
|
||||
"message": "Numero esadecimale non valido. Rimuovi gli zero iniziali."
|
||||
},
|
||||
"invalidIpfsGateway": {
|
||||
"message": "Portale IPFS non valido: il valore deve essere un URL valido"
|
||||
},
|
||||
"invalidNumber": {
|
||||
"message": "Numero non valido. Inserisci un numero intero o un numero esadecimale con prefisso '0x'."
|
||||
},
|
||||
"invalidNumberLeadingZeros": {
|
||||
"message": "Numero non valido. Rimuovi gli zero iniziali."
|
||||
},
|
||||
"invalidRPC": {
|
||||
"message": "URI RPC invalido"
|
||||
},
|
||||
@ -879,9 +957,43 @@
|
||||
"metamaskDescription": {
|
||||
"message": "MetaMask è una cassaforte sicura per identità su Ethereum."
|
||||
},
|
||||
"metamaskSwapsOfflineDescription": {
|
||||
"message": "MetaMask Swaps è in manutenzione. Prova più tardi."
|
||||
},
|
||||
"metamaskVersion": {
|
||||
"message": "versione di MetaMask"
|
||||
},
|
||||
"metametricsCommitmentsAllowOptOut": {
|
||||
"message": "Ti consentirà sempre di rimuovere il consenso tramite Impostazioni"
|
||||
},
|
||||
"metametricsCommitmentsBoldNever": {
|
||||
"message": "Non",
|
||||
"description": "This string is localized separately from some of the commitments so that we can bold it"
|
||||
},
|
||||
"metametricsCommitmentsIntro": {
|
||||
"message": "MetaMask.."
|
||||
},
|
||||
"metametricsCommitmentsNeverCollectIP": {
|
||||
"message": "$1 raccoglierà il tuo indirizzo IP completo",
|
||||
"description": "The $1 is the bolded word 'Never', from 'metametricsCommitmentsBoldNever'"
|
||||
},
|
||||
"metametricsCommitmentsNeverCollectKeysEtc": {
|
||||
"message": "$1 raccoglierà chiavi, indirizzi, transazioni, bilanci, hash, o qualsiasi altra informazione personale",
|
||||
"description": "The $1 is the bolded word 'Never', from 'metametricsCommitmentsBoldNever'"
|
||||
},
|
||||
"metametricsCommitmentsNeverSellDataForProfit": {
|
||||
"message": "$1 venderà i tuoi dati per profitto. Mai!",
|
||||
"description": "The $1 is the bolded word 'Never', from 'metametricsCommitmentsBoldNever'"
|
||||
},
|
||||
"metametricsCommitmentsSendAnonymizedEvents": {
|
||||
"message": "Invierà click e visualizzazioni di pagina in modo anonimo"
|
||||
},
|
||||
"metametricsHelpImproveMetaMask": {
|
||||
"message": "Aiutaci a Migliorare MetaMask"
|
||||
},
|
||||
"metametricsOptInDescription": {
|
||||
"message": "MetaMask vorrebbe raccogliere dati di utilizzo per capire meglio come gli utenti interagiscono con l'estensione. Questi dati verranno usati continuamente per migliorare l'usabilità e l'esperienza utente dei nostri prodotti e dell'ecosistema Ethereum."
|
||||
},
|
||||
"mobileSyncText": {
|
||||
"message": "Per favore inserisci la password per confermare che sei te!"
|
||||
},
|
||||
@ -910,6 +1022,9 @@
|
||||
"networkName": {
|
||||
"message": "Nome Rete"
|
||||
},
|
||||
"networkSettingsChainIdDescription": {
|
||||
"message": "Il chain ID è usato per firmare le transazioni. Deve essere uguale al chain ID restituito dalla rete. Puoi inserire un numero intero o un numero esadecimale con prefisso '0x', ma mostreremo sempre un numero intero."
|
||||
},
|
||||
"networkSettingsDescription": {
|
||||
"message": "Aggiungi e modifica reti RPC personalizzate"
|
||||
},
|
||||
@ -1002,6 +1117,9 @@
|
||||
"off": {
|
||||
"message": "Off"
|
||||
},
|
||||
"offlineForMaintenance": {
|
||||
"message": "Offline per manutenzione"
|
||||
},
|
||||
"ok": {
|
||||
"message": "Ok"
|
||||
},
|
||||
@ -1015,6 +1133,9 @@
|
||||
"onlyAddTrustedNetworks": {
|
||||
"message": "Una rete Ethereum malevola può mentire sullo stato della blockchain e registrare le tue azioni. Aggiungi solo reti fidate."
|
||||
},
|
||||
"onlyAvailableOnMainnet": {
|
||||
"message": "Disponibile solo nella rete principale"
|
||||
},
|
||||
"onlyConnectTrust": {
|
||||
"message": "Connettiti solo con siti di cui ti fidi."
|
||||
},
|
||||
@ -1220,6 +1341,9 @@
|
||||
"scanQrCode": {
|
||||
"message": "Scansiona Codice QR"
|
||||
},
|
||||
"scrollDown": {
|
||||
"message": "Scorri verso il basso"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"message": "Cerca"
|
||||
},
|
||||
@ -1380,6 +1504,12 @@
|
||||
"speedUpTransaction": {
|
||||
"message": "Accelera questa transazione"
|
||||
},
|
||||
"spendLimitAmount": {
|
||||
"message": "Limite di spesa"
|
||||
},
|
||||
"spendLimitInsufficient": {
|
||||
"message": "Limite di spesa insufficiente"
|
||||
},
|
||||
"spendLimitInvalid": {
|
||||
"message": "Limite di spesa non valido; deve essere un numero positivo"
|
||||
},
|
||||
@ -1441,6 +1571,303 @@
|
||||
"supportCenter": {
|
||||
"message": "Visita il nostro Centro di Supporto"
|
||||
},
|
||||
"swap": {
|
||||
"message": "Scambia"
|
||||
},
|
||||
"swapAdvancedSlippageInfo": {
|
||||
"message": "Si chiama “slippage” la differenza tra il prezzo quando il tuo ordine viene inserito e quando viene confermato. Lo scambio sarà annullato automaticamente se lo slippage supera il “massimo slippage” impostato."
|
||||
},
|
||||
"swapAggregator": {
|
||||
"message": "Aggregatore"
|
||||
},
|
||||
"swapAmountReceived": {
|
||||
"message": "Importo garantito"
|
||||
},
|
||||
"swapAmountReceivedInfo": {
|
||||
"message": "Questo è l'importo minimo che riceverai. Potresti ricevere di più a seconda dello slippage."
|
||||
},
|
||||
"swapApproval": {
|
||||
"message": "Approva $1 per gli scambi",
|
||||
"description": "Used in the transaction display list to describe a transaction that is an approve call on a token that is to be swapped.. $1 is the symbol of a token that has been approved."
|
||||
},
|
||||
"swapApproveNeedMoreTokens": {
|
||||
"message": "Devi avere $1 $2 in più per completare lo scambio",
|
||||
"description": "Tells the user how many more of a given token they need for a specific swap. $1 is an amount of tokens and $2 is the token symbol."
|
||||
},
|
||||
"swapBetterQuoteAvailable": {
|
||||
"message": "È disponibile una quotazione migliore"
|
||||
},
|
||||
"swapBuildQuotePlaceHolderText": {
|
||||
"message": "Non ci sono token disponibile con questo nome $1",
|
||||
"description": "Tells the user that a given search string does not match any tokens in our token lists. $1 can be any string of text"
|
||||
},
|
||||
"swapCheckingQuote": {
|
||||
"message": "Verificando $1",
|
||||
"description": "Shown to the user during quote loading. $1 is the name of an aggregator. The message indicates that metamask is currently checking if that aggregator has a trade/quote for their requested swap."
|
||||
},
|
||||
"swapCustom": {
|
||||
"message": "personalizza"
|
||||
},
|
||||
"swapDecentralizedExchange": {
|
||||
"message": "Sito di scambio decentralizzato"
|
||||
},
|
||||
"swapEditLimit": {
|
||||
"message": "Modifica limite"
|
||||
},
|
||||
"swapEnableDescription": {
|
||||
"message": "Questo è richiesto e darà a MetaMask il permesso di scambiare $1.",
|
||||
"description": "Gives the user info about the required approval transaction for swaps. $1 will be the symbol of a token being approved for swaps."
|
||||
},
|
||||
"swapEstimatedNetworkFee": {
|
||||
"message": "Tassa di rete stimata"
|
||||
},
|
||||
"swapEstimatedNetworkFeeSummary": {
|
||||
"message": "La “$1” è ciò che ci aspettiamo possa essere la tassa reale. L'importo esatto dipende dalle condizioni della rete.",
|
||||
"description": "$1 will be the translation of swapEstimatedNetworkFee, with the font bolded"
|
||||
},
|
||||
"swapEstimatedNetworkFees": {
|
||||
"message": "Tasse di rete stimate"
|
||||
},
|
||||
"swapEstimatedNetworkFeesInfo": {
|
||||
"message": "Questa è una stima della tassa di rete che verrà pagata per completare lo scambio. L'importo reale può cambiare a seconda della condizione della rete."
|
||||
},
|
||||
"swapFailedErrorDescription": {
|
||||
"message": "I tuoi fondi sono sicuri e disponibili nel tuo portafoglio."
|
||||
},
|
||||
"swapFailedErrorTitle": {
|
||||
"message": "Scambio fallito"
|
||||
},
|
||||
"swapFetchingQuotesErrorDescription": {
|
||||
"message": "Hmmm... qualcosa è andato storto. Prova di nuovo, o se l'errore persiste, contatta il supporto."
|
||||
},
|
||||
"swapFetchingQuotesErrorTitle": {
|
||||
"message": "Errore recuperando le quotazioni"
|
||||
},
|
||||
"swapFetchingTokens": {
|
||||
"message": "Recuperando i token..."
|
||||
},
|
||||
"swapFinalizing": {
|
||||
"message": "Finalizzando..."
|
||||
},
|
||||
"swapHighSlippageWarning": {
|
||||
"message": "L'importo di slippage è molto alto. Assicurati di sapere cosa stai facendo!"
|
||||
},
|
||||
"swapIntroLearnMoreHeader": {
|
||||
"message": "Vuoi sapere di più?"
|
||||
},
|
||||
"swapIntroLearnMoreLink": {
|
||||
"message": "Scopri di più su MetaMask Swaps"
|
||||
},
|
||||
"swapIntroLiquiditySourcesLabel": {
|
||||
"message": "Sorgenti di liquidità incluse:"
|
||||
},
|
||||
"swapIntroPopupSubTitle": {
|
||||
"message": "Adesso puoi scambiare token direttamente dal tuo portafgolio MetaMask. MetaMask Swaps combina vari siti di scambio decentralizzati, aggregatori e market maker professionisti per assicurare che gli utenti di MetaMask ottengano sempre il miglior prezzo con le tasse di rete minori."
|
||||
},
|
||||
"swapIntroPopupTitle": {
|
||||
"message": "Lo scambio di token è qui!"
|
||||
},
|
||||
"swapLearnMoreContractsAuditReview": {
|
||||
"message": "Esamina l'audit ufficiale dei nostri smart contracts"
|
||||
},
|
||||
"swapLowSlippageError": {
|
||||
"message": "La transazione può fallire, il massimo slippage è troppo basso."
|
||||
},
|
||||
"swapMaxNetworkFeeInfo": {
|
||||
"message": "“$1” è il massimo che spenderai. Quando la rete è volatile può essere un importo alto.",
|
||||
"description": "$1 will be the translation of swapMaxNetworkFees, with the font bolded"
|
||||
},
|
||||
"swapMaxNetworkFees": {
|
||||
"message": "Tassa di rete massima"
|
||||
},
|
||||
"swapMaxSlippage": {
|
||||
"message": "Slippage massimo"
|
||||
},
|
||||
"swapMetaMaskFee": {
|
||||
"message": "Tassa MetaMask"
|
||||
},
|
||||
"swapMetaMaskFeeDescription": {
|
||||
"message": "Troviamo i migliori prezzi dalle sorgenti di liquidità migliori, sempre. Una tassa del $1% è automaticamente aggiunta ad ogni quotazione, ciò serve a supportare lo sviluppo in modo da rendere MetaMask sempre migliore.",
|
||||
"description": "Provides information about the fee that metamask takes for swaps. $1 is a decimal number."
|
||||
},
|
||||
"swapNQuotes": {
|
||||
"message": "$1 quotazioni",
|
||||
"description": "$1 is the number of quotes that the user can select from when opening the list of quotes on the 'view quote' screen"
|
||||
},
|
||||
"swapNetworkFeeSummary": {
|
||||
"message": "La tassa di rete copre il costo di processamento dello scambio e della memorizzazione nella rete Ethereum. MetaMask non trae profitto da questa tassa."
|
||||
},
|
||||
"swapNewQuoteIn": {
|
||||
"message": "Nuove quotazioni in $1",
|
||||
"description": "Tells the user the amount of time until the currently displayed quotes are update. $1 is a time that is counting down from 1:00 to 0:00"
|
||||
},
|
||||
"swapOnceTransactionHasProcess": {
|
||||
"message": "I tuoi $1 saranno aggiunti al tuo account quando la transazione sarà processata.",
|
||||
"description": "This message communicates the token that is being transferred. It is shown on the awaiting swap screen. The $1 will be a token symbol."
|
||||
},
|
||||
"swapPriceDifference": {
|
||||
"message": "Stai per scambiare $1 $2 (~$3) per $4 $5 (~$6).",
|
||||
"description": "This message represents the price slippage for the swap. $1 and $4 are a number (ex: 2.89), $2 and $5 are symbols (ex: ETH), and $3 and $6 are fiat currency amounts."
|
||||
},
|
||||
"swapPriceDifferenceAcknowledgement": {
|
||||
"message": "Sono consapevole"
|
||||
},
|
||||
"swapPriceDifferenceTitle": {
|
||||
"message": "Differenza di prezzo di circa ~$1%",
|
||||
"description": "$1 is a number (ex: 1.23) that represents the price difference."
|
||||
},
|
||||
"swapPriceDifferenceTooltip": {
|
||||
"message": "La differenza tra i prezzi del mercato può essere influenzata da commissioni prelevate da intermediari, dimensione del mercato, dimensione dello scambio, o inefficienze del mercato."
|
||||
},
|
||||
"swapPriceDifferenceUnavailable": {
|
||||
"message": "Il prezzo di mercato non è disponibile. Assicurati di sentirti a tuo agio con l'importo restituito prima di procedere."
|
||||
},
|
||||
"swapProcessing": {
|
||||
"message": "In elaborazione"
|
||||
},
|
||||
"swapQuoteDetails": {
|
||||
"message": "Dettagli quotazione"
|
||||
},
|
||||
"swapQuoteDetailsSlippageInfo": {
|
||||
"message": "Si chiama \"slippage\" la differenza tra il prezzo quando il tuo ordine viene inserito e quando viene confermato. Lo scambio sarà annullato automaticamente se lo slippage supera il \"massimo slippage\" impostato."
|
||||
},
|
||||
"swapQuoteIncludesRate": {
|
||||
"message": "La quotazione include la tassa del $1% di MetaMask",
|
||||
"description": "Provides information about the fee that metamask takes for swaps. $1 is a decimal number."
|
||||
},
|
||||
"swapQuoteNofN": {
|
||||
"message": "Quotazione $1 di $2",
|
||||
"description": "A count of loaded quotes shown to the user while they are waiting for quotes to be fetched. $1 is the number of quotes already loaded, and $2 is the total number of quotes to load."
|
||||
},
|
||||
"swapQuoteSource": {
|
||||
"message": "Sorgente della quota"
|
||||
},
|
||||
"swapQuotesAreRefreshed": {
|
||||
"message": "Le quotazioni sono aggiornate spesso per riflettere le condizioni di mercato correnti."
|
||||
},
|
||||
"swapQuotesExpiredErrorDescription": {
|
||||
"message": "Richiedi nuove quotazioni per ottenere le ultime tariffe."
|
||||
},
|
||||
"swapQuotesExpiredErrorTitle": {
|
||||
"message": "Timeout quotazioni"
|
||||
},
|
||||
"swapQuotesNotAvailableErrorDescription": {
|
||||
"message": "Prova ad aggiustare l'importo o le impostazioni dello slippage e prova di nuovo."
|
||||
},
|
||||
"swapQuotesNotAvailableErrorTitle": {
|
||||
"message": "Nessuna quotazione disponibile"
|
||||
},
|
||||
"swapRate": {
|
||||
"message": "Tariffa"
|
||||
},
|
||||
"swapReceiving": {
|
||||
"message": "Ricevendo"
|
||||
},
|
||||
"swapReceivingInfoTooltip": {
|
||||
"message": "Questa è una stima. L'importo esatto dipende dallo slippage."
|
||||
},
|
||||
"swapRequestForQuotation": {
|
||||
"message": "Richiedi quotazione"
|
||||
},
|
||||
"swapReviewSwap": {
|
||||
"message": "Verifica Scambio"
|
||||
},
|
||||
"swapSearchForAToken": {
|
||||
"message": "Cerca un token"
|
||||
},
|
||||
"swapSelect": {
|
||||
"message": "Selezione"
|
||||
},
|
||||
"swapSelectAQuote": {
|
||||
"message": "Seleziona una quotazione"
|
||||
},
|
||||
"swapSelectAToken": {
|
||||
"message": "Seleziona un token"
|
||||
},
|
||||
"swapSelectQuotePopoverDescription": {
|
||||
"message": "Sotto trovi tutte le quotazioni raccolte da multiple sorgenti di liquidità."
|
||||
},
|
||||
"swapSlippageTooLow": {
|
||||
"message": "Lo slippage deve essere maggiore di zero"
|
||||
},
|
||||
"swapSource": {
|
||||
"message": "Sorgente di liquidità"
|
||||
},
|
||||
"swapSourceInfo": {
|
||||
"message": "Cerchiamo sorgenti di liquidità multiple (siti di scambio, aggregatori, market maker professionisti) per trovare le tariffe migliori e le tasse di rete minori."
|
||||
},
|
||||
"swapStartSwapping": {
|
||||
"message": "Inizia a scambiare"
|
||||
},
|
||||
"swapSwapFrom": {
|
||||
"message": "Scambia da"
|
||||
},
|
||||
"swapSwapSwitch": {
|
||||
"message": "Inverti token"
|
||||
},
|
||||
"swapSwapTo": {
|
||||
"message": "Scambia a"
|
||||
},
|
||||
"swapThisWillAllowApprove": {
|
||||
"message": "Questo permetterà di scambiare $1."
|
||||
},
|
||||
"swapTokenAvailable": {
|
||||
"message": "I $1 sono stati aggiunti al tuo account.",
|
||||
"description": "This message is shown after a swap is successful and communicates the exact amount of tokens the user has received for a swap. The $1 is a decimal number of tokens followed by the token symbol."
|
||||
},
|
||||
"swapTokenToToken": {
|
||||
"message": "Scambia da $1 a $2",
|
||||
"description": "Used in the transaction display list to describe a swap. $1 and $2 are the symbols of tokens in involved in a swap."
|
||||
},
|
||||
"swapTokenVerificationMessage": {
|
||||
"message": "Verifica sempre l'indirizzo del token su $1.",
|
||||
"description": "Points the user to Etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"Etherscan\" followed by an info icon that shows more info on hover."
|
||||
},
|
||||
"swapTokenVerificationOnlyOneSource": {
|
||||
"message": "Verificato solo su una fonte."
|
||||
},
|
||||
"swapTokenVerificationSources": {
|
||||
"message": "Verificato su $1 fonti.",
|
||||
"description": "Indicates the number of token information sources that recognize the symbol + address. $1 is a decimal number."
|
||||
},
|
||||
"swapTransactionComplete": {
|
||||
"message": "Transazione completata"
|
||||
},
|
||||
"swapUnknown": {
|
||||
"message": "Sconosciuto"
|
||||
},
|
||||
"swapUsingBestQuote": {
|
||||
"message": "Quotazione migliore"
|
||||
},
|
||||
"swapVerifyTokenExplanation": {
|
||||
"message": "Più token possono usare lo stesso nome e simbolo. Verifica su Etherscan che questo sia il token che stai cercando."
|
||||
},
|
||||
"swapViewToken": {
|
||||
"message": "Vedi $1"
|
||||
},
|
||||
"swapYourTokenBalance": {
|
||||
"message": "$1 $2 disponibili allo scambio",
|
||||
"description": "Tells the user how much of a token they have in their balance. $1 is a decimal number amount of tokens, and $2 is a token symbol"
|
||||
},
|
||||
"swapZeroSlippage": {
|
||||
"message": "0% Slippage"
|
||||
},
|
||||
"swapsAdvancedOptions": {
|
||||
"message": "Impostazioni Avanzate"
|
||||
},
|
||||
"swapsExcessiveSlippageWarning": {
|
||||
"message": "L'importo di slippage è troppo alto e risulterà in una tariffa sconveniente. Riduci la tolleranza allo slippage ad un valore minore di 15%."
|
||||
},
|
||||
"swapsMaxSlippage": {
|
||||
"message": "Tolleranza Slippage"
|
||||
},
|
||||
"swapsNotEnoughForTx": {
|
||||
"message": "Non hai abbastanza $1 per completare la transazione",
|
||||
"description": "Tells the user that they don't have enough of a token for a proposed swap. $1 is a token symbol"
|
||||
},
|
||||
"swapsViewInActivity": {
|
||||
"message": "Vedi in attività"
|
||||
},
|
||||
"switchNetworks": {
|
||||
"message": "Cambia Reti"
|
||||
},
|
||||
@ -1486,6 +1913,9 @@
|
||||
"terms": {
|
||||
"message": "Termini di Uso"
|
||||
},
|
||||
"termsOfService": {
|
||||
"message": "Termini di Servizio"
|
||||
},
|
||||
"testFaucet": {
|
||||
"message": "Prova Faucet"
|
||||
},
|
||||
@ -1640,9 +2070,16 @@
|
||||
"userName": {
|
||||
"message": "Nome utente"
|
||||
},
|
||||
"verifyThisTokenOn": {
|
||||
"message": "Verifica questo token su $1",
|
||||
"description": "Points the user to etherscan as a place they can verify information about a token. $1 is replaced with the translation for \"etherscan\""
|
||||
},
|
||||
"viewAccount": {
|
||||
"message": "Vedi Account"
|
||||
},
|
||||
"viewAllDetails": {
|
||||
"message": "Vedi tutti i dettagli"
|
||||
},
|
||||
"viewContact": {
|
||||
"message": "Visualizza contatto"
|
||||
},
|
||||
@ -1664,6 +2101,10 @@
|
||||
"walletSeed": {
|
||||
"message": "Seed del Portafoglio"
|
||||
},
|
||||
"web3ShimUsageNotification": {
|
||||
"message": "Abbiamo notato che il sito corrente ha provato ad usare la API window.web3 rimossa. Se il sito ti sembra non funzionare, clicca $1 per più informazioni.",
|
||||
"description": "$1 is a clickable link."
|
||||
},
|
||||
"welcome": {
|
||||
"message": "Benvenuto nella Beta di MetaMask"
|
||||
},
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user