mirror of
https://github.com/kremalicious/metamask-extension.git
synced 2024-12-23 09:52:26 +01:00
i18n - update haitian translations (#5565)
* addedd new keys and updated translations to Haitian Creole * changelog - add entry for hatian creole fix
This commit is contained in:
kumavis
Whymarrh Whitby
parent
802df4625f
commit
3e2bf36d59
@ -2,6 +2,8 @@
|
||||
|
||||
## Current Develop Branch
|
||||
|
||||
- [#5563](https://github.com/MetaMask/metamask-extension/pull/5563#pullrequestreview-166769174) Feature: improve Hatian Creole translations
|
||||
|
||||
## 4.16.0 Wednesday October 17 2018
|
||||
|
||||
- Feature: Add toggle for primary currency (eth/fiat)
|
||||
|
||||
@ -14,6 +14,9 @@
|
||||
"accountName": {
|
||||
"message": "Non Kont"
|
||||
},
|
||||
"accountOptions": {
|
||||
"message": "Opsyon kont"
|
||||
},
|
||||
"accountSelectionRequired": {
|
||||
"message": "Ou bezwen chwazi yon kont!"
|
||||
},
|
||||
@ -45,7 +48,7 @@
|
||||
"message": "Kantite lajan + Gaz"
|
||||
},
|
||||
"appDescription": {
|
||||
"message": "Ethereum Ekstansyon Navigatè",
|
||||
"message": "Ekstansyon Navigatè Ethereum",
|
||||
"description": "The description of the application"
|
||||
},
|
||||
"appName": {
|
||||
@ -61,6 +64,12 @@
|
||||
"attemptingConnect": {
|
||||
"message": "Eseye konekte nan blockchain."
|
||||
},
|
||||
"attemptToCancel": {
|
||||
"message": "Eseye anile?"
|
||||
},
|
||||
"attemptToCancelDescription": {
|
||||
"message": "Soumèt tantativ sa a pa garanti ke yo pral anile tranzaksyon ou anile. Si tantativ anile an gen siksè, ou pral chaje frè yo tranzaksyon pi wo a."
|
||||
},
|
||||
"attributions": {
|
||||
"message": "Atribisyon"
|
||||
},
|
||||
@ -116,12 +125,24 @@
|
||||
"cancel": {
|
||||
"message": "Anile"
|
||||
},
|
||||
"cancelAttempt": {
|
||||
"message": "Teste Anile"
|
||||
},
|
||||
"cancellationGasFee": {
|
||||
"message": "Anilasyon Gaz Chaj"
|
||||
},
|
||||
"cancelN": {
|
||||
"message": "Anile tout $ 1 tranzaksyon"
|
||||
},
|
||||
"classicInterface": {
|
||||
"message": "Sèvi ak fas klasik la"
|
||||
},
|
||||
"clickCopy": {
|
||||
"message": "Klike sou kopi"
|
||||
},
|
||||
"clickToAdd": {
|
||||
"message": "Klike sou $ 1 pou ajoute yo nan kont ou"
|
||||
},
|
||||
"close": {
|
||||
"message": "Fèmen"
|
||||
},
|
||||
@ -144,7 +165,7 @@
|
||||
"message": "Konfime Tranzaksyon"
|
||||
},
|
||||
"connectHardwareWallet": {
|
||||
"message": "Konekte Hardware Wallet"
|
||||
"message": "Konekte Materyèl Wallet"
|
||||
},
|
||||
"connect": {
|
||||
"message": "Konekte"
|
||||
@ -152,6 +173,21 @@
|
||||
"connecting": {
|
||||
"message": "Koneksyon..."
|
||||
},
|
||||
"connectingToKovan": {
|
||||
"message": "Konekte nan Kovan Tès Rezo a"
|
||||
},
|
||||
"connectingToMainnet": {
|
||||
"message": "Konekte ak Prensipal Ethereum Rezo a"
|
||||
},
|
||||
"connectingToRopsten": {
|
||||
"message": "Konekte ak Ropsten Tès Rezo a"
|
||||
},
|
||||
"connectingToRinkeby": {
|
||||
"message": "Konekte nan Rinkeby Tès Rezo a"
|
||||
},
|
||||
"connectingToUnknown": {
|
||||
"message": "Konekte nan rezo enkoni"
|
||||
},
|
||||
"connectToLedger": {
|
||||
"message": "Konekte ak Ledger"
|
||||
},
|
||||
@ -208,14 +244,20 @@
|
||||
},
|
||||
"crypto": {
|
||||
"message": "Crypto",
|
||||
"description": "Change tip (cryptocurrencies)"
|
||||
"description": "Exchange type (cryptocurrencies)"
|
||||
},
|
||||
"currentConversion": {
|
||||
"message": "Konvèsyon aktyèl"
|
||||
},
|
||||
"currentLanguage": {
|
||||
"message": "Lang Aktyèl"
|
||||
},
|
||||
"currentNetwork": {
|
||||
"message": "Rezo aktyèl"
|
||||
},
|
||||
"currentRpc": {
|
||||
"message": "Aktyèl RPC"
|
||||
},
|
||||
"customGas": {
|
||||
"message": "Koutim Gaz"
|
||||
},
|
||||
@ -322,14 +364,8 @@
|
||||
"enterPasswordContinue": {
|
||||
"message": "Mete modpas pou kontinye"
|
||||
},
|
||||
"parameters": {
|
||||
"message": "Paramèt"
|
||||
},
|
||||
"passwordNotLongEnough": {
|
||||
"message": "Modpas la pa ase"
|
||||
},
|
||||
"passwordsDontMatch": {
|
||||
"message": "Modpas Pa Koresponn ak"
|
||||
"eth": {
|
||||
"message": "ETH"
|
||||
},
|
||||
"etherscanView": {
|
||||
"message": "Gade kont sou Etherscan"
|
||||
@ -337,6 +373,9 @@
|
||||
"exchangeRate": {
|
||||
"message": "Chanje to"
|
||||
},
|
||||
"expandView": {
|
||||
"message": "Elaji Wè"
|
||||
},
|
||||
"exportPrivateKey": {
|
||||
"message": "Voye Kòd Prive"
|
||||
},
|
||||
@ -391,8 +430,11 @@
|
||||
"gasLimitTooLow": {
|
||||
"message": "Limit gaz dwe omwen 21000"
|
||||
},
|
||||
"gasUsed": {
|
||||
"message": "Gaz yo Itilize"
|
||||
},
|
||||
"generatingSeed": {
|
||||
"message": "Génération Seed..."
|
||||
"message": "Grenn jenerasyon..."
|
||||
},
|
||||
"gasPrice": {
|
||||
"message": "Pri gaz (GWEI)"
|
||||
@ -421,16 +463,16 @@
|
||||
"description": "helper for inputting hex as decimal input"
|
||||
},
|
||||
"hardware": {
|
||||
"message": "hardware"
|
||||
"message": "materyèl"
|
||||
},
|
||||
"hardwareWalletConnected": {
|
||||
"message": "Hardware Wallet konekte"
|
||||
"message": "Materyèl Wallet konekte"
|
||||
},
|
||||
"hardwareWallets": {
|
||||
"message": "Hardware Wallet konekte"
|
||||
"message": "Materyèl Wallet konekte"
|
||||
},
|
||||
"hardwareWalletsMsg": {
|
||||
"message": "Chwazi yon Hardware Wallet ou ta renmen itilize ak MetaMask"
|
||||
"message": "Chwazi yon Materyèl Wallet ou ta renmen itilize ak MetaMask"
|
||||
},
|
||||
"havingTroubleConnecting": {
|
||||
"message": "Èske w gen pwoblèm pou konekte?"
|
||||
@ -486,6 +528,9 @@
|
||||
"importUsingSeed": {
|
||||
"message": "Pòte lè sèvi avèk seed fraz"
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
"message": "Enfo"
|
||||
},
|
||||
"infoHelp": {
|
||||
"message": "Enfo & Èd"
|
||||
},
|
||||
@ -579,7 +624,7 @@
|
||||
"message": "seed mo sèlman gen karaktè miniskil"
|
||||
},
|
||||
"mainnet": {
|
||||
"message": "Main Ethereum Network"
|
||||
"message": "Prensipal Ethereum Rezo a"
|
||||
},
|
||||
"menu": {
|
||||
"message": "Opsyon"
|
||||
@ -593,9 +638,15 @@
|
||||
"metamaskSeedWords": {
|
||||
"message": "MetaMask Seed Mo"
|
||||
},
|
||||
"metamaskVersion": {
|
||||
"message": "MetaMask Vèsyon"
|
||||
},
|
||||
"min": {
|
||||
"message": "Minimòm"
|
||||
},
|
||||
"missingYourTokens": {
|
||||
"message": "Ou pa wè token ou a?"
|
||||
},
|
||||
"myAccounts": {
|
||||
"message": "Kont mwen"
|
||||
},
|
||||
@ -635,6 +686,9 @@
|
||||
"newPassword": {
|
||||
"message": "Nouvo modpas (minit 8)"
|
||||
},
|
||||
"newPassword8Chars": {
|
||||
"message": "Nouvo modpas (minit 8)"
|
||||
},
|
||||
"newRecipient": {
|
||||
"message": "Nouvo Benefisyè"
|
||||
},
|
||||
@ -677,6 +731,13 @@
|
||||
"oldUIMessage": {
|
||||
"message": "Ou te retounen nan Ansyen Itilizatè kouòdone. Ou ka chanje tounen nan nouvo Ansyen Itilizatè nan opsyon a nan meni an tèt la."
|
||||
},
|
||||
"onlySendToEtherAddress": {
|
||||
"message": "Sèlman voye ETH nan yon adrès Ethereum."
|
||||
},
|
||||
"onlySendTokensToAccountAddress": {
|
||||
"message": "Sèlman voye $ 1 nan yon adrès kont Ethereum.",
|
||||
"description": "displays token symbol"
|
||||
},
|
||||
"openInTab": {
|
||||
"message": "Louvri nan etikèt"
|
||||
},
|
||||
@ -684,19 +745,34 @@
|
||||
"message": "oubyen",
|
||||
"description": "choice between creating or importing a new account"
|
||||
},
|
||||
"orderOneHere": {
|
||||
"message": "Mete nan lòd on Trezor oswa Ledger epi kenbe lajan ou nan yon stòk frèt."
|
||||
},
|
||||
"origin": {
|
||||
"message": "Orijin"
|
||||
},
|
||||
"outgoing": {
|
||||
"message": "Ap kite"
|
||||
},
|
||||
"parameters": {
|
||||
"message": "Paramèt"
|
||||
},
|
||||
"password": {
|
||||
"message": "Modpas"
|
||||
},
|
||||
"passwordCorrect": {
|
||||
"message": "Tanpri asire ke modpas ou kòrèk."
|
||||
},
|
||||
"passwordsDontMatch": {
|
||||
"message": "Modpas pa matche"
|
||||
},
|
||||
"passwordMismatch": {
|
||||
"message": "modpas sa pa menm",
|
||||
"description": "in password creation process, the two new password fields did not match"
|
||||
},
|
||||
"passwordNotLongEnough": {
|
||||
"message": "Modpas pa lontan ase"
|
||||
},
|
||||
"passwordShort": {
|
||||
"message": "modpas pa sifi",
|
||||
"description": "in password creation process, the password is not long enough to be secure"
|
||||
@ -723,6 +799,12 @@
|
||||
"prev": {
|
||||
"message": "Avan"
|
||||
},
|
||||
"primaryCurrencySetting": {
|
||||
"message": "Lajan ou itilize pi plis la"
|
||||
},
|
||||
"primaryCurrencySettingDescription": {
|
||||
"message": "Chwazi ETH pou bay priyorite montre valè nan ETH. Chwazi Fiat priyorite montre valè nan lajan ou chwazi a."
|
||||
},
|
||||
"privacyMsg": {
|
||||
"message": "Règleman sou enfòmasyon prive"
|
||||
},
|
||||
@ -760,9 +842,21 @@
|
||||
"refundAddress": {
|
||||
"message": "Adrès pou resevwa"
|
||||
},
|
||||
"rejected": {
|
||||
"reject": {
|
||||
"message": "Rejte"
|
||||
},
|
||||
"rejectAll": {
|
||||
"message": "Rejte Tout"
|
||||
},
|
||||
"rejectTxsN": {
|
||||
"message": "Rejete $ 1 tranzaksyon"
|
||||
},
|
||||
"rejectTxsDescription": {
|
||||
"message": "Ou se sou rejte $ 1 yon anpil nan tranzaksyon yo."
|
||||
},
|
||||
"rejected": {
|
||||
"message": "Rejete"
|
||||
},
|
||||
"reset": {
|
||||
"message": "Repwograme"
|
||||
},
|
||||
@ -787,9 +881,6 @@
|
||||
"retryWithMoreGas": {
|
||||
"message": "Reseye ak yon pri gaz pi wo isit la"
|
||||
},
|
||||
"walletSeed": {
|
||||
"message": "Wallet Seed"
|
||||
},
|
||||
"restore": {
|
||||
"message": "Retabli"
|
||||
},
|
||||
@ -832,24 +923,6 @@
|
||||
"rpc": {
|
||||
"message": "Koutim RPC"
|
||||
},
|
||||
"currentRpc": {
|
||||
"message": "Kounya RPC"
|
||||
},
|
||||
"connectingToMainnet": {
|
||||
"message": "Konekte ak Main (Prensipal) Ethereum Rezo a"
|
||||
},
|
||||
"connectingToRopsten": {
|
||||
"message": "Konekte ak Ropsten Tès Rezo a"
|
||||
},
|
||||
"connectingToKovan": {
|
||||
"message": "Konekte nan Kovan Tès Rezo a"
|
||||
},
|
||||
"connectingToRinkeby": {
|
||||
"message": "Konekte nan Rinkeby Tès Rezo a"
|
||||
},
|
||||
"connectingToUnknown": {
|
||||
"message": "Konekte nan rezo enkoni"
|
||||
},
|
||||
"sampleAccountName": {
|
||||
"message": "Pa egzanp, Nouvo kont mwen an",
|
||||
"description": "Help user understand concept of adding a human-readable name to their account"
|
||||
@ -857,15 +930,6 @@
|
||||
"save": {
|
||||
"message": "Sove"
|
||||
},
|
||||
"speedUp": {
|
||||
"message": "pi vit"
|
||||
},
|
||||
"speedUpTitle": {
|
||||
"message": "Monte vitès tranzaksyon"
|
||||
},
|
||||
"speedUpSubtitle": {
|
||||
"message": "Ogmante pri gaz ou pou eseye efase tranzaksyon ou pi vit"
|
||||
},
|
||||
"saveAsCsvFile": {
|
||||
"message": "Sove kòm dosye CSV"
|
||||
},
|
||||
@ -876,6 +940,12 @@
|
||||
"saveSeedAsFile": {
|
||||
"message": "Sove pawòl seed kòm dosye"
|
||||
},
|
||||
"scanInstructions": {
|
||||
"message": "Mete kòd QR la devan kamera ou"
|
||||
},
|
||||
"scanQrCode": {
|
||||
"message": "Enspeksyon QR Kòd"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"message": "Rechèch"
|
||||
},
|
||||
@ -885,15 +955,6 @@
|
||||
"secretPhrase": {
|
||||
"message": "Antre fraz sekrè douz mo ou a pou w restore kòf ou a."
|
||||
},
|
||||
"showHexData": {
|
||||
"message": "Montre Hex Data"
|
||||
},
|
||||
"showHexDataDescription": {
|
||||
"message": "Pran sa pouw ka montre chan entèfas hex data a"
|
||||
},
|
||||
"newPassword8Chars": {
|
||||
"message": "Nouvo modpas (pou pi pit 8)"
|
||||
},
|
||||
"seedPhraseReq": {
|
||||
"message": "Seed fraz yo se 12 long mo"
|
||||
},
|
||||
@ -903,6 +964,9 @@
|
||||
"selectCurrency": {
|
||||
"message": "Chwazi Lajan"
|
||||
},
|
||||
"selectLocale": {
|
||||
"message": "Chwazi Lokasyon"
|
||||
},
|
||||
"selectService": {
|
||||
"message": "Chwazi Sèvis"
|
||||
},
|
||||
@ -927,19 +991,6 @@
|
||||
"separateEachWord": {
|
||||
"message": "Separe chak mo ak yon sèl espas"
|
||||
},
|
||||
"onlySendToEtherAddress": {
|
||||
"message": "Sèlman voye ETH nan yon adrès Ethereum."
|
||||
},
|
||||
"onlySendTokensToAccountAddress": {
|
||||
"message": "Sèlman voye $ 1 nan yon adrès kont Ethereum.",
|
||||
"description": "displays token symbol"
|
||||
},
|
||||
"orderOneHere": {
|
||||
"message": "Mete nan lòd on Trezor oswa Ledger epi kenbe lajan ou nan yon stòk frèt."
|
||||
},
|
||||
"outgoing": {
|
||||
"message": "Ap kite"
|
||||
},
|
||||
"searchTokens": {
|
||||
"message": "Rechèch Tokens"
|
||||
},
|
||||
@ -964,33 +1015,6 @@
|
||||
"settings": {
|
||||
"message": "Paramèt"
|
||||
},
|
||||
"step1HardwareWallet": {
|
||||
"message": "1. Konekte Materyèl bous"
|
||||
},
|
||||
"step1HardwareWalletMsg": {
|
||||
"message": "Konekte materyèl bous ou dirèkteman nan òdinatè ou."
|
||||
},
|
||||
"step2HardwareWallet": {
|
||||
"message": "2. Chwazi yon kont"
|
||||
},
|
||||
"step2HardwareWalletMsg": {
|
||||
"message": "Chwazi kont ou vle wè a. Ou ka chwazi youn sèlman nan yon moman."
|
||||
},
|
||||
"step3HardwareWallet": {
|
||||
"message": "3. Kòmanse itilize dApps ak plis ankò!"
|
||||
},
|
||||
"step3HardwareWalletMsg": {
|
||||
"message": "Sèvi ak kont materyèl ou menm jan ou t ap fè pou kont Etherum. Ouvri sesyon an nan dApps, voye Eth, achte ak stòke ERC20 tokens ak e ki pake chanje tokens tankou CryptoKitties."
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
"message": "Enfòmasyon"
|
||||
},
|
||||
"scanInstructions": {
|
||||
"message": "Mete kòd QR la devan kamera ou"
|
||||
},
|
||||
"scanQrCode": {
|
||||
"message": "Enspeksyon QR Kòd"
|
||||
},
|
||||
"shapeshiftBuy": {
|
||||
"message": "Achte avèk Shapeshift"
|
||||
},
|
||||
@ -1000,6 +1024,12 @@
|
||||
"showQRCode": {
|
||||
"message": "Montre Kòd QR"
|
||||
},
|
||||
"showHexData": {
|
||||
"message": "Montre Hex Data"
|
||||
},
|
||||
"showHexDataDescription": {
|
||||
"message": "Pran sa pouw ka montre chan entèfas hex data a"
|
||||
},
|
||||
"sign": {
|
||||
"message": "Siyen"
|
||||
},
|
||||
@ -1024,6 +1054,15 @@
|
||||
"spaceBetween": {
|
||||
"message": "ka gen sèlman yon espas ant mo yo"
|
||||
},
|
||||
"speedUp": {
|
||||
"message": "pi vit"
|
||||
},
|
||||
"speedUpTitle": {
|
||||
"message": "Monte vitès tranzaksyon"
|
||||
},
|
||||
"speedUpSubtitle": {
|
||||
"message": "Ogmante pri gaz ou pou eseye efase tranzaksyon ou pi vit"
|
||||
},
|
||||
"status": {
|
||||
"message": "Kondisyon"
|
||||
},
|
||||
@ -1036,6 +1075,24 @@
|
||||
"stateLogError": {
|
||||
"message": "Erè nan retwouve State Logs yo."
|
||||
},
|
||||
"step1HardwareWallet": {
|
||||
"message": "1. Konekte Materyèl bous"
|
||||
},
|
||||
"step1HardwareWalletMsg": {
|
||||
"message": "Konekte materyèl bous ou dirèkteman nan òdinatè ou."
|
||||
},
|
||||
"step2HardwareWallet": {
|
||||
"message": "2. Chwazi yon kont"
|
||||
},
|
||||
"step2HardwareWalletMsg": {
|
||||
"message": "Chwazi kont ou vle wè a. Ou ka chwazi youn sèlman nan yon moman."
|
||||
},
|
||||
"step3HardwareWallet": {
|
||||
"message": "3. Kòmanse itilize dApps ak plis ankò!"
|
||||
},
|
||||
"step3HardwareWalletMsg": {
|
||||
"message": "Sèvi ak kont materyèl ou menm jan ou t ap fè pou kont Etherum. Ouvri sesyon an nan dApps, voye Eth, achte ak stòke ERC20 tokens ak e ki pake chanje tokens tankou CryptoKitties."
|
||||
},
|
||||
"submit": {
|
||||
"message": "Soumèt"
|
||||
},
|
||||
@ -1088,7 +1145,7 @@
|
||||
"total": {
|
||||
"message": "Total"
|
||||
},
|
||||
"transactions": {
|
||||
"transaction": {
|
||||
"message": "tranzaksyon yo"
|
||||
},
|
||||
"transactionConfirmed": {
|
||||
@ -1097,6 +1154,9 @@
|
||||
"transactionCreated": {
|
||||
"message": "Tranzaksyon ou te kreye avèk on valè de $1 pou $2."
|
||||
},
|
||||
"transactionWithNonce": {
|
||||
"message": "Tranzaksyon $1"
|
||||
},
|
||||
"transactionDropped": {
|
||||
"message": "Tranzaksyon ou te tonbe a $2."
|
||||
},
|
||||
@ -1109,6 +1169,9 @@
|
||||
"transactionUpdatedGas": {
|
||||
"message": "Tranzaksyon ou te aktyalize avèk on pri gaz de $1 a $2."
|
||||
},
|
||||
"transactions": {
|
||||
"message": "transactions"
|
||||
},
|
||||
"transactionError": {
|
||||
"message": "Erè tranzaksyon. Eksepsyon jete nan kòd kontra."
|
||||
},
|
||||
@ -1121,6 +1184,9 @@
|
||||
"transfer": {
|
||||
"message": "Transfè"
|
||||
},
|
||||
"transferFrom": {
|
||||
"message": "Transfer From"
|
||||
},
|
||||
"transfers": {
|
||||
"message": "Transfè yo"
|
||||
},
|
||||
@ -1182,6 +1248,9 @@
|
||||
"unlockMessage": {
|
||||
"message": "Entènèt desantralize a ap tann"
|
||||
},
|
||||
"updatedWithDate": {
|
||||
"message": "Mete ajou $1"
|
||||
},
|
||||
"uriErrorMsg": {
|
||||
"message": "URIs mande pou apwopriye prefiks HTTP / HTTPS a."
|
||||
},
|
||||
@ -1210,11 +1279,14 @@
|
||||
"visitWebSite": {
|
||||
"message": "Vizite sit entènèt nou an"
|
||||
},
|
||||
"walletSeed": {
|
||||
"message": "Bous Seed"
|
||||
},
|
||||
"warning": {
|
||||
"message": "Avètisman"
|
||||
},
|
||||
"welcomeBack": {
|
||||
"message": "Bon retou!"
|
||||
"message": "Bon Retou!"
|
||||
},
|
||||
"welcomeBeta": {
|
||||
"message": "Byenveni nan MetaMask Beta"
|
||||
@ -1222,6 +1294,9 @@
|
||||
"whatsThis": {
|
||||
"message": "Kisa sa ye?"
|
||||
},
|
||||
"yesLetsTry": {
|
||||
"message": "Wi, ann eseye"
|
||||
},
|
||||
"youNeedToAllowCameraAccess": {
|
||||
"message": "Ou bezwen bay kamera aksè pou sèvi ak fonksyon sa."
|
||||
},
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user