metamask-extension/ui/app/css/itcss/components/account-dropdown.scss

.account-dropdown-balance {
  color: $dusty-gray;
}

.account-dropdown-edit-button {
  color: $dusty-gray;

  &:hover {
    color: $white;
  }
}