"message":"Liczb po przecinku musi być co najmniej 0 i nie więcej niż 36."
},
"decimal":{
"message":"Dokładność liczb po przecinku"
},
"defaultNetwork":{
"message":"Domyślna sieć dla Eteru to Main Net."
},
"denExplainer":{
"message":"Twój DEN to chroniony hasłem schowek w MetaMasku."
},
"deposit":{
"message":"Zdeponuj"
},
"depositBTC":{
"message":"Zdeponuj swoje BTC na poniższy adres:"
},
"depositCoin":{
"message":"Zdeponuj $1 na poniższy adres",
"description":"Pokazuje użytkownikowi jakie waluty wybrał do zdeponowania w ShapeShift"
},
"depositEth":{
"message":"Zdeponuj Eth"
},
"depositEther":{
"message":"Zdeponuj Eter"
},
"depositFiat":{
"message":"Zdeponuj w Fiat"
},
"depositFromAccount":{
"message":"Zdeponuj z innego konta"
},
"depositShapeShift":{
"message":"Zdeponuj przez ShapeShift"
},
"depositShapeShiftExplainer":{
"message":"Jeśli posiadasz inne kryptowaluty, możesz nimi handlować i deponować Eter bezpośrednio do swojego portfela MetaMask. Nie trzeba żadnego konta."
},
"details":{
"message":"Szczegóły"
},
"directDeposit":{
"message":"Bezpośredni depozyt"
},
"directDepositEther":{
"message":"Zdeponuj Eter bezpośrednio"
},
"directDepositEtherExplainer":{
"message":"Jeśli już masz Eter, najszybciej umieścisz go w swoim nowym portfelu przy pomocy bezpośredniego depozytu."
"message":"Żeby skorzystać ze zdecentraliowanych aplikacji (dApps) przy pomocy MetaMask, potrzebujesz Eteru w swoim portfelu."
},
"needImportFile":{
"message":"Musisz wybrać plik do zaimportowania.",
"description":"Użytkownik importuje konto i musi dodać plik, żeby kontynuować"
},
"needImportPassword":{
"message":"Musisz podać hasło dla wybranego pliku.",
"description":"Hasło i plik niezbędne do zaimportowania konta"
},
"negativeETH":{
"message":"Nie można wysłać ujemnych ilości ETH."
},
"networks":{
"message":"Sieci"
},
"nevermind":{
"message":"Nie ważne"
},
"newAccount":{
"message":"Nowe konto"
},
"newAccountNumberName":{
"message":"Konto $1",
"description":"Automatyczna nazwa kolejnego konta utworzonego w widoku Utwórz konto"
},
"newContract":{
"message":"Nowy kontrakt"
},
"newPassword":{
"message":"Nowe hasło (min. 8 znaków)"
},
"newRecipient":{
"message":"Nowy odbiorca"
},
"newRPC":{
"message":"Nowy RPC URL"
},
"next":{
"message":"Dalej"
},
"noAddressForName":{
"message":"Nie wybrano żadnego adresu dla tej nazwy."
},
"noDeposits":{
"message":"Brak otrzymanych depozytów"
},
"noConversionRateAvailable":{
"message":"Brak kursu waluty"
},
"noTransactionHistory":{
"message":"Brak historii transakcji."
},
"noTransactions":{
"message":"Nie ma transakcji"
},
"notFound":{
"message":"Nie znaleziono"
},
"notStarted":{
"message":"Nie rozpoczęto"
},
"noWebcamFoundTitle":{
"message":"Nie znaleziono kamery"
},
"noWebcamFound":{
"message":"Twoja kamera nie została znaleziona. Spróbuj ponownie."
},
"oldUI":{
"message":"Stary interfejs"
},
"oldUIMessage":{
"message":"Wróciłeś do starego interfejsu. Możesz włączyć nowy interfejs przez opcje w rozwijanym menu w prawym górnym rogu."
},
"openInTab":{
"message":"Otwórz w zakładce"
},
"or":{
"message":"lub",
"description":"wybór między tworzeniem i importowaniem nowego konta"
},
"origin":{
"message":"Pochodzenie"
},
"password":{
"message":"Hasło"
},
"passwordCorrect":{
"message":"Upewnij się, że Twoje hasło jest poprawne."
},
"passwordMismatch":{
"message":"hasła nie są takie same",
"description":"podczas tworzenia hasła, tekst w dwóch polach haseł nie był taki sam"
},
"passwordShort":{
"message":"hasło za krótkie",
"description":"podczas tworzenia hasła, hasło nie jest bezpieczne, ponieważ nie jest wystarczająco długie"
},
"pastePrivateKey":{
"message":"Tutaj wklej swój prywatny klucz:",
"description":"Do importowania konta z prywatnego klucza"
},
"pasteSeed":{
"message":"Tutaj wklej swoją frazę seed!"
},
"pending":{
"message":"oczekiwanie"
},
"personalAddressDetected":{
"message":"Wykryto osobisty adres. Wprowadź adres kontraktu tokenów."
},
"pleaseReviewTransaction":{
"message":"Proszę, sprawdź transakcję."
},
"popularTokens":{
"message":"Popularne tokeny"
},
"prev":{
"message":"Poprzednie"
},
"privacyMsg":{
"message":"Polityka prywatności"
},
"privateKey":{
"message":"Klucz prywatny",
"description":"wybierz ten typ pliku żeby importować konto"
},
"privateKeyWarning":{
"message":"Uwaga: Nie ujawniaj nikomu tego klucza. Ktokolwiek posiadający Twoje prywatne klucze może użyć środków znajdujących się na Twoim koncie."
},
"privateNetwork":{
"message":"Sieć prywatna"
},
"qrCode":{
"message":"Pokaż kod QR"
},
"queue":{
"message":"Kolejka"
},
"readdToken":{
"message":"Możesz później ponownie dodać ten token poprzez \"Dodaj token\" w opcjach menu swojego konta."
},
"readMore":{
"message":"Dowiedz się więcej tutaj."
},
"readMore2":{
"message":"Dowiedz się więcej."
},
"receive":{
"message":"Otrzymaj"
},
"recipientAddress":{
"message":"Adres odbiorcy"
},
"refundAddress":{
"message":"Twój adres na zwroty"
},
"rejected":{
"message":"Odrzucone"
},
"reset":{
"message":"Reset"
},
"resetAccount":{
"message":"Resetuj konto"
},
"resetAccountDescription":{
"message":"Zresetowanie konta wyczyści Twoją historię transakcji."
},
"restoreFromSeed":{
"message":"Przywrócić konto?"
},
"restoreVault":{
"message":"Przywróć schowek"
},
"restoreAccountWithSeed":{
"message":"Przywróć konto frazą seed"
},
"required":{
"message":"Wymagane"
},
"retryWithMoreGas":{
"message":"Spróbuj ponownie z większą ceną gazu"
},
"walletSeed":{
"message":"Seed portfela"
},
"restore":{
"message":"Przywróć"
},
"revealSeedWords":{
"message":"Pokaż słowa seed"
},
"revealSeedWordsTitle":{
"message":"Fraza seed"
},
"revealSeedWordsDescription":{
"message":"Jeśli kiedyś zmienisz przeglądarkę lub komputer, będziesz potrzebować tej frazy seed, żeby dostać się do swoich kont. Zapisz ją w bezpiecznym miejscu."
},
"revealSeedWordsWarningTitle":{
"message":"NIE pokazuj tej frazy nikomu!"
},
"revealSeedWordsWarning":{
"message":"Te słowa mogą być użyte żeby ukraść Twoje konta."
},
"revert":{
"message":"Wycofaj"
},
"remove":{
"message":"usuń"
},
"removeAccount":{
"message":"Usuń konto"
},
"removeAccountDescription":{
"message":"To konto będzie usunięte z Twojego portfela. Zanim przejdziesz dalej, upewnij się, że masz frazę seed i klucz prywatny do tego importowanego konta. Możesz później importować lub utworzyć nowe konta z rozwijanego menu kont. "
},
"readyToConnect":{
"message":"Gotowy na połączenie?"
},
"rinkeby":{
"message":"Sieć testowa Rinkeby"
},
"ropsten":{
"message":"Sieć testowa Ropsten"
},
"rpc":{
"message":"Indywidualne RPC"
},
"currentRpc":{
"message":"Obecne RPC"
},
"connectingToMainnet":{
"message":"Łączenie z główną siecią Ethereum"
},
"connectingToRopsten":{
"message":"Łączenie z siecią testową Ropsten"
},
"connectingToKovan":{
"message":"Łączenie z siecią testową Kovan"
},
"connectingToRinkeby":{
"message":"Łączenie z siecią testową Rinkeby"
},
"connectingToUnknown":{
"message":"Łączenie z nieznaną siecią"
},
"sampleAccountName":{
"message":"Np. Moje nowe konto",
"description":"Umożliwia użytkownikom zrozumieć ideę dodawania własnej nazwy to ich konta"
},
"save":{
"message":"Zapisz"
},
"speedUpTitle":{
"message":"Przyspiesz transakcję"
},
"speedUpSubtitle":{
"message":"Zwiększ cenę gazu żeby nadpisać i przyspieszyć transakcję"
},
"saveAsCsvFile":{
"message":"Zapisz jako plik CSV"
},
"saveAsFile":{
"message":"Zapisz jako",
"description":"Proces eksportu konta"
},
"saveSeedAsFile":{
"message":"Zapisz słowa seed jako plik"
},
"search":{
"message":"Szukaj"
},
"searchResults":{
"message":"Wyniki wyszukiwania"
},
"secretPhrase":{
"message":"Żeby otworzyć schowek, wpisz tutaj swoją frazę dwunastu słów."
},
"showHexData":{
"message":"Pokaż dane hex"
},
"showHexDataDescription":{
"message":"Wybierz to żeby pokazać pole danych hex na ekranie wysyłania"
},
"newPassword8Chars":{
"message":"Nowe hasło (min. 8 znaków)"
},
"seedPhraseReq":{
"message":"Frazy seed mają 12 słów"
},
"select":{
"message":"Wybierz"
},
"selectCurrency":{
"message":"Wybierz walutę"
},
"selectService":{
"message":"Wybierz usługę"
},
"selectType":{
"message":"Wybierz rodzaj"
},
"send":{
"message":"Wyślij"
},
"sendETH":{
"message":"Wyślij ETH"
},
"sendTokens":{
"message":"Wyślij tokeny"
},
"sentEther":{
"message":"wyślij eter"
},
"sentTokens":{
"message":"wysłane tokeny"
},
"separateEachWord":{
"message":"Oddziel słowa pojedynczą spacją"
},
"onlySendToEtherAddress":{
"message":"Na adres Ethereum wysyłaj tylko ETH."
},
"onlySendTokensToAccountAddress":{
"message":"Wyślij tylko $1 na adres konta Ethereum.",
"description":"wyświetla symbol tokena"
},
"orderOneHere":{
"message":"Zamów Trezor lub Ledger i trzymaj swoje środki w portfelu sprzętowym."
},
"outgoing":{
"message":"Wychodzące"
},
"searchTokens":{
"message":"Szukaj tokenów"
},
"selectAnAddress":{
"message":"Wybierz adres"
},
"selectAnAccount":{
"message":"Wybierz konto"
},
"selectAnAccountHelp":{
"message":"Wybierz konto do przeglądania w MetaMask"
},
"selectHdPath":{
"message":"Wybierz ścieżkę HD"
},
"selectPathHelp":{
"message":"Jeśli nie widzisz poniżej swoich kont Ledger, spróbuj przełączyć się na \"Legacy (MEW / MyCrypto)\""
},
"sendTokensAnywhere":{
"message":"Wyślij tokeny do kogoś z adresem Ethereum"
},
"settings":{
"message":"Ustawienia"
},
"step1HardwareWallet":{
"message":"1. Podłącz portfel sprzętowy"
},
"step1HardwareWalletMsg":{
"message":"Połącz swój portfel sprzętowy z komputerem."
},
"step2HardwareWallet":{
"message":"2. Wybierz konto"
},
"step2HardwareWalletMsg":{
"message":"Wybierz konto, które chcesz przeglądać. Możesz wybrać tylko jedno konto w danym momencie."
},
"step3HardwareWallet":{
"message":"3. Zacznij używać dystrybuowanych aplikacji (dApps) i wiele więcej!"
},
"step3HardwareWalletMsg":{
"message":"Używaj swojego konta sprzętowego tak, jak używasz jakiegokolwiek konta z Ethereum. Loguj się do dystrybuowanych aplikacji (dApps), wysyłaj Eth, kupuj i przechowaj tokeny ERC20 i niewymienne tokeny, jak np. CryptoKitties."
},
"info":{
"message":"Info"
},
"scanInstructions":{
"message":"Umieść kod QR na wprost kamery"
},
"scanQrCode":{
"message":"Skanuj kod QR"
},
"shapeshiftBuy":{
"message":"Kup w ShapeShift"
},
"showPrivateKeys":{
"message":"Pokaż prywatne klucze"
},
"showQRCode":{
"message":"Pokaż kod QR"
},
"sign":{
"message":"Podpisz"
},
"signatureRequest":{
"message":"Prośba o podpis"
},
"signed":{
"message":"Podpisane"
},
"signMessage":{
"message":"Podpisz wiadomość"
},
"signNotice":{
"message":"Podpisanie tej wiadomości może mieć \nniebezpieczne skutki uboczne. Podpisuj wiadomości \ntylko ze stron, którym chcesz udostępnić swoje konto.\nTa niebezpieczna metoda będzie usunięta w przyszłych wersjach. "
},
"sigRequest":{
"message":"Prośba o podpis"
},
"sigRequested":{
"message":"Podpis wymagany"
},
"spaceBetween":{
"message":"między słowami może być tylko pojedyncza spacja"
},
"status":{
"message":"Status"
},
"stateLogs":{
"message":"Logi stanów"
},
"stateLogsDescription":{
"message":"Logi stanów zawierają Twoje publiczne adresy kont i wykonanych transakcji."
