metamask-extension/app/_locales/cs/messages.json

{
  "account": {
    "message": "Účet"
  },
  "accountDetails": {
    "message": "Detaily účtu"
  },
  "accountName": {
    "message": "Název účtu"
  },
  "addToken": {
    "message": "Přidat token"
  },
  "addTokens": {
    "message": "Přidat tokeny"
  },
  "amount": {
    "message": "Částka"
  },
  "appDescription": {
    "message": "Ethereum rozšíření prohlížeče",
    "description": "The description of the application"
  },
  "appName": {
    "message": "MetaMask",
    "description": "The name of the application"
  },
  "approve": {
    "message": "Schválit"
  },
  "approved": {
    "message": "Schváleno"
  },
  "attemptingConnect": {
    "message": "Pokouším se připojit k blockchainu."
  },
  "attributions": {
    "message": "Zásluhy"
  },
  "back": {
    "message": "Zpět"
  },
  "balance": {
    "message": "Zůstatek:"
  },
  "blockiesIdenticon": {
    "message": "Použít Blockies Identicon"
  },
  "builtInCalifornia": {
    "message": "MetaMask je navržen a vytvořen v Kalifornii."
  },
  "cancel": {
    "message": "Zrušit"
  },
  "confirm": {
    "message": "Potvrdit"
  },
  "confirmPassword": {
    "message": "Potvrdit heslo"
  },
  "confirmed": {
    "message": "Potvrzeno"
  },
  "connectingToKovan": {
    "message": "Připojuji se k Kovan Test Network"
  },
  "connectingToMainnet": {
    "message": "Připojuji se k Ethereum Mainnet"
  },
  "connectingToRinkeby": {
    "message": "Připojuji se k Rinkeby Test Network"
  },
  "connectingToRopsten": {
    "message": "Připojuji se k Ropsten Test Network"
  },
  "contractDeployment": {
    "message": "Nasazení kontraktu"
  },
  "copiedExclamation": {
    "message": "Zkopírováno!"
  },
  "copyPrivateKey": {
    "message": "Toto je váš privátní klíč (kliknutím zkopírujte)"
  },
  "copyToClipboard": {
    "message": "Kopírovat do schránky"
  },
  "create": {
    "message": "Vytvořit"
  },
  "createAccount": {
    "message": "Vytvořit účet"
  },
  "customGas": {
    "message": "Nastavit palivo"
  },
  "customRPC": {
    "message": "Vlastní RPC"
  },
  "customToken": {
    "message": "Vlastní token"
  },
  "decimal": {
    "message": "Počet desetinných míst přesnosti"
  },
  "decimalsMustZerotoTen": {
    "message": "Desetinných míst musí být od 0 do 36."
  },
  "defaultNetwork": {
    "message": "Výchozí síť pro Etherové transakce je Main Net."
  },
  "depositEther": {
    "message": "Vložit Ether"
  },
  "details": {
    "message": "Podrobnosti"
  },
  "directDepositEther": {
    "message": "Vložit Ether přímo"
  },
  "directDepositEtherExplainer": {
    "message": "Pokud už vlastníte nějaký Ether, nejrychleji ho dostanete do peněženky přímým vkladem."
  },
  "done": {
    "message": "Hotovo"
  },
  "downloadStateLogs": {
    "message": "Stáhnout stavové protokoly"
  },
  "dropped": {
    "message": "Zrušeno"
  },
  "edit": {
    "message": "Upravit"
  },
  "enterPassword": {
    "message": "Zadejte heslo"
  },
  "etherscanView": {
    "message": "Prohlédněte si účet na Etherscan"
  },
  "exportPrivateKey": {
    "message": "Exportovat privátní klíč"
  },
  "failed": {
    "message": "Neúspěšné"
  },
  "fiat": {
    "message": "FIAT",
    "description": "Exchange type"
  },
  "fileImportFail": {
    "message": "Import souboru nefunguje? Klikněte sem!",
    "description": "Helps user import their account from a JSON file"
  },
  "from": {
    "message": "Od"
  },
  "gasLimit": {
    "message": "Limit paliva"
  },
  "gasLimitTooLow": {
    "message": "Limit paliva musí být alespoň 21000"
  },
  "gasPrice": {
    "message": "Cena paliva (GWEI)"
  },
  "getEther": {
    "message": "Získejte Ether"
  },
  "getEtherFromFaucet": {
    "message": "Získejte Ether z faucetu za $1.",
    "description": "Displays network name for Ether faucet"
  },
  "here": {
    "message": "zde",
    "description": "as in -click here- for more information (goes with troubleTokenBalances)"
  },
  "hide": {
    "message": "Skrýt"
  },
  "hideTokenPrompt": {
    "message": "Skrýt token?"
  },
  "importAccount": {
    "message": "Import účtu"
  },
  "importAccountMsg": {
    "message": "Importované účty nebudou spojeny s vaší původní MetaMaskovou klíčovou frází. Zjistěte více o importovaných účtech "
  },
  "imported": {
    "message": "Importováno",
    "description": "status showing that an account has been fully loaded into the keyring"
  },
  "insufficientFunds": {
    "message": "Nedostatek finančních prostředků."
  },
  "insufficientTokens": {
    "message": "Nedostatek tokenů."
  },
  "invalidAddress": {
    "message": "Neplatná adresa"
  },
  "invalidAddressRecipient": {
    "message": "Adresa příjemce je neplatná"
  },
  "invalidBlockExplorerURL": {
    "message": "Neplatné Block Explorer URI"
  },
  "invalidRPC": {
    "message": "Neplatné RPC URI"
  },
  "jsonFile": {
    "message": "JSON soubor",
    "description": "format for importing an account"
  },
  "learnMore": {
    "message": "Zjistěte více."
  },
  "likeToAddTokens": {
    "message": "Chcete přidat tyto tokeny?"
  },
  "links": {
    "message": "Odkazy"
  },
  "loading": {
    "message": "Načítám..."
  },
  "loadingTokens": {
    "message": "Načítám tokeny..."
  },
  "lock": {
    "message": "Odhlásit"
  },
  "message": {
    "message": "Zpráva"
  },
  "metamaskDescription": {
    "message": "MetaMask je bezpečný osobní trezor pro Ethereum."
  },
  "mustSelectOne": {
    "message": "Musíte zvolit aspoň 1 token."
  },
  "myAccounts": {
    "message": "Moje účty"
  },
  "needEtherInWallet": {
    "message": "Potřebujete Ether v peněžence, abyste mohli pomocí MetaMasku interagovat s decentralizovanými aplikacemi."
  },
  "needImportFile": {
    "message": "Musíte zvolit soubor k importu.",
    "description": "User is important an account and needs to add a file to continue"
  },
  "negativeETH": {
    "message": "Nelze odeslat zápornou částku ETH."
  },
  "networks": {
    "message": "Sítě"
  },
  "newAccount": {
    "message": "Nový účet"
  },
  "newAccountNumberName": {
    "message": "Účet $1",
    "description": "Default name of next account to be created on create account screen"
  },
  "newContract": {
    "message": "Nový kontrakt"
  },
  "newPassword": {
    "message": "Nové heslo (min 8 znaků)"
  },
  "next": {
    "message": "Další"
  },
  "noAddressForName": {
    "message": "Pro toto jméno nebyla nastavena žádná adresa."
  },
  "noTransactions": {
    "message": "Žádné transakce"
  },
  "passwordNotLongEnough": {
    "message": "Heslo není dost dlouhé"
  },
  "passwordsDontMatch": {
    "message": "Hesla nejsou stejná"
  },
  "pastePrivateKey": {
    "message": "Vložte zde svůj privátní klíč:",
    "description": "For importing an account from a private key"
  },
  "personalAddressDetected": {
    "message": "Detekována osobní adresa. Zadejte adresu kontraktu tokenu."
  },
  "privacyMsg": {
    "message": "Zásady ochrany osobních údajů"
  },
  "privateKey": {
    "message": "Privátní klíč",
    "description": "select this type of file to use to import an account"
  },
  "privateKeyWarning": {
    "message": "Upozornění: Nikdy nezveřejněte tento klíč. Kdokoli může s vaším privátním klíčem odcizit vaše aktiva z účtu."
  },
  "privateNetwork": {
    "message": "Soukromá síť"
  },
  "readdToken": {
    "message": "Tento token můžete v budoucnu přidat zpět s „Přidat token“ v nastavení účtu."
  },
  "recipientAddress": {
    "message": "Adresa příjemce"
  },
  "reject": {
    "message": "Odmítnout"
  },
  "rejected": {
    "message": "Odmítnuto"
  },
  "required": {
    "message": "Povinné"
  },
  "resetAccount": {
    "message": "Resetovat účet"
  },
  "revealSeedWords": {
    "message": "Zobrazit slova klíčové fráze"
  },
  "revealSeedWordsWarning": {
    "message": "Nebnovujte slova klíčové fráze na veřejnosti! Tato slova mohou být použita k odcizení veškerých vyašich účtů."
  },
  "save": {
    "message": "Uložit"
  },
  "search": {
    "message": "Hledat"
  },
  "searchTokens": {
    "message": "Hledat tokeny"
  },
  "seedPhraseReq": {
    "message": "klíčové fráze mají 12 slov"
  },
  "selectType": {
    "message": "Vybrat typ"
  },
  "send": {
    "message": "Odeslat"
  },
  "sendTokens": {
    "message": "Odeslat tokeny"
  },
  "settings": {
    "message": "Nastavení"
  },
  "showPrivateKeys": {
    "message": "Zobrazit privátní klíče"
  },
  "sigRequest": {
    "message": "Požadavek podpisu"
  },
  "sign": {
    "message": "Podepsat"
  },
  "signNotice": {
    "message": "Podepsání zprávy může mít \nnebezpečný vedlejší učinek. Podepisujte zprávy pouze ze \nstránek, kterým plně důvěřujete celým svým účtem.\n Tato nebezpečná metoda bude odebrána v budoucí verzi. "
  },
  "signatureRequest": {
    "message": "Požadavek podpisu"
  },
  "signed": {
    "message": "Podepsáno"
  },
  "stateLogError": {
    "message": "Chyba během získávání stavových protokolů."
  },
  "stateLogs": {
    "message": "Stavové protokoly"
  },
  "stateLogsDescription": {
    "message": "Stavové protokoly obsahují vaše veřejné adresy účtů a odeslané transakce."
  },
  "submitted": {
    "message": "Odesláno"
  },
  "supportCenter": {
    "message": "Navštivte naše centrum podpory"
  },
  "symbolBetweenZeroTwelve": {
    "message": "Symbol musí mít 11 nebo méně znaků."
  },
  "terms": {
    "message": "Podmínky použití"
  },
  "testFaucet": {
    "message": "Testovací faucet"
  },
  "to": {
    "message": "Komu"
  },
  "tokenAlreadyAdded": {
    "message": "Token byl už přidán."
  },
  "tokenSymbol": {
    "message": "Symbol tokenu"
  },
  "total": {
    "message": "Celkem"
  },
  "transactionError": {
    "message": "Chyba transakce. Vyhozena výjimka v kódu kontraktu."
  },
  "troubleTokenBalances": {
    "message": "Měli jsme problém s načtením vašich tokenových zůstatků. Můžete je vidět ",
    "description": "Followed by a link (here) to view token balances"
  },
  "typePassword": {
    "message": "Zadejte své heslo"
  },
  "unapproved": {
    "message": "Neschváleno"
  },
  "unknown": {
    "message": "Neznámé"
  },
  "unknownNetwork": {
    "message": "Neznámá soukromá síť"
  },
  "unlock": {
    "message": "Přihlásit"
  },
  "urlErrorMsg": {
    "message": "URI vyžadují korektní HTTP/HTTPS prefix."
  },
  "usedByClients": {
    "message": "Používána různými klienty"
  },
  "viewAccount": {
    "message": "Zobrazit účet"
  },
  "visitWebSite": {
    "message": "Navštivte naši stránku"
  },
  "walletSeed": {
    "message": "Klíčová fráze peněženky"
  },
  "welcome": {
    "message": "Vítejte v MetaMask"
  },
  "youSign": {
    "message": "Podepisujete"
  }
}