"message":"* At gøre din transaktion hurtigere ved at bruge en højere Gas-priser, øger dennes chancer for at blive behandlet af netværket hurtigere, men det er ikke altid garanteret."
"message":"Forsøger at oprette forbindelse til blokkæden."
},
"attemptToCancel":{
"message":"Forsøg på Annullering?"
},
"attemptToCancelDescription":{
"message":"Indsendelse af dette forsøg garanterer ikke, at din originale transaktion annulleres. Hvis annulleringsforsøget lykkes, vil du blive opkrævet ovenstående transaktionsgebyr."
},
"attributions":{
"message":"Tilskrivninger"
},
"autoLogoutTimeLimit":{
"message":"Timer for automatisk udlogning (minutter)"
},
"autoLogoutTimeLimitDescription":{
"message":"Indstil den passive tid i minutter, før MetaMask automatisk logger dig ud"
},
"average":{
"message":"Gennemsnit"
},
"back":{
"message":"Tilbage"
},
"backToAll":{
"message":"Tilbage til Alle"
},
"backupApprovalNotice":{
"message":"Sikkerhedskopiér din Hemmelige Gendannelseskode for at holde din tegnebog og dine penge sikre."
},
"backupApprovalInfo":{
"message":"Den hemmelige kode er påkrævet for at gendanne din pung, hvis du mister din enhed, glemmer dit kodeord, er nødt til at geninstallere MetaMask eller ønsker adgang til din pung fra en anden enhed."
},
"backupNow":{
"message":"Backup nu"
},
"balance":{
"message":"Saldo"
},
"balanceOutdated":{
"message":"Saldoen kan være forældet"
},
"balanceIsInsufficientGas":{
"message":"Utilstrækkelig saldo for nuværende brændstoftotalbeløb"
"message":"Vælg en hardware-pung du vil bruge med MetaMask"
},
"havingTroubleConnecting":{
"message":"Har du problemer med at oprette forbindelse?"
},
"here":{
"message":"her",
"description":"as in -click here- for more information (goes with troubleTokenBalances)"
},
"hexData":{
"message":"Hex-data"
},
"hide":{
"message":"Skjul"
},
"hideToken":{
"message":"Skjul token"
},
"hideTokenPrompt":{
"message":"Skjul Token?"
},
"history":{
"message":"Historik"
},
"import":{
"message":"Importer",
"description":"Button to import an account from a selected file"
},
"importAccount":{
"message":"Importer konto"
},
"importAccountMsg":{
"message":"Importerede konti vil ikke blive forbundet med din oprindeligt oprettede seed-sætning for din MetaMask-konto. Få mere at vide om importerede konti"
},
"importAccountSeedPhrase":{
"message":"Importér en Konto med Seedfrase"
},
"importWallet":{
"message":"Importér pung"
},
"importYourExisting":{
"message":"Importér din eksisterende pung med en 12-ords seedfrase"
},
"imported":{
"message":"Importeret",
"description":"status showing that an account has been fully loaded into the keyring"
},
"importUsingSeed":{
"message":"Importér ved brug af kontoens seed-sætning"
},
"infoHelp":{
"message":"Info & hjælp"
},
"initialTransactionConfirmed":{
"message":"Din indledende transaktion blev bekræftet af netværket. Klik OK for at gå tilbage."
},
"insufficientBalance":{
"message":"Utilstrækkelig balance."
},
"insufficientFunds":{
"message":"Ikke tilstrækkelige midler."
},
"insufficientTokens":{
"message":"Utilstrækkelige tokens."
},
"invalidAddress":{
"message":"Ugyldig adresse"
},
"invalidAddressRecipient":{
"message":"Modtageradressen er ugyldig"
},
"knownAddressRecipient":{
"message":"Kendte kontaktadresser."
},
"invalidAddressRecipientNotEthNetwork":{
"message":"Ikke ETH-netværk, sat til små bogstaver"
"message":"Som forbinder dig til Ethereum og de decentraliserede internet."
},
"metamaskSeedWords":{
"message":"MetaMask Seedord"
},
"missingYourTokens":{
"message":"Kan du ikke se dine tokens?"
},
"mobileSyncText":{
"message":"Indtast din adgangskode for at bekræfte, at det er dig!"
},
"myAccounts":{
"message":"Mine Konti"
},
"myWalletAccounts":{
"message":"Mine Pungkonti"
},
"myWalletAccountsDescription":{
"message":"Alle dine MetaMask-oprettede konti føjes automatisk til dette afsnit."
},
"mustSelectOne":{
"message":"Skal vælge mindst 1 token."
},
"needEtherInWallet":{
"message":"Du skal have Ether i din tegnebog for at interagere med decentraliserede applikationer, der bruger MetaMask."
},
"needImportFile":{
"message":"Du skal vælge en fil, der skal importeres.",
"description":"User is important an account and needs to add a file to continue"
},
"negativeETH":{
"message":"Kan ikke sende en negativ mængde ETH."
},
"networkName":{
"message":"Netværksnavn"
},
"networks":{
"message":"Netværk"
},
"networkSettingsDescription":{
"message":"Tilføj og redigér brugerdefinerede RPC-netværk"
},
"nevermind":{
"message":"Lige meget"
},
"newAccount":{
"message":"Ny konto"
},
"newAccountDetectedDialogMessage":{
"message":"Ny adresse fundet! Klik her for at tilføje til din adressebog."
},
"newAccountNumberName":{
"message":"Konto $1",
"description":"Default name of next account to be created on create account screen"
},
"newContact":{
"message":"Ny kontakt"
},
"newContract":{
"message":"Ny Kontrakt"
},
"newPassword":{
"message":"Ny adgangskode (min. 8 tegn)"
},
"newNetwork":{
"message":"Nyt Netværk"
},
"newToMetaMask":{
"message":"Ny på MetaMask?"
},
"noAlreadyHaveSeed":{
"message":"Nej, jeg har allerede en seedfrase"
},
"protectYourKeys":{
"message":"Beskyt dine nøgler!"
},
"protectYourKeysMessage1":{
"message":"Vær forsigtig med din backupsætning - der har været rapporter om websteder, der forsøger at efterligne MetaMask. MetaMask vil aldrig bede om din backupsætning!"
},
"protectYourKeysMessage2":{
"message":"Opbevar din frase et sikkert sted. Hvis du ser noget mistænkeligt, eller du er usikker på hjemmesiden, skriv en email til support@metamask.io"
},
"rpcUrl":{
"message":"Ny RPC-URL"
},
"optionalChainId":{
"message":"KædeID (valgfrit)"
},
"optionalSymbol":{
"message":"Symbol (valgfrit)"
},
"newTotal":{
"message":"Ny Sum"
},
"newTransactionFee":{
"message":"Nyt Transaktionsgebyr"
},
"next":{
"message":"Næste"
},
"noAddressForName":{
"message":"Ingen adresse indstillet for dette navn."
},
"noDeposits":{
"message":"Ingen modtagne indskud"
},
"noConversionRateAvailable":{
"message":"Ingen tilgængelig omregningskurs"
},
"noTransactions":{
"message":"Du har ingen transaktioner"
},
"notEnoughGas":{
"message":"Ikke nok gas"
},
"noWebcamFoundTitle":{
"message":"Webcam ikke fundet"
},
"noWebcamFound":{
"message":"Din computers webkamera blev ikke fundet. Prøv venligst igen."
},
"ofTextNofM":{
"message":"af"
},
"orderOneHere":{
"message":"Bestil en Trezor eller Ledger og frys dine midler ned"
},
"parameters":{
"message":"Parametre"
},
"participateInMetaMetrics":{
"message":"Deltag i MetaMetrics"
},
"participateInMetaMetricsDescription":{
"message":"Deltag i MetaMetrics for at hjælpe os med at gøre MetaMask bedre"
},
"password":{
"message":"Adgangskode"
},
"passwordsDontMatch":{
"message":"Adgangskoder stemmer ikke ovenens"
},
"passwordNotLongEnough":{
"message":"Adgangskode ikke lang nok"
},
"pastePrivateKey":{
"message":"Indsæt din private nøglestreng her:",
"description":"For importing an account from a private key"
"message":"Personlig adresse opdaget. Indtast polet kontrakt adressen."
},
"prev":{
"message":"Forrige"
},
"primaryCurrencySetting":{
"message":"Primær Valuta"
},
"primaryCurrencySettingDescription":{
"message":"Vælg lokal for fortrinsvis at vise værdier i kædens (f.eks. ETH) lokale valuta. Vælg Fiat for fortrinsvis at vise værdier i din valgte fiat valuta."
},
"privacyMsg":{
"message":"Privatlivspolitik"
},
"privateKey":{
"message":"Privat nøgle",
"description":"select this type of file to use to import an account"
},
"privateKeyWarning":{
"message":"Advarsel: afslør aldrig denne nøgle. Enhver med dine private nøgler kan stjæle alle aktiver i din konto."
},
"privateNetwork":{
"message":"Privat netværk"
},
"qrCode":{
"message":"Vis QR Kode"
},
"queue":{
"message":"Kø"
},
"readdToken":{
"message":"Du kan tilføje denne token i fremtiden, ved at gå til \"Tilføj token\" under dine valgmenuen for dine konti."
},
"recents":{
"message":"Seneste"
},
"recipientAddress":{
"message":"Modtagerens adresse"
},
"recipientAddressPlaceholder":{
"message":"Søg, offentlig adresse (0x) eller ENS"
},
"rejectAll":{
"message":"Afvis Alle"
},
"rejectTxsN":{
"message":"Afvis $1 transaktioner"
},
"rejectTxsDescription":{
"message":"Du er ved at batchafvise $1-transaktioner."
},
"rejected":{
"message":"Afvist"
},
"reset":{
"message":"Nulstil"
},
"resetAccount":{
"message":"Nulstil Konto"
},
"resetAccountDescription":{
"message":"Nulstilling af din konto vil rydde din transaktionshistorik."
},
"deleteNetwork":{
"message":"Slet Netværk?"
},
"deleteNetworkDescription":{
"message":"Er du sikker på, at du vil slette dette netværk?"
},
"remindMeLater":{
"message":"Påminde mig senere"
},
"restoreFromSeed":{
"message":"Genopret konto?"
},
"restoreAccountWithSeed":{
"message":"Gendan din konto med Seed-sætning"
},
"requestsAwaitingAcknowledgement":{
"message":"forespørgsler der afventer anerkendelse"
},
"required":{
"message":"Nødvendig"
},
"restore":{
"message":"Gendan"
},
"revealSeedWords":{
"message":"Vis Seedord"
},
"revealSeedWordsTitle":{
"message":"Backupsætning"
},
"revealSeedWordsDescription":{
"message":"Hvis du nogensinde skifter browsere eller flytter computere, har du brug for denne backupsætning for at få adgang til dine konti. Gem den et sted sikkert og hemmeligt."
},
"revealSeedWordsWarningTitle":{
"message":"DEL IKKE denne sætning med nogen!"
},
"revealSeedWordsWarning":{
"message":"Disse ord kan bruges til at stjæle alle dine konti."
},
"revert":{
"message":"Vend tilbage"
},
"remove":{
"message":"Fjern"
},
"removeAccount":{
"message":"Fjern konto"
},
"removeAccountDescription":{
"message":"Denne konto fjernes fra din pung. Sikr dig venligst, at du har den originale seedfrase eller private nøgle til denne importerede konto, inden du fortsætter. Du kan importere eller skabe konti igen via kontomenuen."
},
"readyToConnect":{
"message":"Klar til at oprette forbindelse?"
},
"rinkeby":{
"message":"Rinkeby-testnetværk"
},
"ropsten":{
"message":"Ropsten Test-netværk"
},
"goerli":{
"message":"Goerli-testnetværk"
},
"save":{
"message":"Gem"
},
"slow":{
"message":"Langsom"
},
"slower":{
"message":"Langsommere"
},
"saveAsCsvFile":{
"message":"Gem som CSV-fil"
},
"scanInstructions":{
"message":"Placer QR-koden foran dit kamera"
},
"scanQrCode":{
"message":"Scan QR-kode"
},
"search":{
"message":"Søg"
},
"searchResults":{
"message":"Søg Resultater"
},
"secretBackupPhrase":{
"message":"Hemmelig backup-sætning"
},
"secretBackupPhraseDescription":{
"message":"Din hemmelige backup-sætning gør det nemt at lave backup og gendanne din konto."
},
"secretBackupPhraseWarning":{
"message":"ADVARSEL: Afslør aldrig din backup-frase. Enhver med denne frase kan tage din Ether for altid."
},
"secretPhrase":{
"message":"Indtast din hemmelige tolv ord lange sætning for at gendanne din vault."
},
"securityAndPrivacy":{
"message":"Sikkerhed & Privatliv"
},
"securitySettingsDescription":{
"message":"Indstillinger for beskyttelse af personlige oplysninger og backupsætning til tegnebog"
},
"seedPhrasePlaceholder":{
"message":"Adskil hvert ord med et enkelt mellemrum"
},
"seedPhraseReq":{
"message":"Backupsætninger er 12 ord lange"
},
"selectCurrency":{
"message":"Vælg valuta"
},
"selectEachPhrase":{
"message":"Vælg venligst hver sætning, for at sikre at de er korrekte."
},
"selectLocale":{
"message":"Vælg Lokalitet"
},
"selectType":{
"message":"Vælg type"
},
"sendAmount":{
"message":"Send Beløb"
},
"sendETH":{
"message":"Vælg ETH"
},
"sendTokens":{
"message":"Send tokens"
},
"sentEther":{
"message":"sendte ether"
},
"sentTokens":{
"message":"afsendte tokens"
},
"separateEachWord":{
"message":"Separer hvert ord med et enkelt mellemrum"
},
"searchTokens":{
"message":"Søg efter tokens"
},
"selectAnAccount":{
"message":"Vælg en Konto"
},
"selectAnAccountHelp":{
"message":"Vælg kontoen der skal vises i MetaMask"
},
"selectAHigherGasFee":{
"message":"Vælg et højere Gas-gebyr, for at gøre behandlingen af din transaktion hurtigere.*"
},
"selectHdPath":{
"message":"Vælg HD-Sti"
},
"selectPathHelp":{
"message":"Hvis du ikke ser dine eksisterende Ledger-konti nedenfor, kan du prøve at skifte til \"Legacy (MEW / MyCrypto)\""
},
"settings":{
"message":"Indstillinger "
},
"showAdvancedGasInline":{
"message":"Avanceret Gas-styring"
},
"showAdvancedGasInlineDescription":{
"message":"Vælg dette for at vise brændstofprisen og begræns styringen direkte på afsendelses- og bekræftelseskærmene."
},
"showFiatConversionInTestnets":{
"message":"Vis konvertering på testnet"
},
"showFiatConversionInTestnetsDescription":{
"message":"Vælg dette for at vise fiat-konvertering på Testnets"
},
"showPrivateKeys":{
"message":"Vis private nøgler"
},
"showHexData":{
"message":"Vis hex-data"
},
"showHexDataDescription":{
"message":"Vælg dette for at vise hex-datafeltet på send-skærmen"
},
"sign":{
"message":"Underskriv"
},
"signatureRequest":{
"message":"Signaturforespørgsel"
},
"signed":{
"message":"Underskrevet"
},
"signNotice":{
"message":"Underskrivning af denne besked kan have farlige sideeffekter. Skriv kun under på beskeder fra sider, du har fuld tillid til med hele din konto.\nDenne farlige metode bliver fjernet i en fremtidig version."
},
"sigRequest":{
"message":"Signaturforespørgsel"
},
"somethingWentWrong":{
"message":"Ups! Noget gik galt."
},
"speedUp":{
"message":"Fremskynd"
},
"speedUpCancellation":{
"message":"Gør denne annullering hurtigere"
},
"speedUpTransaction":{
"message":"Gør denne transaktion hurtigere"
},
"switchNetworks":{
"message":"Skift Netværk"
},
"stateLogs":{
"message":"Tilstandslogs"
},
"stateLogsDescription":{
"message":"Status-logføringer indeholder dine offentlige kontoadresser og afsendte transaktioner."
},
"stateLogError":{
"message":"Fejl ved hentning af tilstandslogfiler."
},
"step1HardwareWallet":{
"message":"1. Tilslut hardware-tegnebog"
},
"step1HardwareWalletMsg":{
"message":"Forbind din hardware-tegnebog direkte med din computer."
},
"step2HardwareWallet":{
"message":"2. Vælg en konto"
},
"step2HardwareWalletMsg":{
"message":"Vælg den konto du ønsker at se. Du kan kun vælge én ad gangen."
},
"step3HardwareWallet":{
"message":"3. Begynd at bruge dApps og mere!"
},
"step3HardwareWalletMsg":{
"message":"Brug din hardwarekonto som du ville gøre med enhver Ethereum-konto. Log ind på dApps, send Eth, køb og opbevar ERC20-tokens og ikke-ombyttelige tokens som CryptoKitties."
},
"storePhrase":{
"message":"Gem denne sætning i en adgangskodeadministrator som 1Password."
"message":"Du kan synkronisere dine konti og informationer med din mobilenhed. Åbn MetaMask-mobilappen, gå til \"Indstillinger\" og tryk på \"Synkroniser fra browserudvidelse\""
},
"syncWithMobileDescNewUsers":{
"message":"Hvis du netop har åbnet MetaMask-mobilappen for første gang, skal du blot følge trinnene på din telefon."
},
"syncWithMobileScanThisCode":{
"message":"Scan denne kode med din MetaMask-mobilapp"
},
"syncWithMobileBeCareful":{
"message":"Sørg for at der ikke er nogen der kigger på din skærm, når du scanner denne kode"
},
"syncWithMobileComplete":{
"message":"Dine data er blevet synkroniseret korrekt. Nyd MetaMask-mobilappen!"
},
"terms":{
"message":"Brugsbetingelser"
},
"testFaucet":{
"message":"Testhane"
},
"thisWillCreate":{
"message":"Dette vil skabe en ny pung og seedfrase"
},
"tips":{
"message":"Donationer"
},
"to":{
"message":"Til"
},
"toETHviaShapeShift":{
"message":"$1 til ETH via ShapeShift",
"description":"system will fill in deposit type in start of message"
},
"tokenAlreadyAdded":{
"message":"Token er allerede blevet tilføjet."
},
"tokenContractAddress":{
"message":"Polet Kontrakt Adresse"
},
"tokenSymbol":{
"message":"Token-symbol"
},
"transaction":{
"message":"transaktion"
},
"transactionConfirmed":{
"message":"Transaktion på $2 bekræftet."
},
"transactionCreated":{
"message":"Transaktion oprettet med en værdi på $1 til $2."
},
"transactionDropped":{
"message":"Transaktionen droppet til $2."
},
"transactionSubmitted":{
"message":"Transaktion indsendt med brændstofgebyr på $1 til $2."
},
"transactionResubmitted":{
"message":"Transaktion genindsendt med brændstofgebyr forøget til $1 på $2"
},
"transactionUpdated":{
"message":"Transaktion opdateret til $2."
},
"transactionErrored":{
"message":"Transaktionen stødte på en fejl."
},
"transactionCancelAttempted":{
"message":"Forsøgt annullering af transaktion med brændstofgebyr $1 på $2"
},
"transactionCancelSuccess":{
"message":"Transaktionen blev annulleret ved $2"
},
"transactionError":{
"message":"Transaktionsfejl. Undtagelse smidt i kontraktskode."
},
"transactionErrorNoContract":{
"message":"Forsøger at hidkalde en funktion på en ikke-kontrakt adresse."
},
"transactionFee":{
"message":"Transaktionsgebyr"
},
"transactionTime":{
"message":"Transaktionstid"
},
"transfer":{
"message":"Overfør"
},
"transferBetweenAccounts":{
"message":"Overfør mellem konti"
},
"transferFrom":{
"message":"Overfør fra"
},
"troubleTokenBalances":{
"message":"Vi havde problemer med at indlæse dine tokenbalancer. Du kan se dem",
"description":"Followed by a link (here) to view token balances"
},
"tryAgain":{
"message":"Prøv igen"
},
"typePassword":{
"message":"Skriv din MetaMask-adgangskode"
},
"unapproved":{
"message":"Ikke godkendt"
},
"units":{
"message":"enheder"
},
"unknown":{
"message":"ukendt"
},
"unknownNetwork":{
"message":"Ukendt privat netværk"
},
"unknownQrCode":{
"message":"Fejl: Vi kunne ikke identificere QR-koden"
},
"unknownCameraErrorTitle":{
"message":"Hovsa! Noget gik galt..."
},
"unknownCameraError":{
"message":"Der opstod en fejl da vi prøvede at tilgå dit kamera. Prøv venligst igen..."
"message":"Skriv denne sætning på et stykke papir, og opbevar den et sikkert sted. Hvis du vil have endnu mere sikkerhed, skal du skrive den ned på flere papirstykker og opbevare hver på 2 - 3 forskellige placeringer."
},
"yesLetsTry":{
"message":"Ja, lad os prøve"
},
"youNeedToAllowCameraAccess":{
"message":"Du skal tillade kameraadgang for at bruge denne funktion."
