WEBVTT

1
00:00:00.780 --> 00:00:04.580
MetaMask — это новый способ подключения
к сайтам и приложениям.

2
00:00:04.580 --> 00:00:08.860
На традиционных сайтах центральная база данных
или банк несет ответственность за контроль и

3
00:00:08.860 --> 00:00:10.179
восстановление ваших счетов.

4
00:00:10.179 --> 00:00:15.050
На MetaMask все полномочия находятся
в руках владельца мастер-ключа.

5
00:00:15.050 --> 00:00:18.460
Тот, в чьих руках находится ключ, контролирует счета.

6
00:00:18.460 --> 00:00:21.110
Ваша секретная фраза восстановления
— это ваш «мастер-ключ».

7
00:00:21.110 --> 00:00:26.070
Это набор из 12 слов, которые генерируются
при первой настройке MetaMask, он позволяет

8
00:00:26.070 --> 00:00:30.120
вам восстанавливать ваш кошелек и средства, если вы
теряете к ним доступ.

9
00:00:30.120 --> 00:00:33.451
Важно, чтобы вы обезопасили
свой кошелек, храня вашу

10
00:00:33.451 --> 00:00:37.510
секретную фразу восстановления
в очень надежном и тайном месте.

11
00:00:37.510 --> 00:00:41.429
Если кто-то получит доступ к ней, у этого человека окажется в руках
«мастер-ключ» от вашего кошелька, и он сможет

12
00:00:41.429 --> 00:00:45.190
распоряжаться им и завладеть всеми вашими средствами.

13
00:00:45.190 --> 00:00:50.109
Чтобы обезопасить ваш кошелек MetaMask,
сохраните секретную фразу восстановления в безопасном месте.

14
00:00:50.109 --> 00:00:54.930
Вы можете записать ее, спрятать ее где-то,
положить ее в банковский сейф

15
00:00:54.930 --> 00:00:57.729
или воспользоваться безопасным диспетчером паролей.

16
00:00:57.729 --> 00:01:01.050
Некоторые пользователи даже гравируют свою
фразу на металлической пластине!

17
00:01:01.050 --> 00:01:04.440
Никто, даже команда
MetaMask, не сможет помочь вам

18
00:01:04.440 --> 00:01:07.820
восстановить ваш кошелек, если вы потеряете
вашу секретную фразу восстановления.

19
00:01:07.820 --> 00:01:12.072
Если вы еще не записали секретную фразу
восстановления и не поместили ее в надежное место,

20
00:01:12.072 --> 00:01:15.492
сделайте это сейчас. Мы подождем.

21
00:01:15.500 --> 00:01:20.780
И помните, никогда не сообщайте свою секретную фразу
восстановления никому: даже нам.

22
00:01:20.780 --> 00:01:24.910
Если кто-нибудь когда-либо спросит у вас ее,
этот человек пытается вас обмануть.

23
00:01:24.910 --> 00:01:26.250
Вот и все!

24
00:01:26.250 --> 00:01:31.020
Теперь вы знаете, что такое секретная фраза восстановления
и как обезопасить ваш кошелек.
