website/_src/_includes/contact.html

{% assign contact = site.data.contact %}

<div class="company">
    <h4 class="company__name">{{ contact.company }}</h4>
    {% if include.imprint %}
        <p>{{ contact.registration}}</p>
        <h5>Represented by</h5>
        <p>
            {% for representative in site.data.board | limit: 3 %}
                {{ representative.position }}: {{ representative.name }}<br />
            {% endfor %}
        </p>
    {% endif %}
    <p>
        <a href="mailto:{{ contact.email }}">{{ contact.email }}</a>
    </p>
    <p>
        {{ contact.address.street }}<br />
        {{ contact.address.zip }} {{ contact.address.city }}<br />
        {{ contact.address.country }}
    </p>
</div>