Consignee email is available through the white label settings we get
from the server, so we don’t need to hardcode them into the constants.
Separated out AclButtonList from PieceListbulkModal to make the modal
more flexible and separated in concerns.
