diff --git a/js/components/piece_list.js b/js/components/piece_list.js
index dd8ee91e..7ecbd0f0 100644
--- a/js/components/piece_list.js
+++ b/js/components/piece_list.js
@@ -52,10 +52,6 @@ let PieceList = React.createClass({
                     key: 'acl_create_editions',
                     label: 'create editions'
                 }]
-            },
-            {
-                label: getLangText('Show works I have'),
-                items: ['acl_loaned']
             }]
         };
     },
diff --git a/js/components/whitelabel/wallet/components/cyland/cyland_piece_list.js b/js/components/whitelabel/wallet/components/cyland/cyland_piece_list.js
index 018a3e55..3b1c70c0 100644
--- a/js/components/whitelabel/wallet/components/cyland/cyland_piece_list.js
+++ b/js/components/whitelabel/wallet/components/cyland/cyland_piece_list.js
@@ -8,6 +8,8 @@ import UserStore from '../../../../../stores/user_store';
 
 import CylandAccordionListItem from './ascribe_accordion_list/cyland_accordion_list_item';
 
+import { getLangText } from '../../../../../utils/lang_utils';
+
 
 let CylandPieceList = React.createClass({
     getInitialState() {
@@ -33,6 +35,13 @@ let CylandPieceList = React.createClass({
                 <PieceList
                     redirectTo="register_piece"
                     accordionListItemType={CylandAccordionListItem}
+                    filterParams={[{
+                        label: getLangText('Show works I have'),
+                        items: [{
+                            key: 'acl_loaned',
+                            label: getLangText('loaned to Cyland')
+                        }]
+                    }]}
                     />
             </div>
         );
diff --git a/js/components/whitelabel/wallet/components/ikonotv/ikonotv_piece_list.js b/js/components/whitelabel/wallet/components/ikonotv/ikonotv_piece_list.js
index 4c8766e4..33478fbf 100644
--- a/js/components/whitelabel/wallet/components/ikonotv/ikonotv_piece_list.js
+++ b/js/components/whitelabel/wallet/components/ikonotv/ikonotv_piece_list.js
@@ -8,6 +8,9 @@ import UserStore from '../../../../../stores/user_store';
 
 import IkonotvAccordionListItem from './ascribe_accordion_list/ikonotv_accordion_list_item';
 
+import { getLangText } from '../../../../../utils/lang_utils';
+
+
 let IkonotvPieceList = React.createClass({
     getInitialState() {
         return UserStore.getState();
@@ -32,7 +35,13 @@ let IkonotvPieceList = React.createClass({
                 <PieceList
                     redirectTo="register_piece"
                     accordionListItemType={IkonotvAccordionListItem}
-                    />
+                    filterParams={[{
+                        label: getLangText('Show works I have'),
+                        items: [{
+                            key: 'acl_loaned',
+                            label: getLangText('loaned to IkonoTV')
+                        }]
+                    }]}/>
             </div>
         );
     }