diff --git a/js/components/ascribe_media/media_player.js b/js/components/ascribe_media/media_player.js
index 3d032bef..749a9b0b 100644
--- a/js/components/ascribe_media/media_player.js
+++ b/js/components/ascribe_media/media_player.js
@@ -153,7 +153,7 @@ let MediaPlayer = React.createClass({
         if (this.props.mimetype === 'video' && this.props.encodingStatus !== undefined && this.props.encodingStatus !== 100) {
             return (
                 <div className="ascribe-detail-header ascribe-media-player">
-                    <p><em>Please be patient, the video is been encoded</em></p>
+                    <p><em>Please be patient, the video is being encoded</em></p>
                     <ProgressBar now={this.props.encodingStatus}
                         label='%(percent)s%' />
                 </div>
diff --git a/js/components/ascribe_uploader/react_s3_fine_uploader.js b/js/components/ascribe_uploader/react_s3_fine_uploader.js
index e6c5cb20..3ececa6d 100644
--- a/js/components/ascribe_uploader/react_s3_fine_uploader.js
+++ b/js/components/ascribe_uploader/react_s3_fine_uploader.js
@@ -209,6 +209,7 @@ var ReactS3FineUploader = React.createClass({
     requestKey(fileId) {
         let defer = new fineUploader.Promise();
         let filename = this.state.uploader.getName(fileId);
+        let uuid = this.state.uploader.getUuid(fileId);
 
         window.fetch(this.props.keyRoutine.url, {
             method: 'post',
@@ -220,7 +221,8 @@ var ReactS3FineUploader = React.createClass({
             credentials: 'include',
             body: JSON.stringify({
                 'filename': filename,
-                'file_class': this.props.keyRoutine.fileClass,
+                'category': this.props.keyRoutine.fileClass,
+                'uuid': uuid,
                 'piece_id': this.props.keyRoutine.pieceId
             })
         })